Onderhoud, Opslag En Transport - LUND 99643 Mode D'emploi

In normale gebruiksomstandigheden, is het raadzaam om het correcte geïnstalleerde reduceer-
toestel om de 10 jaar, vanaf de productie dat zichtbaar is op het toestel, te vervangen. De locale
voorschirften kunnen andere periodes voor de vervanging van het toestel vereisen. In geval het
reduceertoestel buiten wordt gebruikt, plaats of beveilig het tegen water. Zorg ervoor dat het redu-
ceertoestel adequaat wordt geventileerd, zodat het binnenin niet gecondenseerd wordt door stoom.
Het reduceertoestel is aangepast voor werking in een ongevingstemperatuur van -20 tot +50 °C.
Indien het reduceertoestel geïnstalleerd is achter een ander reduceertoestel, dan dient de druk
in de installatie zodanig te worden afgesteld, dat die beantwoordt aan de ingaande druk van het
toestel dat aangesloten aan de grill is.
Omdat de branders zo dicht bij elkaar zitten, is het verboden om de fl es op de onderste plank van
de grill te plaatsen. De fl es moet verticaal staan. Alvorens vast te draaien, verwijder de beveili-
gingsfolie (zegel) van de fl esklep en controleer de staat van de dichting en in geval van schade en
sporen van verbruik dient de moer van het reduceertoestel aan de fl esklep te worden vastgedraaid.
De aansluiting dient zodanig te worden vastgedraaid zodat die niet lekt. Overmatig vastdraaien kan
de dichting beschadigen en hierdoor kan de aansluiting niet lekvrij zijn. Het is verboden om het
reduceertoestel aan de klep met een beschadigde dichting vast te draaien. In dit geval is het nodig
om van de producent de nodige informatie te verkrijgen om de dichting te kunnen vervangen. Open
de klep traag totdat die volledig open is. Controleer vervolgens de aansluiting op mogelijke lekken.
WAARSCHUWING! Indien tijdens het openen van de fl esklep het geluid van vrijkomend gas hoor-
baar en de gasgeur duidelijk is, sluit de fl esklep onmiddellijk. Controleer of de branderkleppen
gesloten zijn en controleer vervolgens de aansluitingen op gaslekken.
WAARSCHUWING! Het is verboden om vuur te gebruiken om gaslekken te identifi ceren. Dit kan
brandwonden, brand en ontploffi ng veroorzaken. Maak gebruik van de op de markt beschikbaar
eletronische en chemische tests. Lees hun instructies aandachtig alvorens zulke tests uit te voeren.
Een mix van water en zeep in proporties van ¼ zeep op ¾ water kan ook worden voorbereid. Breng
deze mengeling aan op de gasinstallatie. Indien er gasbellen worden opgemerkt, dan zal dat de
plaats van lekkage in de installatie aangeven. Zodra lekkage wordt opgemerkt, sluit de gasklep en
verwijder de lekken, bvb. door de aansluitingen nogmaals aan te draaien. Herhaal de test op lekk-
age. Indien de lakkage niet kan worden verwijderd, sluit de klep en ontkoppel de fl es van de grill,
en laat vervolgens de grill door de bevoegde technische dienst nakijken.
Indien de tests geen lekkage hebben weergegeven, mag de grill in gebruik worden genomen.
Controleer de staat van de branders indien de grill in gebruik werd genomen na een periode van
opslag. Demonteer de rooster en de covers van de branders, controleer de staat van alle bran-
ders, inclusief de zijbrander op vuiligheid en roest. Controleer of de branders, straalpijpen niet
verstopt zijn door vuil, etensresten of insecten. Alvorens de grill te gebruiken, dient hij met behulp
van reininginsmiddelen bestemd voor reininging van grillen of ovens te worden gereinigd. In geval
vastgesteld wordt dat de gasstraalpijp verstopt is, is het verboden om die zelf te herstellen. Laat in
dit geval de grill nazien door de bevoegde technische dienst. Het is verboden om de grill met één
of verschillende beschadigde branders te gebruiken.
In geval de aanwezigheid van vocht door de condensatie van waterdamp wordt vastgesteld, dienen
de toegankelijke ruimtes met behulp van een doek of papieren handdoeken te worden afgedroogd
en dient de grill op een droge plaats te worden geplaatst om vocht op de ontoegankelijke plaatsen
te laten afdrogen. Om het drogen te versnellen, open de grillcover en de cover van de zijbrander,
demonteer de brandercovers en de rooster. Afdrogen waarbij gas door de installatie wordt doorge-
laten, is verboden. Het is verboden om de grill te gebruiken met vochtige branders. Dit kan leiden
tot een ongecontroleerde gasontsteking, wat brandwonden, brand en ontploffi ng kan veroorzaken.
Bediening van de hoofdbranders
Opgelet! Open de grillcover volledig. Het is verboden om branders te ontsteken bij een verlaagde
cover.
De tweede brander aan de linker zijde heeft een ingebouwde vonkontsteker, die het mogelijk maakt
om de mengeling van lucht en gas te ontsteken. Open de klep van de gasfl es. Druk en houd de
draaiknop van de tweede brander aan de linker zijde ingedrukt, draai de knop naar rechts met 90
graden. Als je een geluid van elektrische ontlading hoort, wil dit zeggen van de vonkontsteker in
werking werd gezet. De mengeling van lucht en gas zou moeten ontsteken. Indien dit niet gebeurt.
sluit de branderklep en herhaal de procedure opnieuw.
Indien de brander na verschillende pogingen niet ontsteekt, kan dat betekenen, dat de straalpijp
van de brander werd geblokkeerd. In dit geval dient de brander-en de gasfl esklep te worden ge-
sloten. Ontkoppel vervolgens de fl es van de grill en laat hem door de bevoegde technische dienst
nakijken.
Na een geslaagde ontsteking, laat de draaiknop los. Gebruik de draaiknop om de vlamhoogte af te
stellen. Indien de draaiknop niet terug naar de originele positie wordt gedraaid (gesloten klep), en
op een draai van 90 graden blijft, wil dit zeggen de maximale vlamhoogte blijft ingesteld. Volledige
draai van de knop naar links stelt een kleine vlam in en na een volledige draai van de knop naar
rechts zal de klep worden gesloten en de vlam uitgaan. Wanneer de knop in een tussenstand wordt
gedraaid, zal het mogelijk zijn om de vlammen op de gewenste hoogte af te stellen.
Als het nodig is om de overige hoofdbranders te ontsteken, dient eerst de tweede brander aan de
linker zijde te worden ontstoken en dient vervolgens de draaiknop van één van de overige branders
met 90 graden naar links te worden gedraaid. De brander moet vanzelf van de vlam van de reeds
ontstoken brander ontbranden. Indien er geen ontsteking plaatsvindt, kan dit betekenen dat de
straalpijp is geblokkeerd. Sluit in dit geval de brander-en de gasfl esklep. Ontkoppel vervolgens de
fl es van de grill en laat hem door de bevoegde technische dienst nakijken.
Ontsteek de branders afzonderlijk, de andere enkel ontsteken zodra de eerste brandt. Het is ver-
boden om meerdere branders tegelijkertijd te ontsteken. De afstelling van de vlamhoogte dient te
worden uitgevoerd overeenkomstig met de hierboven beschreven procedure.
Bediening van de zijbrander
Opgelet! Open de brandercover volledig. Het is verboden om de brander te ontsteken en gerechten
voor te bereiden bij een verlaagde brandercover. De brander heeft een ingebouwde vonkontsteker,
die het mogelijk maakt om de mengeling van lucht en gas te laten ontsteken. De ontsteking van
de zijbrander gebeurt analog met de ontsteking van de tweede hoofdbrander aan de linker zijde.
De afstelling van de vlamhoogte dient te worden uitgevoerd overeenkomstig met de hierboven
beschreven procedure voor de andere branders.
De zijbrander dient enkel om gerechten warm te maken in tafelgerei met een vlakke bodem met
een diameter van 16 – 22 cm. Het is verboden om andere tafelgerei zonder een vlakke bodem erop
te plaatsen, bvb. wokken.
Te volgen procedure in geval van een gaslek
In geval van een gaslek of zelfs verdenking van een gaslek waarbij er een duidelijke gasgeur
gemerkt wordt, sluit onmiddellijk de gasfl esklep en de kleppen van alle branders. Ontkoppels ver-
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
voglens de gasfl es van de grill. Indien de grill war mis, wacht af totdat hij afkoelt. Wacht totdat de
gasgeur verdwijnt en controleer de gasinstallatie op schade. Indien er geen schade wordt geobser-
veerd, dan gebruik de gasdetector om de mogelijk gaslek te identifi caeren. Sluit hiervoor de gasfl es
aan de grill en tijdens het openen van de gasfl esklep begin met de detectie ervan. Indien de plaats
van de gaslek niet wordt gevonden en de eff ecten van de gaslek nog steeds worden gebserveerd
dan laat de grill door de bevoegde technische dienst nakijken.
Bescherming tegen brandwonden
De grill wordt tijdens het gebruik verwarmd tot hoge temperaturen. De grillcover, de rooster en de
brandercovers worden het meest verhit. Ook andere onderdelen van de grill kunnen verhit worden
en ernstige brandwonden veroorzaken na aanraking met de blote hand. Draag daarom altijd veilig-
heidshandschoenen tijdens het gebruik van de grill. Het is verboden om de grill tijdens de werking
met blote handen aan te raken.

ONDERHOUD, OPSLAG EN TRANSPORT

Na beëindiging van het gebruik dienen de kleppen van alle branders te worden gesloten. Sluit
vervolgens de gasfl esklep en ontkoppel de fl es van de grill. Wacht totdat alle alle onderdelen van
de grill afkoelen. De rooster, schaal en de brandercovers dienen te worden gereinigd met behulp
van middelen bestemd voor reiniging van grills en ovens. Het is raadzaam om scherpe metalen
voorwerpen voor de reiniging van afgedroogde etensresten niet te gebruiken.
Reinig de overige grillonderdelen met behulp van een doek of spons of met op de markt beschik-
bare detergentia bestemd voor de reiniging van metalen oppervlakken.
Alvorens elk gebruik, controleer de staat van de gasinstallatie, in het bijzonder de staat van bran-
ders. Indien er roest of schade wordt gebserveerd dan dienen deze elementen door nieuwe te
worden vervangen. Contacteer hiervoor de bevoegde technische dienst.
Alvorens elk gebruik, controleer de staat van de elastische slang. Indien er schade of sporen van
verbruikt worden gebserveerd dan dient de slang door een nieuwe te worden vervangen. Het is
raadzaam om de slang om de 10 jaar te vervangen, zelfs als hij geen sporen van verbruik vertoont.
Alvorens de grill op te slaan, controleer of alle gasregelaars in positie „gesloten" staan. Sluit de klep
op de gasfl es en ontkoppel hem van de grill. Het is verboden om de grill met aangesloten gasfl es
op te slaan. De grill en de gasfl es dienen in droge en donkere ruimtes te worden opgeslagen, be-
veiligd tegen onbevoegde personen. Bewaar de grill op stofvrije plaatsen. Sluit alle brandercovers
tijdens de opslag. Tijdens langere opslag, bvb, tijdens de winter, is het raadzaam om de grill te be-
dekken ter bescherming tegen stof. Zorg ervoor dat de opslagruimte goed wordt geventileerd zodat
er zich geen vocht op de elementen van het apparaat accumuleert waaruit corrosie kan ontstaan.
Corrosie kan de parameters van de gasinstallatie-elementen veranderen wat tot een ongecontro-
leerde gasuitstoot kan leiden en brand of ontploffi ng kan veroorzaken.
Ventilatieschachten van opslagruimte voor de gasfl es niet bedekken. Opstapeling van gas kan tot
brand of ontploffi ng leiden. Verplaats de grill voor een tiental meters met behulp van de daarvoor
bestemde wielen. Om de grill op langere afstanden te verplaatsen, demonteer en transporter de
grill in de fabrieksverpakking. Na het bereiken van de bestemming, monteer de grill opnieuw. Het
is strikt verboden om de grill te transporteren met een aangesloten gasfl es. Sluit de klep van de
gasfl es en ontkoppel hem van de grill alvorens de grill te transporteren.
Vonkontsteker
Maximale vlamhoogte
Gesloten klep
Kleine vlamhoogte
33