Fonctionnement Gateway (Passerelle) - Volkswagen VAS 5581A Mode D'emploi

FR | Utilisation

Fonctionnement Gateway (passerelle)

En mode de fonctionnement Gateway (passerelle), la communication avec le composant du
véhicule connecté a lieu par le biais d'un micro-contrôleur et est isolée galvaniquement.
Ce faisant, le boîtier de diagnostic se comporte ainsi :
•
Les messages CAN 2.0 sont transmis de manière bidirectionnelle sans conversion.
•
Les messages CAN-FD ne sont pas transmis.
•
Si une batterie MEB est contactée par des messages CAN 2.0, une transmission de
protocole a lieu.
Transmission de protocole :
La transmission de protocole garantit le diagnostic de batteries MEB, même en cas de
communication du programme de diagnostic via messages CAN 2.0.
Ce faisant, le boîtier de diagnostic convertit des messages ISOTP de l'interface de
communication du véhicule (parcours de transport CAN 2.0A/B) en messages ISOTP (parcours
de transport CAN-FD avec ajustement correspondant de l'identifiant) et les transmet vers la
batterie.
À l'inverse, les messages ISOTP de la batterie, lesquels peuvent notamment avoir un DLC
supérieur à 8, sont reçus, segmentés si besoin (en cas de DLC > 8) et transmis à l'interface de
communication du véhicule (de nouveau avec ajustement de l'identifiant).
Activez le mode de fonctionnement Gateway (passerelle) en suivant les étapes de travail
suivantes :
1. Sélectionnez dans le menu principal le bouton « Menu des modes de fonctionnement »
à l'aide des touches directionnelles fléchées et activez-le en appuyant sur OK.
2. Sélectionnez dans le menu des modes de fonctionnement le bouton « GW » à l'aide des
touches directionnelles fléchées et activez-le en appuyant sur OK.
Lorsque la barre d'avancement du bouton est remplie, le boîtier de diagnostic

fonctionne en mode de fonctionnement Gateway (passerelle).
21.VW.2210.3063_BA_V00_FR VAS 5581A 30