Instrucciones De Funcionamiento - Clarke American Sanders OBS-18 Manuel De L'utilisateur

Instrucciones de funcionamiento - Lijado
Para operar la máquina como una lijadora, siga este procedimiento:
1. Desplace la máquina al lugar de trabajo. Seleccione el mejor
método para lijar el área deseada. Mientras lija dicha área, tra-
baje de manera tal que usted se aleje de la fuente de alimen-
tación. Esto ayudará a evitar que el cable de alimentación se
enrede y reduce la necesidad de mover dicho cable con tanta
frecuencia.
2. Instale el abrasivo. Para instalar el abrasivo, utilice el mismo
procedimiento descrito en INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA
para la instalación de la almohadilla. Retire la película de la
parte posterior del abrasivo, centre el mismo sobre la almo-
hadilla y presiónelo contra ésta. El adhesivo del abrasivo lo
sostendrá en la almohadilla.
NOTA: Si utiliza abrasivo de tela metálica, sitúe la tela
metálica sobre el suelo y acontinuación desplace
la máquina sobre la misma. Baje la máquina hasta
que la almohadilla se apoye sobre la tela metálica.
Asegúrese de que la tela metálica esté centrada en la
almohadilla.
ADVERTENCIA: Puede producirse una lesión si se instalan la
almohadilla o el abrasivo mientras la máquina se encuentra co-
nectada a una fuente de alimentación. Desconecte la máquina
antes de instalar la almohadilla o el abrasivo.
3. Conecte la máquina a un circuito adecuadamente provisto de
fusibles y conectado a tierra.
4. Suelte la manija presionando la palanca de bloqueo. Sitúe la
manija en una posición cómoda.
PRECAUCIÓN: no bloquee la manija. Si se bloquea la manija,
la máquina no podrá reposar de forma uniforme en la almoha-
dilla y disminuirán el rendimiento de la máquina y su
fi abilidad.
5. Pulse el botón de interbloqueo (1) y aplique presión a las
palancas (2). Para detener la máquina, suelte las palancas (2).
Consulte la fi gura 6.
PRECAUCIÓN: para evitar daños al piso y reducir los remo-
linos, mantenga la máquina en movimiento mientras el motor
esté funcionando.
NOTA: para cortes de lija y papel de lija consulte la página 25.
®
American Sanders Manual del operador (ES) - OBS18/18DC
Clarke
ESPAÑOL
Instrucciones de funcionamiento - Pulido
Para operar la máquina como una pulidora siga este procedi-
miento:
ADVERTENCIA: puede producirse una lesión si se ins-
talan la almohadilla o el abrasivo mientras la máquina
se encuentra conectada a una fuente de alimentación.
Desconecte la máquina antes de instalar la almohadilla
o el abrasivo.
1. Conecte la máquina a un circuito adecuadamente provisto
de fusibles y conectado a tierra.
2. Suelte la manija presionando la palanca de bloqueo. Sitúe
la manija en una posición cómoda.
PRECAUCIÓN: No bloquee la manija. Si se bloquea la
manija, la máquina no podrá reposar de forma uniforme
en la almohadilla y disminuiránel rendimiento de la
máquina y su fi abilidad.
3. Pulse el botón de interbloqueo (1) y aplique presión a las
palancas (2). Para detener la máquina, suelte las palancas
(2). Consulte la fi gura 6.
PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el suelo y reducir los re-
molinos, mantenga la máquina en movimiento mientras
el motor esté en funcionamiento.
1
Figura 6
ES
2
70288B - 23 -