2
INSTALLATION SUR STANDARD MUR
• Figure 1. Retirez le protège-plâtre de la valve. Enfoncez le
CAPUCHON (1) sur la CARTOUCHE (2) jusqu'à ce qu'il soit
bien assis contre l'arrêt.
• Figure 2. Enfoncez l'ÉCUSSON (3) sur le CAPUCHON (1) et
fixez-le sur le corps de valve avec des VIS LONGUES (4).
INSTALLATION SUR MUR MINCE
• Figure 1a. Enfoncez le CAPUCHON (1) sur la CARTOUCHE (2)
jusqu'à ce qu'il soit bien assis contre l'arrêt.
• Figure 2a. Enfoncez l'ÉCUSSON (3) sur le CAPUCHON (1) et
fixez-le sur le corps de valve avec des VIS LONGUES (4).
PROTECTION
DE PLÂTRE
Figure 1.
Figure 1a.
3
INSTALLER LE BEC DE BAIGNOIRE, LE POMMEAU DE
DOUCHE, LE BRAS DE DOUCHE AVEC BRIDE
MISE EN
Protégez le fini de la DOUCHETTE et du BEC
INVERSEUR lorsque vous procédez à l'installation.
GARDE :
Remarque : Appliquer un ruban de scellant ou de Téflon sur
les raccordements de la douche.
• Enlevez la PRISE DE COURANT DE PIPE et le BONNET (1, 2) de la pipe de
douche et de la pipe d'entonnoir de cuve.
• Installez l'ÉCUSSON DE DOUCHE (3) sur le BRAS DE DOUCHE (4). Appliquez
l'enduit étanché ou la bande de Téflon aux fils sur les deux fins de BRAS DE
DOUCHE (4) et enfilez longerleg de BRAS DE DOUCHE (4) dans le coude de
douche. La TÊTE DE DOUCHE de fil (5) sur le BRAS DE DOUCHE (4).
• Installez l'ERREUR - SUR LE BEC DE CUVE (6). Serrez la VIS DE
JEU (7) avec le TOURNE-À-GAUCHE DE SORT fourni.
Important : ne pas trop serrer la vis de pression.
4
INSTALLATION DE LA POIGNÉE
• Tenez l'ADAPTATEUR (1) sur le PIED DE VALVE (2) et installez la VIS
D'ADAPTATEUR (3) par l'ADAPTATEUR (1) dans le PIED DE VALVE (2)
LA VIS D'ADAPTATEUR .Tighten (3) L'ADAPTATEUR tosecure (1).
• Mettez en ligne et installez la POIGNÉE (4) sur l'ADAPTATEUR (1).
Serrez la VIS DE JEU (5) avec le TOURNE-À-GAUCHE DE SORT (6) fourni.
1
2
2
1
4
- 2 -
1
Figure 2.
1
Figure 2a.
1
SEALANT
OR TEFLON
TAPE TO
THREADS
1-3/4"
(44 mm)
4
3
4
3
3
4
APPLY
2
6
7
HEX WRENCH
3
4
1
5
2
6
M965938 FR Rev. 1.1 (3/20)
5