INSTALLATION DE LA BARRE LUMINEUSE :
1. Sortir la barre lumineuse de l'emballage et visser les boulons et les rondelles à chaque extrémité.
2.
Glisser les boulons dans les supports transversaux en veillant à ce que les rondelles se trouvent du
côté extérieur du support et serrer à l'aide de la clé hexagonale Allen fournie.
PROCÉDURE :
RETIRER LE CONTENU DE LA BOÎTE. VÉRIFIER QUE TOUTES LES PIÈCES SONT PRÉSENTES. LIRE
ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION. N'EST PAS COMPATIBLE
AVEC LA PLAQUE DE PROTECTION DU CARTER INFÉRIEUR (FACULTATIVE) EN ALUMINIUM D'ORIGINE DE
COUVERTURE COMPLÈTE. LA PLAQUE DE PROTECTION DU CARTER INFÉRIEUR FACULTATIVE DOIT ÊTRE
ENLEVÉE ET NE PEUT PAS ÊTRE RÉINSTALLÉE. DU DÉCOUPAGE EST REQUIS
REMARQUE : Il sera peut-être nécessaire de retirer ou de replacer la plaque d'immatriculation avant et le support
de la plaque d'immatriculation. Ce n'est pas indispensable, mais fortement recommandé. Si la règlementation en
vigueur impose une plaque d'immatriculation avant, une trousse de replacement est disponible.
1. Sous la partie avant du véhicule, retirer la jupe avant inférieure en plastique du pare-chocs (Figure 1).
2. Commencer l'installation côté passager, à l'avant du véhicule. Enlever les (2) écrous à tête hexagonale
extérieurs d'origine maintenant la fixation du pare-chocs sur l'extrémité du châssis (Figure 2).
REMARQUE : Il peut s'avérer nécessaire de démonter temporairement le crochet de remorquage
d'origine du côté passager.
3. Sélectionner le support de fixation de châssis côté passager (Figure 3). Enfiler le support sur les
(2) goujons filetés. Fixer le support sur les goujons en utilisant les écrous à tête hexagonale d'origine
(Figures 4 et 9). Ne pas serrer complètement pour l'instant.
4. Enfiler (1) grande rondelle d'espacement entre le support de fixation et la barre transversale du châssis
(Figures 5 et 6). Insérer (1) boulon à tête hexagonale de 10 mm x 120 mm avec (1) petite rondelle plate
de 10 mm x 34 mm diam. ext. et (1) grande rondelle d'espacement à travers le trou à l'arrière de la barre
transversale. Veiller à ce que la rondelle d'espacement soit contre la barre transversale et recouvre le
grand trou (Figures 7 et 9). Insérer le boulon long dans la rondelle d'espacement externe et dans le
support de châssis. Fixer le support au boulon avec (1) grande rondelle plate de 10 mm x 34 mm et
(1) écrou avec bague frein en nylon de 10 mm (Figures 8 et 9). Ne pas serrer complètement pour
l'instant. REMARQUE : Tailler les bavettes garde-boue attachées aux coins inférieurs du pare-chocs
autant que nécessaire pour laisser passer les supports.
5. Répéter les étapes 2 à 4 pour l'installation du support côté conducteur.
6. Ensuite, soutenir la jupe avant en plastique contre les supports de fixation. Marquer l'emplacement des
supports de fixation au dos de la jupe avant (Figure 10). Utiliser un couteau bien aiguisé ou une lame de
scie à métaux et découper soigneusement deux fentes pour laisser passer les supports. IMPORTANT : Ne
pas couper le bord supérieur ou inférieur du panneau de la jupe avant. Ne pas couper les pattes de
fixation du dessus de la jupe avant. Pour un meilleur résultat, vérifier toutes les mesures avant le
découpage, commencer par une petite ouverture et élargir doucement la fente jusqu'à ce que les supports
passent dans la jupe avant. Réinstaller la jupe avant, mais ne pas serrer les éléments pour le moment.
7. Ensuite, déballer prudemment le pare-buffle. Sélectionner (1) support de fixation du pare-buffle
(Figure 11). Fixer le support à l'extrémité du pare-buffle en utilisant (2) ensembles de boulons.
Positionner les éléments, mais ne pas les serrer complètement. Répéter cette étape pour installer le
support de pare-buffle côté conducteur sur le pare-buffle.
Page 2 de 6
Fiche-info n° I-20253 Rev. A
PARE-BUFFLE REVOLUTION
TOYOTA TACOMA 2016
19/01/17