CE P ROD UIT N 'E S T PA S UN PR OD U I T HAUT E S É C UR I T É – R É S ER V É À U N U S AG E I N TÉ R I EU R C O N F
IMPORTANT: lire soigneusement les réglementations et le guide de sécurité (« Guide of Safety and Regula-
tions »), ainsi que le présent manuel avant d'enregistrer les codes ou d'autres paramètres. La durée impartie
à la procédure étant limitée, il est essentiel de comprendre la procédure avant de lancer le processus.
Instructions de mise en place de la poignée Code Handle
FRA
8830-8831-8832-8833-8834
La poignée est conçue pour les portes d'une
épaisseur comprise entre 35 à 80 mm
(1
'' à 3
''). S'assurer que la porte est
conforme à cette exigence avant de débuter
l'installation.
Préparatifs: Vérifier la présence de toutes les
pièces et s'assurer de disposer des outils
nécessaires (voir page 2).
1 Enregistrement d'un code
administrateur
La poignée Code Handle doit être initialisée
en déterminant un code administrateur avant
sa mise en place. Aucun code administrateur
n'est défini au moment de la livraison.
a Tenir la poignée horizontalement, avec le
carré/la tige orientée vers le bas (fig. 1a).
b Maintenir les boutons 1 et 4 enfoncés
simultanément. Le voyant clignote en rouge
(fig. 1b). Relâcher les boutons. Le voyant
devient vert et cesse de clignoter.
c Saisir un code administrateur à 6 chiffres
(fig. 1c). Le voyant clignote rapidement
en vert. Le code administrateur saisi est
maintenant opérationnel.
Remarque: tous les codes utilisateurs sont
effacés lors du changement du code
administrateur. Il est important de noter votre
code administrateur à la page 36 et de le
conserver précieusement. Pour le changer à
nouveau, répéter les étapes précédentes.
2 Déverrouillage
Saisir au moins un code utilisateur, voir la
section « Saisie d'un nouveau code utilisateur
ou changement d'un code existant » sous «
Notice d'utilisation de Code Handle ».
Déverrouiller la poignée en saisissant un
code correct sur les boutons 1 à 4. Le voyant
16
Mettre les piles en place selon les instructions
de la page 3. Lire également les informations
relatives aux piles dans la section correspond-
ante des « Notice d'utilisation de Code Handle ».
Lors de la mise en place, utiliser les illustrations
du dépliant situé à l'arrière du manuel.
1a
1b
1c
O RM ÉM EN T À IP 4 0 – TO U J O U RS C O N S U LT ER U N S E RR U R IE R PO U R L ' IN S TA LL ATI O N D U PR OD U IT
doit alors clignoter en vert et si le son est
activé, trois bips brefs confirment l'opération.
Lorsqu'un code incorrect est saisi, le témoin
clignote en rouge. La poignée reste
déverrouillée après la saisie d'un code correct,
tant qu'aucun verrouillage automatique n'a été
activé, voir la section "Verrouillage automatique"
sous "Instructions d'utilisation de Code Handle".
3 Verrouillage
Verrouiller la poignée en appuyant sur le
bouton du cadenas (fig. 3). Le voyant clignote
en rouge. Si le son est activé, le verrouillage est
également confirmé par un bip.
Positionnement
4
Retirer la serrure (fig. 4).
5
Identifier deux trous devant être utilisés
en enfilant la serrure sur l'axe / arbre carré.
Choisissez parmi les trous de vis visibles
(1–4), fig. 5. Un trou au-dessus de la
serrure, l'autre en dessous.
6
Repositionner la serrure (fig. 6), sans la
fixer par ses vis.
7
Positionner l'habillage extérieur (fig. 7).
8
Maintenir le gabarit de perçage sur l'axe/
arbre carré sur l'intérieur de la porte, 7 ou
8 mm (fig. 8a). Contrôler que le gabarit
de perçage se tient à la verticale sur la
porte. Pour ce faire, comparer les lignes
de guidage sur le gabarit avec le bord de
la porte. Une fois le gabarit correctement
positionné, le fixer avec de l'adhésif
(fig. 8b).
9
Retirer l'habillage extérieur et extraire la
serrure (fig. 9).
10 Percer un trou dans la porte avec un foret
d'au moins 5,5 mm (fig.10), au niveau des
deux points identifiés à l'étape 5. S'assurer
de percer perpendiculairement à la porte.
11a Tourner l'arbre carré de façon à position-
ner l'un des côtés plats indiqués "UP" en
haut. Le maintenir dans cette position
pendant le positionnement de l'habillage
extérieur comme indiqué sur la figure 11b.
11b Positionner l'habillage extérieur et repo-
sitionner la serrure, puis la fixer à l'aide de
ses vis, fig.11b.
2
3
12 Déterminer la longueur des vis en utilisant
la formule suivante : Longueur de la vis
= épaisseur de la porte + 15 mm (
'').
Couper la vis au niveau du plus proche
"étranglement" non fileté de manière à
obtenir soit exactement la bonne longueur,
soit une longueur légèrement supérieure à
la longueur calculée, fig. 12.
Si la vis est maintenant trop longue, couper
légèrement plus.
13 Fixation supérieure = 10 mm. Fixation infé-
rieure = 7 mm. Placer la fixation supérieure
en fonction de : trou 1 ou trou 2.
trou 2
trou 1
Fixation
Fixation
supérieure
supérieure
Fixation
Fixation
inférieure
inférieure
trou 3
trou 4
Placer la fixation inférieure en fonction
de : trou 3 ou trou 4. Fixer conformément
à la fig. 13.
14 Ajuster l'habillage intérieur, fig. 14a. Fixer
au niveau des bords supérieur et inférieur à
l'aide de vis d'arrêt Allen 2,5 mm, fig. 14b.
17