Table des Matières
Publicité
Sélectionnez l'onglet Imprimer pour imprimer une étiquette de calibrage ou un reçu [disponibles auprès de MSA,à
la
Figure 8
]. L'étiquette ou le reçu sera imprimé dans la langue sélectionnée sur le banc d'essai maître.
• Le réglage Imprimer une étiquette permet d'imprimer une étiquette de calibrage ou de test au gaz à chaque fois
que le système GALAXY GX2 effectue un calibrage ou un test au gaz réussi sur un instrument. Aucune étiquette
n'est imprimée si l'instrument ne réussit pas le test.
• Le réglage Imprimer un reçu permet d'imprimer un reçu, ainsi qu'une étiquette de calibrage intégrée après un
calibrage ou uniquement un reçu après un test au gaz. Le reçu est toujours imprimé, peu importe que le résultat de
l'instrument soit un succès ou un échec, tandis que l'étiquette de calibrage est uniquement imprimée si le calibrage
est réussi.
Sélection gaz GX2
Le banc d'essai GALAXY GX2 peut accepter le gaz de bouteilles de test provenant des supports de bouteille en option
(électroniques et non électroniques) ou d'une source de gaz régulée fournie par l'utilisateur. Les données des bouteilles
peuvent être réglées pour six types de gaz maximum par bouteille. Le nombre maximum de gaz que chaque instrument
peut traiter est indiqué ci-dessous :
ALTAIR et ALTAIR Pro : 1 gaz
l
ALTAIR 2X : 2 gaz (généralement 1 bouteille de gaz quad)
l
ALTAIR 4/4X : 4 gaz (généralement 1 bouteille de gaz quad)
l
ALTAIR 5/5X : 5 gaz (généralement gaz quad + 1 gaz toxique)
l
ALTAIR 5IR/5XIR/5X PID : 6 gaz
l
Lors de la configuration d'un banc d'essai monogaz dans la même rangée qu'un banc d'essai multigaz, les règles
suivantes doivent être respectées :
Si deux bouteilles de gaz contenant le même type de gaz sont utilisées, placez la bouteille monogaz le plus près des
l
bancs d'essai.
Exemple : si un instrument monogaz requiert 40 ppm d'H
ppm d'H
S), placez la bouteille de 40 ppm plus près du banc d'essai pour garantir que l'instrument monogaz utilise le
2
gaz avec 40 ppm d'H
Si deux bouteilles de gaz partagent le même gaz, le banc d'essai utilise toujours la bouteille la plus proche qui a le
l
nombre minimum de gaz pour l'instrument.
Exemple : si une bouteille de 60 ppm CO et une bouteille de gaz quad (avec 60 ppm CO) sont connectées, un
instrument monogaz reçoit le gaz de la bouteille de 60 ppm dans la mesure où elle est la plus proche du banc
d'essai. Le banc d'essai utilise le gaz quad pour les instruments multigaz car le nombre de gaz correspond au
nombre de cellules installées.
Pour les instruments qui nécessitent plus d'une bouteille de gaz pour les tests, l'ordre de ces derniers est
déterminé par la bouteille contenant le plus grand nombre de gaz.
Les détecteurs monogaz Altair CO et H
exclusivement des bouteilles monogaz avec ces types de détecteurs Altair.
Le système GALAXY GX2 traite les informations des bouteilles de gaz et les relevés de l'instrument en ppm, %(volume) ou
%LIE. En cas d'utilisation de bouteilles de gaz certifiées dont le contenu est indiqué en ppm, les valeurs de gaz les plus
précises relevées par l'instrument sont obtenues lorsque l'instrument est réglé sur ppm.
Les conversions entre ppm et mg/m
détecteur de gaz est réglé pour afficher les valeurs en mg/m
des divergences par rapport aux conditions ambiantes suivantes :
FR
S.
2
2
3
sont réalisées avec des valeurs de pression et de température standards. Si le
S et un instrument multigaz requiert du gaz quad (avec 20
2
S ne peuvent pas être testés avec une bouteille multigaz. Utilisez
3
, veuillez noter que les valeurs relevées seront affectées par
Galaxy® GX2
4 Réglage du système GALAXY GX2
33
Publicité
Table des Matières
