Exigences Canadiennes En Matière De Sécurité; Test De Niveau De Pression Acoustique À L'oreille De L'opérateur; Test De Vibrations Transmises Au Système Main-Bras - Nilfisk PBU 56384167 Manuel D'utilisation

Exigences canadiennes en matière de sécurité
1. Un panonceau indiquant « DÉFENSE DE FUMER » doit
être affiché d'une façon permanente près de l'espace de
remisage. Le panonceau doit être conforme à celui exigé
dans la clause 10.12.3 du Code d'installation de propane
CAN/CGA-B149.2-M91.
2. Quand la bouteille est attachée à la machine d'entretien de
plancher pour être utilisée, l'opérateur ne doit pas laisser
l'unité sans surveillance sauf pendant de courtes périodes
comme les arrêts de repos ou de repas, ou pour aller aux
toilettes.
3. Les conditions de 1.10.1 (e) et (g) ne s'appliquent pas dans
les bâtiments industriels.
4. Une machine d'entretien de plancher doit être utilisée
uniquement dans les bâtiments :
a. dotés d'une ventilation mécanique continue qui
enlève les produits de combustion vers l'extérieur à
un débit de pas moins que 300 pi
BTU/h (ou fraction).
b. dotés d'une ventilation naturelle de pas moins que
300 pi /min par 10 000 BTU/h (ou fraction), sur la
3
base d'un échange maximum d'un quart de l'air par
heure pour le volume net du bâtiment.
5. Le propriétaire d'une machine d'entretien de plancher doit
garantir que l'opérateur a participé à un cours autorisé
par le fabricant de l'unité sur le maniement sécuritaire du
propane et l'utilisation sécuritaire de la machine.
6. Le propriétaire d'une machine d'entretien de plancher
doit garantir que l'unité est maintenue conformément aux
procédures d'entretien recommandées du fabricant dans un
mode de fonctionnement sécuritaire et le propriétaire doit
maintenir un dossier d'entretien pendant une période de
deux ans.
7. Avant de transporter une machine d'entretien de plancher,
la bouteille doit être attachée solidement avec le robinet du
système fermé et elle doit se trouver dans un espace bien
ventilé.
Test de niveau de pression acoustique à l'oreille de
l'opérateur
Nilfisk-Advance mesure et évalue le niveau de pression
acoustique à l'oreille de l'opérateur pour les machines de
traitement de plancher et de nettoyage de plancher guidées
à la main à usage industriel. Tous les tests sont exécutés
conformément à la directive européenne relative aux machines
(2006/42/CE).
l La zone de test extérieure consiste en un espace ouvert et
l La surface de test est une feuille de revêtement de
/min par 10 000
3
l Toutes les machines sont testées en étant immobiles et
l L'opérateur se trouve dans la position d'utilisation
l L'indicateur de niveau sonore est observé pendant au
Test de vibrations transmises au système main-bras à la
surface de prise des machines guidées à la main
Nilfisk-Advance mesure et évalue les vibrations à la surface
de contact machine-main des machines guidées à la main qui
sont fournies avec des poignées conformément à la directive
européenne relative aux machines (2006/42/CE).
l La zone de test consiste en une superficie de plancher
l Le transducteur est monté fermement au milieu de la
l Les machines sont testées à l'arrêt, avec les mécanismes
l Les mesures sont enregistrées depuis l'axe dominant.
C8
plat exempt des effets de panneaux d'affichage, bâtiments
ou flancs de coteau sur au moins 15 m (50 pi) mesurés
du centre de la surface de test. Les tests intérieurs sont
conduits dans une salle semi-anéchoïque ou insonorisée.
plancher simple plus large et plus longue d'au moins 1 m
(3,3 pi) que l'équipement testé. De façon à ne pas affecter
le relevé du son, l'observateur qui effectue les relevés est
à au moins 2 m (6,6 pi) de l'équipement testé, ou se tient
directement derrière l'opérateur.
centrées sur la surface de test. Avec la transmission au
point mort (le cas échéant), le test est conduit avec la
machine au régime moteur maximum comme spécifié par
le fabricant.
normale et le microphone ou le sonomètre est soutenu
indépendamment de la machine, à 1,68 m (66 po)
au-dessus de la surface de test, à 25 cm (10 po) de l'axe
droite-gauche de la position de l'opérateur, et à 20 cm (8
po) du point le plus en arrière de la poignée, celle-ci étant
dans la position la plus avancée.
moins de 5 seconde ou jusqu'à ce qu'une lecture stabilisée
est obtenue. Le niveau sonore répétable maximum observé
pendant le test à chaque position de microphone est
enregistré et documenté.
ouverte et plate qui permet d'utiliser la machine
normalement.
poignée, là où elle doit être tenue normalement.
nécessaires pour que l'équipement exécute ses fonctions
prévues engagés et la transmission au point mort (le cas
échéant). La machine doit être testée au régime moteur
maximum comme spécifié par le fabricant de la machine en
question.