Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SK
• 10POZOR: Spotrebiče vybavené T.S.- Total Stop :
odporúča sa nenechávať ich v stave pohotovosti
stand-by dlhšie ako 5 minút.
• 11POZOR: Kedykoľvek stroj necháte bez dozoru,
úplne ho vypnite (hlavný vypínač prepnite do
polohy (0)OFF).
• 12POZOR: Každý
prevádzkových podmienok, preto je normálne, že
v jeho vnútri ostane trocha vody.
• 13POZOR: Dávajte pozor, aby sa nepoškodil
prívodný elektrický kábel. Ak je napájací kábel
poškodený, musí byť vymenený výrobcom,
servisnou službou, lebo vyškoleným personálom,
aby sa predišlo nebezpečenstvom.
• 13b POZOR: Napájací kábel by nemal byť
používaný na ťahanie alebo dvíhanie prístroja.
• 14POZOR: Stroj s tekutinou pod tlakom. Pištoľ
pevne uchopte, aby ste predišli spätnému nárazu.
Používajte výhradne vysokotlakovú prúdnicu
dodávanú so strojom.
• 15POZOR: Vysokotlaková hadica bola navrhnutá
a vyrobená tak, aby vydržala vysoké tlaky. Aby sa
nepoškodila, zaobchádzajte s ňou veľmi opatrne.
Nesprávnym používaním by sa mohla poškodiť
alebo predčasne narušiť a spôsobiť stratu záruky.
• 16POZOR: Výrobok nesmú používať deti alebo
osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami alebo osoby bez pri-
meraných skúseností a
• 17POZOR: Deti, aj keď sú pod dozorom, sa nesmú
s výrobkom hrať.
• 18POZOR: Vysokotlakový umývací stroj nikdy
neštartujte predtým, ako úplne roztočíte
vysokotlakovú hadicu.
• 19POZOR: Pri stáèaní a roztáèaní hadice dávajte
pozor, aby sa umývací stroj neprevrátil.
• 20POZOR: Pred stáčaním alebo roztáčaním
hadice musíte stroj vypnúť a uvoľniť tlak v
samotnej hadici (mimo činnosti).
•
2 1POZOR:
Nestriekajte horľavých kvapalín.
•
2 2POZOR: Pre zaistenie bezpečnosti zariadenia,
používajte iba originálne náhradné diely od
výrobcu alebo schválené výrobcom
•23 POZOR: Nesmerujte prúd vody na seba,
ani na iné osoby, aby ste si očistili odev alebo
topánky.
•24 POZOR: Non permettere che l'apparecchio
venga usato da bambini o da personale non
addestrato.
•POZOR: Voda, ktorá preteká cez systémový
odlučovač, nie je pitná.
•XX POZOR: Nevhodné predlžovacie elektrické
káble môžu byť nebezpečné.
•XY POZOR: Ak sa používa predlžovací elektrický
kábel, zástrčka stroja a zásuvka predlžovačky
142
stroj
sa
kolauduje
poznatkov..
Nebezpečenstvo
budú musieť byť nepriepustné pre
•POZOR: Je absolutne zakázané používať toto
zariadenie v prostrediach v ktorých hrozí
nebezpečenstvo výbuchu.
•POZOR:
za
- NIKDY
VLHKÝMI RUKAMI ALEBO BOSÍMI NOHAMI.
- NIKDY NEVYPÁJAJTE ZÁSUVKU ZO ZÁSTRČKY
ŤAHANÍM ZA PRÍVODOVÝ KÁBEL ALEBO
STROJOM-
DÔJDE K ODPOJENIU PRÍVODU ELEKTRICKEJ
ENERGIE, Z BEZPEČNOSTNÝCH DÔVODOV
VYPNITE ZARIADENIE.
> Bezpečnostné zariadenia:
• POZOR: Pištoľ je vybavená bezpečnostnou za-
rážkou. Pri každom prerušení používania stroja
musíte aktivovať aj bezpečnostnú zarážku, aby sa
predišlo náhodnému zapnutiu stroja.
- Bezpečnostné
bezpečnostnou zarážkou, stroj je vybavený
ochranou proti preťaženiu (Tr. I), čerpadlo je
vybavené bezpečnostným ventilom by-pass
alebo núdzovým zastavením.
- Bezpečnostné
zablokovanie páky počas chodu, ale na
zabránenie náhodnému zapnutiu.
•
P OZOR: Prístroj je vybavený zariadením na
ochranu motora – v prípade zásahu zariadenia
niekoľko minút vyčkajte, alebo prístroj vypnite
z elektrickej siete a opätovne zapnite. V prípade,
že sa problém bude opakovať alebo sa prístroj
opätovne nezapne, odneste ho do najbližšieho
servisného strediska.
výbuchu.
> STABILITU
•
P OZOR: Stabilita prístroja sa zabezpečí tak, že ho
postavíte na rovnú plochu.
> PRÍVOD VODY
Pripojenie na vodovodnú sieť
•POZOR: (Sinbolo): zariadenie nie je vhodné
pre pripojenie k pitnej vode.
Vodný čistič môže byť napojený priamo na verejnú
vodovodnú sieť len v prípade, že je na prívodnom
potrubí nainštalované zariadenie zabraňujúce spät-
nému prúdeniu vody s vyprázdňovaním v súlade s
platnými právnymi predpismi. Uistite sa, či je mini-
SA
NEDOTÝKAJTE
AK
POČAS
zariadenia:
pištoľ
tlačidlo
pištole
vodu;.
ZARIADENIA
PREVÁDZKY
vybavená
neslúži
na
Publicité
