Milwaukee 2891-20 Manuel De L'utilisateur page 7

Se ha verificado y determinado que este equipo cumple
con los límites correspondientes a los dispositivos
digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de
las Normas de la FCC. Estos límites se han diseñado
para garantizar una protección razonable contra
interferencias perjudiciales en instalaciones residen-
ciales. Este equipo genera, utiliza y puede radiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
en conformidad con las instrucciones, puede generar
interferencia perjudicial para la radiocomunicación.
No obstante, no se garantiza que no se produzca in-
terferencia en una instalación concreta. Si este equipo,
en efecto, genera interferencia perjudicial para la re-
cepción de radio o televisión, que se puede determinar
apagando y encendiendo el equipo, se insta al usuario
a intentar corregir la interferencia tomando una o varias
de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la distancia que separa al equipo del recep-
tor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente de otro circuito
distinto a aquel que tiene conectado el receptor.
• Solicitar ayuda al distribuidor o a un técnico de radio
y televisión experto.
El transmisor no debe colocarse ni operarse junto con
cualquier otra antena o transmisor. Este equipo cumple
con los límites de exposición de radiación RF de la FCC
establecidos para un ambiente no controlado. Este
equipo debe instalarse y operarse con una distancia
mínima de 20 cm entre el radiador y cualquier parte
de su cuerpo.
SIMBOLOGÍA
Volts
Corriente continua
Doble aislamiento
Amperios
Para reducir el riesgo de lesiones, el
usario debe leer el manual del
operador.
UL Listing Mark para
C US
Canadá y Estados Unidos
Para uso en interiores
exclusivamente
Eficiencia energética
ESPECIFICACIONES
No de Cat. ................................................. 2891-20
Volts......................................................... 12/18 CD
Amperios ............................................................2,6
Tipo de batería ..............................M12™ y M18™
Tipo de cargador ...........................M12™ y M18™
Voltaje de salida USB ..................................... 5 CD
Amperaje de salida USB ....................................2,1
Temperatura ambiente recomendada
para operar .............. -18°C to 50°C (0°F to 125°F)
DESCRIPCION FUNCIONAL
2
1 3 4 5
7
8 9
1. Indicador de batería baja
2. Botón de encendido
3. Botón indicador de Bluetooth
4. Botón indicador auxiliar
5. Menor volumen
6. Mayor volumen
7. Conector de fuente de energía CA/CD
8. Conector AUX
9. Salida para alimentación por USB
EXTENSIONES ELECTRICAS
Las herramientas que deben conectarse a tierra
cuentan con clavijas de tres patas y requieren
que las extensiones que se utilicen con ellas sean
también de tres cables. Las herramientas con doble
aislamiento y clavijas de dos patas pueden utilizarse
indistintamente con extensiones de dos a tres cables.
El calibre de la extensión depende de la distancia que
exista entre la toma de la corriente y el sitio donde
se utilice la herramienta. El uso de extensiones in-
adecuadas puede causar serias caídas en el voltaje,
resultando en pérdida de potencia y posible daño a
la herramienta. La tabla que aquí se ilustra sirve de
guía para la adecuada selección de la extensión.
Mientras menor sea el número del calibre del cable,
mayor será la capacidad del mismo. Por ejemplo,
un cable calibre 14 puede transportar una corriente
mayor que un cable calibre 16. Cuando use mas
de una extensión para lograr el largo deseado,
asegúrese que cada una tenga al menos, el mínimo
tamaño de cable requerido. Si está usando un cable
de extensión para mas de una herramienta, sume
los amperes de las varias placas y use la suma para
determinar el tamaño mínimo del cable de extensión.
Guías para el uso de cables de extensión
• Si está usando un cable de extensión en sitios al
aire libre, asegúrese que está marcado con el sufijo
"W-A" ("W" en Canadá) el cual indica que puede
ser usado al aire libre.
• Asegúrese que su cable de extensión está cor-
rectamente cableado y en buenas condiciones
eléctricas. Cambie siempre una extensión dañada
o hágala reparar por una persona calificada antes
de volver a usarla.
• Proteja su extensión eléctrica de objetos cortantes,
calor excesivo o areas mojadas.
12
Calibre mínimo recomendado para
cables de extensiones eléctricas*
Largo de cable de Extensión en (m)
Amperios
(En la placa) 7,6 12,2
0 - 5,0 16 16
5,1 - 8,0 16 16
8,1 - 12,0 14 14
6
12,1 - 15,0 12 12
15,1 - 20,0 10 10
*Basado en limitar la caída en el voltaje a 5 volts al 150%
de los amperios.
TIERRA
Puede haber riesgo de des-
ADVERTENCIA
carga eléctrica si se conecta
el cable de conexión de puesta a tierra incor-
rectamente. Consulte con un electricista certi-
ficado si tiene dudas respecto a la conexión de
puesta a tierra del tomacorriente. No modifique
el enchufe que se proporciona con la herra-
mienta. Nunca retire la clavija de conexión de
puesta a tierra del enchufe. No use la herra-
mienta si el cable o el enchufe está dañado. Si
está dañado antes de usarlo, llévelo a un centro
de servicio MILWAUKEE para que lo reparen. Si
el enchufe no se acopla al tomacorriente, haga
que un electricista certificado instale un toma-
corriente adecuado.
Herramientas con conexión a tierra
(Enchufes de tres clavijas)
Las herramientas marcadas con la frase "Se requi-
ere conexión de puesta a tierra" tienen un cable
de tres hilo y enchufes de conexión de puesta a
tierra de tres clavijas. El enchufe debe conectarse
a un tomacorriente debidamente conectado a tierra
(véase la Figura A). Si la herramienta se averiara o
no funcionara correctamente, la conexión de puesta
a tierra proporciona un trayecto de baja resistencia
para desviar la corriente eléctrica de la trayectoria
del usuario, reduciendo de este modo el riesgo de
descarga eléctrica.
La clavija de conexión de puesta a tierra en el
enchufe está conectada al sistema de conexión de
puesta a tierra de la herramienta a través del hilo
verde dentro del cable. El hilo verde debe ser el único
hilo conectado al sistema de conexión de puesta a
tierra de la herramienta y nunca se debe unir a una
terminal energizada.
Su herramienta debe estar enchufada en un tomacor-
riente apropiado, correctamente
instalado y conectado a tierra según
todos los códigos y reglamentos. El
enchufe y el tomacorriente deben
asemejarse a los de la Figura A.
Herramientas con doble aislamiento
(Clavijas de dos clavijas)
Las herramientas marcadas con "Doble aislamiento"
no requieren conectarse "a tierra". Estas herramien-
tas tienen un sistema aislante que satisface los es-
tándares de OSHA y llena los estándares aplicables
de UL (Underwriters Laboratories), de la Asociación
Canadiense de Estándares (CSA) y el
Código Nacional de Electricidad. Las
herramientas con doble aislamiento
pueden ser usadas en cualquiera de
los toma corriente de 120 Volt mostra-
dos en las Figuras B y C.
ADVERTENCIA
para ella. Para instrucciones específicas sobre
22,8 30,4 45,7 60,9
cómo cargar, lea el manual del operador sumin-
16 14 12 12
istrado con su cargador y la batería.
14 12 10 --
Como se inserta/quita la batería en la
12 10 -- --
10 10 -- --
Para retirar la batería, presione los botones de
10 -- -- --
liberación y jale de la batería para sacarla de la
herramienta.
ADVERTENCIA
batería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Para introducir la batería, deslícela en el cuerpo de
la herramienta. Asegúrese de que quede bien firme
en su posición.
ADVERTENCIA
mendados para esta herramienta. El uso de ac-
cesorios no recomendados podría resultar
peligroso.
Indicador de batería baja
Para proteger la duración de la batería, el indicador
de baja batería parpadeará en rojo cuando la carga
de la batería esté baja, pero aún puede funcionar. El
indicador encenderá rojo sólido cuando la carga de la
batería no funcione. Si esto sucede, retire la batería y
cargue siguiendo las instrucciones del cargador.
Usar la fuente de energía CA/CD
Use solamente la fuente de energía CA/CD de 18
voltios de MILWAUKEE Cat. No. 23-81-0155. Inserte
la fuente de energía en el conector CD de 18 voltios
en la parte trasera del altavoz. Conecte la fuente de
energía a una salida de pared apropiada.
Conexión de un dispositivo auxiliar
Conecte un reproductor MP3, reproductor de CD u
otro dispositivo de audio directamente en la bocina
con el conector auxiliar estéreo AUX.
Tomacorriente para USB
Este tomacorriente puede usarse para cargar un
teléfono celular, encender un reproductor de MP3
o cualquier otro dispositivo que use menos de 2.1 A
de corriente eléctrica DC.
NOTA: Cualquier dispositivo que use más de 2.1 A
de corriente eléctrica DC activará una sobrecarga
de restablecimiento automático y deshabilitará el
tomacorriente.
ADVERTENCIA
Fig. A
ca, no exponga esta bocina a la lluvia o humedad.
Encendido/apagado y conectar
Oprima el botón de encendido
apagar el altavoz.
Oprima el botón de Bluetooth
altavoz empezará a buscar un dispositivo emparejado
previamente.
• Si no se emparejó un dispositivo Bluetooth
previamente, Bluetooth entrará en modo de espera.
La luz del indicador será sólida.
Fig. B Fig. C
13
ENSAMBLAJE
Recargue la batería sólo con
el cargador especificado
herramienta
Para reducir el riesgo de le-
siones, extraiga siempre la
Utilice únicamente acceso-
rios específicamente reco-
OPERACION
Para reducir el riesgo de un
incendio o descarga eléctri-
Bluetooth
para encender y
para encender. El