Renseignements Généraux; Références; Renseignements Importants Sur La Sécurité - Reznor RP Installation, Fonctionnement Et Entretien

Table des Matières

AJUSTEMENTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Mesure et ajustement de la pression de gaz au collecteur (sortie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Installation à haute altitude (>2,000 pieds/609 mètres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Conversion au gaz propane (GPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Réglage du débit d'air aux brûleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Réglage des modules de commande d'étage de chaleur (options AG41 et AG42, HRPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Liste de vérification d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Procédures d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Entretien de la vanne de gaz combinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Entretien du tiroir à brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Nettoyage de la veilleuse et des brûleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Entretien du système d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Nettoyage de l'échangeur de chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

RAPPORT D'INSTALLATION (À REMPLIR PAR L'INSTALLATEUR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

• La capacité et l'efficacité de cet appareil ont été testées de façon qu'il procure de nombreuses années de confort

sécuritaire et fiable pourvu qu'il soit installé et entretenu correctement . Avec un entretien régulier, cet appareil

fonctionnera de manière satisfaisante pendant des années . L'utilisation abusive ou inappropriée et l'entretien

inapproprié peuvent raccourcir la vie de l'appareil et causer des dangers .

• Pour obtenir un rendement optimal et minimiser les défaillances de l'équipement, il est recommandé d'entretenir

régulièrement cet appareil . L'entretien approprié de cet appareil requiert certains outils et des compétences

mécaniques .

• Cette unité est certifiée selon les normes ANSI et CSA par l'Association canadienne de normalisation . Ces modèles

sont approuvés pour installation aux États-Unis et au Canada . Les fournaises sont approuvées pour le gaz naturel

ou le propane . Le type de gaz pour lequel la fournaise est équipée et l'allure de chauffe correspondante sont

inscrits sur la plaque signalétique apposée sur l'appareil . Les caractéristiques électriques sont indiquées sur la

plaque signalétique .

• Le modèle HRPD est un four modèle RP double configuré pour une capacité CFM plus élevée .

Références

Tableau 1. Manuels techniques connexes disponibles auprès du distributeur de l'usine

Pièces de rechange

Installation du kit de remplacement d'amplificateur Maxitrol

Installation du kit de remplacement du contrôleur d'allumage

Conversion au gaz

Aussi disponibles sur le site www.reznorhvac.com .

Renseignements importants sur la sécurité

Veuillez lire toute l'information contenue dans ce mode d'emploi et vous familiariser avec les fonctions et l'utilisation

de cet appareil avant de tenter de l'utiliser ou de l'entretenir . Prêtez attention à tous les dangers, avertissements,

mises en garde et remarques spéciales donnés dans le manuel . Les consignes de sécurité ne doivent pas être

ignorées, et elles sont utilisées fréquemment dans le présent document pour indiquer le degré de sévérité .

DANGER : Une déclaration de danger décrit une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,

va occasionner des blessures graves ou la mort et/ou des dommages matériels importants .

AVERTISSEMENT : Une déclaration d'avertissement décrit une situation potentiellement dangereuse qui, si elle

n'est pas évitée, peut occasionner des blessures graves et/ou des dommages matériels importants .

MISE EN GARDE : Une déclaration de mise en garde indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle

n'est pas évitée, peut occasionner des blessures mineures ou modérées, et/ou des dommages matériels .

REMARQUE : Une remarque donne des renseignements importants et ne doit pas être ignorée .

RP-HRPD-IOM-FR (01-23) 263289-D

TABLE DES MATIÈRES-SUITE