Aufstellungsort/Umgebungserwägungen - Mettler Toledo PANTHER Guide D'installation

Aufstellungsort/Umge-
bungserwägungen
• Betriebstemperatur −10 °C bis 45 °C (14 °F bis 113 °F) bei 10 % bis 95 %
Feuchtigkeit, nicht kondensierend.
• Lagertemperatur: −40 °C bis 60 °C (-40 °F bis 140 °F) bei 10 % bis 95 %
Feuchtigkeit, nicht kondensierend.
• Gehäuseschutzart: Anforderungen gemäß TYP 4X (IP65) an ein staubdichtes und
spritzfestes Gehäuse für das PANTHER-Terminal für den Schalttafeleinbau.
• Die PANTHER- und PANTHER PLUS-Terminals sind nicht eigensicher! Sie sind
jedoch für den Betrieb mit Waagen und Barrieren ausgelegt, die sich in
explosionsgefährdeten Bereichen befinden. Wenden Sie sich an Ihren
autorisierten METTLER TOLEDO Vertreter für weitere Auskünfte über den Einsatz in Ex-
Bereichen.
HINWEIS: NUR die Analog-Version des PANTHER-Terminals für den Schalttafeleinbau ist
zur Verwendung in Bereichen der Division 2 und Zone 2/22 zugelassen. Weitere
Angaben für Bereiche der Division 2 finden Sie in der Installationsanleitung zum
PANTHER-Terminal für den Schalttafeleinbau (Analog) für Bereiche der Division 2 weiter
hinten in diesem Handbuch. Informationen für Bereiche der Zone 2/22 finden Sie im
Installationshandbuch der Europäischen Kategorie 3 G/D (*)16684500A.
UM DAS PANTHER-ANALOGTERMINAL FÜR DEN SCHALTTAFELEINBAU IN EINEM
BEREICH BENUTZEN ZU KÖNNEN, DER ALS KLASSE I, II ODER III, DIVISION 2,
GRUPPE A, B, C, D, F ODER G KLASSIFIZIERT IST, MUSS DIE
KONTROLLZEICHNUNG 155907R VON METTLER TOLEDO AUSNAHMSLOS
BEFOLGT WERDEN. ZUR VERWENDUNG DES PANTHER-ANALOGTERMINALS FÜR
DEN SCHALTTAFELEINBAU IN EINEM ALS ZONE 2/22 KLASSIFIZIERTEN
BEREICHS MUSS DAS ATEX-ZERTIFIKAT 02atex 1163x UND ALLE ÖRTLICHEN
VORSCHRIFTEN AUSNAHMSLOS BEFOLGT WERDEN. MISSACHTUNG KANN ZU
VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.
DAS PANTHER PLUS-TERMINAL, DAS DIGITOL-MODELL FÜR DEN
SCHALTTAFELEINBAU UND DIE ANALOG-VERSION FÜR RAUE UMGEBUNGEN
DES PANTHER-TERMINALS SIND NICHT ZUR VERWENDUNG IN BEREICHEN DER
DIVISION 2 ODER ZONE 2/22 ZUGELASSEN. DIESE VERSIONEN DÜRFEN NICHT
IN EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN BEREICHEN INSTALLIERT WERDEN!
DIE PANTHER- UND PANTHER PLUS-TERMINALS SIND NICHT EIGENSICHER!
SIE DÜRFEN NICHT IN BEREICHEN VERWENDET WERDEN, DIE GEMÄSS DEM
NEC (US-ELEKTROVORSCHRIFT) AUF GRUND BRENNBARER ODER EXPLOSIVER
UMGEBUNGEN ALS EXPLOSIONSGEFÄHRDET EINGESTUFT WURDEN.
Kapitel 1: Einleitung
Aufstellungsort/Umgebungserwägungen
ACHTUNG!
ACHTUNG!
(7/03) 1-3