Publicité
5.0 LEVAGE DU VÉRIN
Tous les vérins de la série LPL sont pourvus de deux anneaux de levage
préinstallés. Il convient de toujours les utiliser pour soulever le vérin.
Les sangles ou chaînes de levage doivent être placées suivant un angle
permettant de ne pas faire obstruction avec la base du vérin. Il est recommandé
d'utiliser une barre d'écartement. Voir la figure 3.
Figure 3 - Disposition type de levage
6.0 MISE EN PLACE
6.1 Exigences relatives aux pompes hydrauliques
Les pompes hydrauliques sont vendues séparément et ne sont pas fournies
avec les vérins.
Il est possible d'utiliser une pompe hydraulique manuelle pour faire fonctionner
un petit vérin de la série LPL. Avec un vérin de grande taille (ou une série de
vérins accouplés), toutefois, il sera généralement nécessaire d'utiliser une
pompe hydraulique électrique, pneumatique ou thermique.
Quel que soit le type de pompe utilisé, assurez-vous que son réservoir peut
contenir une quantité d'huile hydraulique suffisante pour faire fonctionner le
vérin (ou l'ensemble de vérins) en pleine extension.
La pompe doit être équipée d'un limiteur de pression. S'il y a lieu d'exercer
un contrôle plus important, il est possible de recourir à un distributeur à trois
voies à la place. Les deux types de distributeurs peuvent être commandés
manuellement ou avec la télécommande.
La pompe doit aussi être équipée d'une valve de pression de sécurité séparée
qui s'ouvrira si la pression de travail du circuit dépasse 700 bars [10 150 psi].
Vérifiez que la valve de pression de sécurité de la pompe est bien réglée avant
d'utiliser la pompe avec le ou les vérins.
6.2 Exigences relatives à l'huile hydraulique
L'utilisation de l'huile hydraulique Enerpac série HF ISO 32 est recommandée.
Vous en trouverez chez le distributeur Enerpac de votre région ou auprès de
l'un de nos centres d'entretien agréés.
• Le fait de ne pas utiliser le bon type d'huile risque d'endommager les
composants hydrauliques du vérin et annulera la garantie du produit.
• Assurez-vous que l'huile est propre. Sa propreté doit être maintenue à
un niveau maximal de 18/16/13 en vertu de la norme ISO 4406. Si l'huile
prend une apparence laiteuse, trouble ou sombre, il convient de la changer
immédiatement.
• Pour éviter tout débordement et une éventuelle détérioration du matériel,
ajoutez de l'huile dans le réservoir de la pompe uniquement après que les
pistons du vérin ont tous été entièrement rétractés et la pression du circuit
relâchée.
• Lorsque vous avez recours à une pompe manuelle pour actionner le ou
les vérins, il est possible d'utiliser une huile hydraulique ISO 15 de qualité
supérieure. Sa faible viscosité facilitera le pompage, notamment par temps
froid.
OK
OK
AVIS
6.3 Connexions hydrauliques
Tous les vérins de la série LPL sont équipés d'un raccord hydraulique femelle
3/8"-18 NPTF. Reportez-vous à la figure 2, point 6, pour le localiser.
Ce raccord assure le flux hydraulique à la fois pour l'avance et le retour des
vérins. Il est compatible avec tous les flexibles hydrauliques Enerpac de la série
HC.
Assurez-vous que les flexibles sont tous bien raccordés de sorte que le flux
hydraulique ne soit pas gêné ou limité.
L'ensemble des flexibles, raccords et autres composants hydrauliques du
circuit doivent être réglés en vue d'un fonctionnement à au moins 700 bars
[10 150 psi].
6.4 Élimination des poches d'air
Il convient de chasser l'air emprisonné dans le vérin et le flexible hydraulique
avant de mettre le circuit en marche. Si vous utilisez plusieurs vérins, nous vous
recommandons de chasser l'air de chacun d'eux, un à un. Procédez comme
suit :
1.
Placez le vérin en position verticale sur une surface plane. Veillez à ce
qu'aucune charge ne repose sur le piston.
2.
Vérifiez que le contre-écrou est en position haute sur le piston. Ce dernier
pourra ainsi être entièrement rétracté lors de l'élimination des poches
d'air.
3.
Placez la pompe hydraulique de sorte qu'elle soit au-dessus du vérin.
AVERTISSEMENT Avancez ensuite DOUCEMENT le piston du vérin. Les
vérins de la série LPL n'ont PAS de bague d'arrêt. Le piston risque donc
d'être éjecté de la base du vérin par la pression hydraulique si vous le
poussez trop loin. Cela peut entraîner de graves lésions corporelles, une
fuite d'huile à haute pression et une détérioration du matériel.
4.
Faites fonctionner la pompe et la valve afin de faire avancer le piston
TOUT DOUCEMENT. ARRÊTEZ immédiatement lorsque le repère rouge
indiquant le maximum de la course apparaît.
5.
Relâchez la pression hydraulique, puis rétractez le piston à la main dans la
base du vérin jusqu'à ce qu'il soit entièrement rétracté. L'utilisation d'une
pompe hydraulique à clapet de dépression facilitera cette rétractation.
6.
Répétez les étapes 4 et 5 jusqu'à ce que le piston avance tout doucement.
7.
Assurez-vous que le piston est complètement rétracté, puis vérifiez le
niveau d'huile dans le réservoir hydraulique de la pompe. S'il a baissé,
faites l'appoint en huile selon le besoin.
AVIS
Reportez-vous à la section 6.2 du présent document pour savoir
quelles sont les exigences à respecter concernant l'huile hydraulique. Lorsque
vous faites l'appoint d'huile dans le réservoir, respectez les instructions du
fabricant de la pompe. Pour éviter tout débordement, assurez-vous que le
piston du vérin est entièrement rétracté avant d'ajouter de l'huile.
8.
Répétez les étapes 1 à 7 pour chaque vérin utilisé dans le circuit
hydraulique.
6.5 Support de la base du vérin
Veillez à ce que la base du vérin repose sur un support adéquat. Tous les vérins
de la série LPL nécessitent une surface de levage plane et stable pouvant
supporter la charge sans se tasser. Il convient de placer une plaque en acier
d'un même tenant et de la taille appropriée entre la base du vérin et le sol ou
toute autre surface de levage. Voir la figure 4.
ATTENTION Le fait d'utiliser des vérins LPL sur des surfaces
instables telles que sable, boue ou terre peut entraîner une perte de
charge et/ou une détérioration des vérins.
Placez toujours une plaque en acier d'un seul tenant sous un vérin
AVIS
de la série LPL. Pour que le support convienne parfaitement, veillez à ce que la
plaque soit recouverte par toute la surface de la base du vérin. La base du vérin
risque de se déformer et de s'abîmer de manière définitive si ces instructions
ne sont pas respectées.
4
Publicité
