Guide d'installation:
Éviter de placer la sonnette / carillon directement à
1
1
proximité de masses métalliques car cela pourrait
réduire la portée radio.
portes ou fenêtres avec cadres PVC: Avant le
montage du bouton poussoir sur une porte PVC,
toujours vérifier la portée avant l'installation finale,
l'armature métallique interne peut affecter les
performances radio.
Note: Essayez d'ajuster l'emplacement du carillon vers la gauche /
droite sur le mur extérieur.
Guide d'installation du bouton
de sonnette
2
2
1: Utilisation de la plaque
arrière comme gabarit.
'CLICK'
2: S'assutrer que les flèches
pointent vers le haut
3: Marquer les trous de forage
et percer.
4: Insérer les chevilles et fixer
au mur en utilisant les vis
fournies.
5: Clipser le carillon sur son
support.
Note: Le bouton poussoir peut
être installé en utilisant un
adhésif double face ou de la
bande lorsqu'il n'est pas
possible de percer des trous.
guide d'installation du bouton du
carillon Unit:
3
Placez le carillon de porte dans les limites de la portée
radio, la transmission du signal sans fil peut se réduire si
elle doit s'effectuer à travers les murs, portes et plafonds,
etc. Le carillon estdestiné à un usage exclusivement
intérieur.
Changement Des Piles:
Bouton Poussoir:
1: Retirer la plaque arrière de la
2: Enlever les piles
3: Insérer de nouvelles piles
3V type "CR2032"
4: S'assurer que le côté positif
est orienté vers le haut.
5: Effectuer un test.
Carillon:
1: Enlever les piles
2: Insérer de nouvelles piles
3 x 1.5V type "AA".
3: Assurez vous de la polarité
correcte.
4: Le carillon va émettre un
"BEEP" à la mise en service.
5: Effectuer un test.
Recyclez vos piles usages, ne les
jetez pas sur la voie publique.
Conseils d'utilisation:
si le carillon ne sonne pas, s'il vous plaît vérifier les points suivants: a)
Les piles sont vides, soit sur le bouton-poussoir ou le carillon.
b) la polarité des piles est incorrecte sur le bouton-poussoir ou le
carillon.
c) Pour les carillons enfichables s'assurer que la prise est sous tension.
d) le bouton poussoir et le carillon de porte ne sont pas coordonnés au
niveau radio, consultez le guide d'installation pour procéder à
l'apprentissage du signal.
e) Le carillon est hors de portée du bouton poussoir, déplacez le
carillon de porte plus près du bouton poussoir
f) le fonctionnement des systèmes radio peut être affecté par la
présence d'interférences telles que les alarmes sans fil ou les
transformateurs de puissance / adaptateurs secteurs
Range Guide
Diagram for illustration purposes only
Remise à zéro du carillon:
Vol
sonnette
Pour faire une remise à zéro .
1: Appuyez sur le bouton «VOL» du carillon, jusqu'à ce que
le carillon émette un "Beep Beep" (6 secondes)
2: Relâchez le bouton "VOL"
3: Re-appuyez sur le bouton «VOL» sur votre Carillon,
jusqu'à ce que le carillon émette à nouveau «Beep»
(6 secondes)
4: Le carillon est maintenant réinitialisé.
Matériel classifié R2 - dispositif dont la sortie sonore est créée par
l'opération initiale de la commande et lorsque la période de la sortie
sonore se poursuit pendant toute la durée conçus indépendamment de
l'état de la commande.
Il n'y a pas de pièces réparables à l'intérieur, ne pas tenter de réparer. L'appareil ne doit pas être utilisé par des
enfants ou des personnes handicapées, sauf si elles ont été formées ou encadrées. Les enfants doivent être
surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Spécification
Bouton de sonnette: BY30
Power: 1 x CR2032 3V DC Batterie
(Included)
IP44 Résistant aux intempéries
Tel: 0825 560 6501
du LUN au SAM de 9 à 12h30 et 14 à 17h30
info@eden.fr
www.eden.fr
F: EDEN SAS
Centre du Puissanton
181 chemin de Puissanton
06220 VALLAURIS
FRANCE
Vol
IMPORTANT:
Carillon Portable: BY201
Power: 3 x 'AA'/LR6 1.5V Batterie
Gamme: 100 Metres
Usage intérieur uniquement
433.92MHz
R&TTE
APPROVED
A
IRL
UK
M
B
I
BG
N
DK
L
CZ
SK
FIN
NL
EST
SLO
F
P
H
CH
D
E
IS
PL
GR
S
LV
RO
LT
CH Byron Electrical United Kingdom. www.chbyron.com
Project Manager
V1.1
Mr G Hunter