tau D749MA Notice D'installation page 3

Aerial
22
21
20 2nd radio
channel
19
-
18
-
17
+ 18 V
16
-
15
+ 18 V
14
-
13
+ 18 V
12
-
11
Fixed safety edge
10
Ext. Photocell
9
Int. Photocell
8
Common
7
Common Common
6
Stop
5
Open/Close
4
Pedestrian
3
2 - Photovoltaic system input
+ Photovoltaic system input
1
-
BATT
+
FS1
TRASF
TRANSFORMER
FS2
- Morsetti 1 - 2: Attenzione a NON invertire la polarità.
- Se il jumper 6 non è inserito, verrà attivata la modalità basso consumo e le uscite
11-12, 12-13, 14-15, 16-17 e 16-18 verranno spente.
- Terminals 1 – 2: Careful NOT to invert polarity.
- If the jumper J6 is not plugged in, at the end of each maneuver output 11 and 12 will
EH VZLWFKHG R HQHUJ\ VDYLQJ PRGH 
- Klemmen 1 - 2: Achtung: Nicht verpolen.
- Wenn der Jumper J6 nicht eingefügt ist, das Ausgangs 11 und 12 an dem Ende jedes
0DQ¸YHUV DEJHVFKDOWHW 0RGDOLW¦W (QHUJLHVSDU 
- Etaux 1 - 2: Assurez-vous de NE PAS inverser la polarité.
 6L OH FDYDOLHU - Q HVW SDV LQV«U« ¢ OD Q GH FKDTXH PDQ XYUH VRUWLH  HW  VHUD
G«VDFWLY«H PRGDOLW« FRQVRPPDWLRQ U«GXLWH 
- Bornes 1 - 2: Tenga cuidado en NO invertir la polaridad.
- Si el jumper 6 no está colocado, se cambiará al modo de bajo consumo y salidas 11-12,
12-13, 14-15, 16-17 y 16-18 se desconecta.
- Terminais 1 – 2: Cuidado NÂO inverter a polaridade.
- Se o jumper J6 não estiver ligado, ele irá alternar para o modo de baixo consumo de
energia e as saídas 11-12, 12-13, 14-15, 16-17 e 16-18 serão desligados.
Gate open
warning light
E.L.
max. 3W
18V 15W
FUSE
POWER SUPPLY
230V 50Hz 10%
3
TX
Flashing
light
18V DC
1 2
max. 20W
1 2
TX
RX
External
Photocells
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
Internal
Photocells
RX