Publicité
1
INSTALLATION DU JAMBAGE / WALL JAMB INSTALLATION
1a.
Marquer le centre du seuil de la base à l'aide
d'un ruban à mesurer.
Use a measuring tape to mark the center of the
threshold.
1b.
Reporter la ligne au mur à l'aide d'un niveau
Run a second line up the wall using a level.
1c.
Placer les jambages au mur en centrant
l'ouverture des trous sur la ligne marquée pré-
cédemment. Assurer la verticalité du jambage à
l'aide du niveau.
Place the wall jambs on the wall so that the
holes are located directly on the lines marked
previously.
1d.
Percer des trous avec une mèche Ø1/8" en
utilisant les trous du jambage comme référence.
Drill holes with a Ø1/8" drill bit using the wal-
ljamb slotted holes as reference.
1e.
Introduire une goute de silicone dans chaque
trou percé dans le mur avant d'y insérer une
cheville.
Insert one drop of silicone in each hole bored in
the wall before inserting the wall plugs.
1f.
Visser les deux jambages au mur en utilisant
les vis 1-3/8" (11) et les chevilles déjà instal-
lées dans le mur. Assurer la verticalité avec le
niveau.
Screw the two wall jambs in the wall plugs
already installed in the wall by using screws
1-3/8" (11). Ensure verticality with the level.
THE INSTALLATION SHOWN IS BASED ON
PLUMB FINISHED WALLS AND A LEVELLED
BASE. IF THESE CONDITIONS ARE NOT MET,
PLEASE ADJUST ACCORDINGLY.
L'INSTALLATION ILLUSTRÉE EST BASÉE SUR
DES MURS FINIS D'APLOMB ET UNE BASE DE
DOUCHE NIVELÉE. SI CES CONDITIONS NE
SONT PAS PRÉSENTÉES, VEUILLEZ AJUSTER
EN CONSÉQUENCE.
6
1a
1b
Publicité
