Messages d'information de la
transmission automatique
Message
Frein parking non
serré
Boîte de vitesse à N
pas en position
Park
Anomalie rapport
Confirmer serrage
frein parking avant
la sortie du véhicule
Galaxy / S-MAX (CDR) Vehicles Built From: 18-01-2021, 5-Door LMV/5-Door SAV, CG3646frFRA frFRA, Edition date: 202011, First-Printing
Boîte de vitesses
Pièce
Le frein de station-
nement électrique
n est pas entière-
ment serré.
Ce message
s affiche pour
rappeler d enclen-
cher la position de
stationnement. De
plus, ce message
apparaît générale-
ment après avoir
rebranché ou
rechargé la batterie,
jusqu à ce que le
contact soit remis.
S affiche lorsqu un
défaut est présent
dans le système et
que le frein de
stationnement doit
être serré avant de
quitter le véhicule.
Contactez votre
concessionnaire
agréé.
Message
Anomalie boîte de
vitesses Révision
immédiate
Sélectionner L pour
confirmer le mode
""Permanent
neutre""
""Permanent
neutre"" engagé
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE -
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE À 8 VITESSES
AVERTISSEMENT: N'appuyez pas
sur la pédale de frein et la pédale
d'accélérateur simultanément. Le fait
d'appuyer sur les deux pédales en même
temps pendant plus de quelques
secondes limite les performances du
moteur, ce qui peut rendre difficile le
maintien de la vitesse en circulation,
risquant ainsi de provoquer de graves
blessures.
AVERTISSEMENT: Lorsque votre
véhicule est immobile, enfoncez
complètement la pédale de frein lorsque
vous changez de vitesse. Le non-respect
de ces instructions peut entraîner des
blessures corporelles, la mort ou des
dégâts matériels.
235
Pièce
Le système a
détecté un défaut
qui nécessite une
révision. Faites
contrôler votre
véhicule dès que
possible.
S'affiche quand
vous passez à la
position N (neutre).
S'affiche pour
confirmer que le
véhicule est passé
en mode Rester en
position neutre.