Publicité
Outils et matériaux recommandés
Niveau
LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE
PORTSMOUTH MIROIR 9210.101
BANC DE RANGEMENT PORTSMOUTH 9210.300
PORTSMOUTH ARMOIRE À PHARMACIE 9210.200
No DE LA PIÈCE
DE RÉPARATION
770006-0070A
730679-0070A
770007-0070A
770003-0070A
770009-0070A
770010-0070A
738642-0070A
Entretien et nettoyage
Nettoyer le meuble avec un chiffon doux, légèrement humide. Polir le meuble avec un chiffon doux. Pour nettoyer le miroir,
l'asperger avec un nettoyant pour vitre et essuyer. Éviter d'utiliser des produits de nettoyage au silicone et des cires.
Nettoyer immédiatement l'excès d'eau et les éclaboussures. Éponger plutôt qu'essuyer. Il se formera des taches blanches sur
le fini, si l'eau n'est pas rapidement essuyée.
REMARQUE : Veuillez prendre note que certains produits chimiques peuvent endommager le fini. Éviter d'utiliser les produits
suivants : Iode, teinture à cheveux, lotion après-rasage, crème à raser, alcool, parfum, Lestoil®, Lysol Tub et Tile Cleaner®,
Désinfectant Lysol®, désinfectant Dow®, acétone, décapant, Formule 409®, Tyle-X® et Nair®.
Si une inspection de cet article de plomberie AS America, Inc. (« American Standard »), dans l'année qui suit son installation initiale,
fait état d'un défaut de matériau ou de fabrication, American Standard réparera ou échangera, à sa discrétion, le produit pour un
modèle semblable. Les couleurs du bois et les finitions peuvent varier en raison des caractéristiques naturelles du bois, telle que
grain, stries minérales et autres. Ces variations ne sont pas considérées comme un défaut et par conséquent, ne sont pas couvertes
par la garantie.
Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur et à l'installation originaux de ces produits.
Cette garantie limitée ne s'applique pas aux conformités des codes du bâtiment locaux. Étant donné que les codes du bâtiment
locaux varient largement, l'acheteur de ce produit devrait vérifier auprès d'un entrepreneur en plomberie ou en bâtiment local les
codes locaux auxquels il doit se conformer, avant l'installation.
Cette garantie deviendra nulle et sans effet si le produit a été déplacé de l'endroit d'installation initial; s'il a été soumis à un mauvais
entretien, à l'abus, à une mauvaise utilisation, un accident ou autres avaries; s'il n'a pas été installé selon les instructions d' A merican
Standard; ou s'il a été modifié d'une manière incompatible au produit tel que livré par American Standard.
L'option d'American Standard de réparer ou échanger le produit selon les conditions de cette garantie n'inclut aucuns frais pour la
main-d'œuvre ou autres frais encourus pour l'enlèvement ou l'installation, ni aucune responsabilité d'American Standard pour tous
dommages indirects ou accidentels, attribuables à un défaut dans le produit, ou à la réparation ou l'échange d'un produit défectueux,
étant tous expressément exclus de cette garantie. (Certains états ou provinces ne permettent pas d'exclusion ou de limitation des
garanties implicites; cette exclusion peut donc ne pas s'appliquer à vous. )
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir d'autres droits statutaires qui varient d'un état à l'autre
ou d'une province à l'autre, dans lequel cas cette garantie n'affecte pas ces droits statutaires.
Aux États-Unis:
American Standard Brands
P.O. Box 6820
Piscataway, New Jersey 08855
Attention: Directeur à la consommation
Les résidents des États-Unis peuvent aussi
obtenir l'information sur la garantie en
composant sans frais le (800) 442-1902
www.americanstandard.com
Marteau
Ruban à mesurer
DESCRIPTION
RENFORT DE COUVERCLE / GAUCHE & DROITE (PAIRE)
ÉTRIER DE POSITIONNEMENT (1 PAR PAQUET)
TIRE PORTE
TIRE TIROIR
AGRAFE(S) POUR ÉTAGÈRE AJUSTABLE(S)
COULISSE EN PLASTIQUE DE PLANCHER
TROUSSE DE MONTAGE
GARANTIE POUR MEUBLE EN BOIS AS AMERICA, INC.
Sans frais: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
10'
Tournevis Phillips
Au Canada:
AS Canada ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
- 2 -
Tournevis ordinaire
Perceuse
X
X
X
Au Mexique :
American Standard B&K Mexique
S. de R.L. de C.V.
Via Morelos n° 330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexique
Sans frais: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
770 012- 100 FR Rév.C
X
X
X
X
Publicité
