• Desserrer le couvercle du groupe et le retirer.
• Dévisser le bouchon de l'orifice de remplissage
d'huile (11).
• Verser 9 litres d'huile hydraulique (HLP 32).
• Lever la plateforme de levage d'env. 1 m en ac-
tionnant le levier de commande (9).
Les chariots de levage peuvent lever avec un
décalage !
• Suspendre et bloquer les bras porteurs (voir 4.9).
• Pousser le levier de commande vers l'avant et
lever la plateforme sur la position de fin de course
supérieure.
• Maintenir le levier de commande actionné pen-
dant 60 secondes supplémentaires, afin que l'air
dans le circuit puisse s'échapper et que la procé-
dure de débordement puisse aligner les chariots
de levage.
i
Lors de la première mise en service, le démarrage
hétérogène et d'importants à-coups sur la posi-
tion de fin de course supérieure sont normaux.
L'air qui se trouve dans le système doit être en-
tièrement purgé d'abord.
• Abaisser ensuite la plateforme de levage sur la
position inférieure. Tirer le levier de commande
(9) jusqu'à ce que les bras porteurs soient entiè-
rement abaissés.
Le niveau d'huile doit se situer à env. 30-40 mm
!
sous l'orifice de remplissage. Ne pas remplir
le réservoir d'huile jusqu'au bord supérieur,
puisque dans ce cas, la conduite de retour
d'huile peut aspirer l'huile du réservoir lors de
l'abaissement, ce qui freine considérablement
la vitesse de levage dans la zone supérieure.
• Après la mise en service, l'autocollant (premier
remplissage) peut être retiré.
4.8.2 Premier remplissage sans autocollant
• Volume d'huile nécessaire 14 l (HLP 32), 9 l pour le
groupe et 5 l pour les flexibles et les vérins.
• Après l'installation et le branchement électrique
de la plateforme de levage, le système hydrau-
lique peut être rempli.
• Desserrer l'élément en plastique du levier de com-
mande (9) à l'aide des deux vis à six pans creux
(10), puis le retirer.
• Desserrer le couvercle du groupe et le retirer.
• Dévisser le bouchon de l'orifice de remplissage
d'huile (11).
• Verser 9 litres d'huile hydraulique (HLP 32).
20110002 POWER LIFT HL 2.50 NT - HYMAX HL 5000 PH OPI
• Lever la plateforme de levage d'env. 1 m en
actionnant le levier de commande (9).
Les chariots de levage peuvent lever avec un
décalage !
• Suspendre et bloquer les bras porteurs (voir 4.9).
• Pousser le levier de commande (9) vers l'avant et
lever la plateforme sur la position de fin de course
supérieure.
Ajouter ensuite 5 l d'huile hydraulique (HMP 32)
!
dans le réservoir d'huile hydraulique !
• Maintenir ensuite le levier de commande action-
né pendant 60 secondes supplémentaires, afin
que l'air dans le circuit puisse s'échapper et que
la procédure de débordement puisse aligner les
chariots de levage.
i
Lors de la première mise en service, le démarrage
hétérogène et d'importants à-coups sur la posi-
tion de fin de course supérieure sont normaux.
L'air qui se trouve dans le système doit être en-
tièrement purgé d'abord.
• Abaisser ensuite la plateforme de levage sur la
position inférieure. Tirer le levier de commande
(9) jusqu'à ce que les bras porteurs soient entiè-
rement abaissés.
Le niveau d'huile doit se situer à env. 30-40 mm
!
sous l'orifice de remplissage. Ne pas remplir
le réservoir d'huile jusqu'au bord supérieur,
puisque dans ce cas, la conduite de retour
d'huile peut aspirer l'huile du réservoir lors de
l'abaissement, ce qui freine considérablement
la vitesse de levage dans la zone supérieure.
4.9
Montage des bras porteurs
• Accrocher les bras porteurs standard et introduire
les axes articulés (12) lubrifiés avec une graisse
universelle sans acides respectivement par le
haut dans les perçages, puis les doter des gou-
pilles de blocage fournies.
Les axes des bras porteurs doivent être
bloqués des deux côtés afin d'assurer
un assemblage fiable entre le chariot
de levage et le bras porteur.
Veiller à ce que les blocages de bras porteurs
!
(20) soient enclenchés après la mise en place
du véhicule.
Version 1.0
97