3M Peltor Kid 510AK Manuel D'utilisation page 9

AUFSETZANLEITUNG
Überprüfen Sie das Produkt vor der Anwendung auf
mögliche Beschädigungen. Sollte dies der Fall sein,
entsorgen Sie das Produkt und verwenden ein Neues.
Kämmen Sie lange Haare zur Seite und entfernen Sie
Ohrschmuck, der die akustische Abdichtung
beeinträchtigen könnte, bevor Sie den Gehörschützer
aufsetzen.
1. Ziehen Sie die Kapseln auseinander und setzen Sie
den Gehörschützer so auf, dass sie einen festen,
bequemen Dichtsitz um die Ohren erreichen (Abb. 1).
2. Passen Sie die Höhe für einen optimalen Komfort und
Dichtsitz an, indem Sie die Kapseln an den Bügelenden
hoch- oder herunterschieben, während Sie den Bügel in
seiner Position halten (Abb. 2).
3. Zeigt das Produkt korrekt angepasst (Abb. 3).
DICHTSITZKONTROLLE
Wenn die Gehörschützer richtig getragen werden, sollte
Ihre eigene Stimme hohl und die Umgebungsgeräusche
leiser klingen als zuvor.
Zum Erreichen der optimalen Dämmwirkung sollten die
Dichtringe eng am Kopf anliegen und der Dichtsitz nicht
durch Gegenstände wie Maskenbänder oder Brillenbügel
gestört werden. Die Kapseln sollten die Ohren komplett
umschließen. Wenn Sie die Gehörschutzkapseln nicht
korrekt und bequem anpassen können, sollten Sie Ihre
Sicherheitsfachkraft oder 3M ansprechen.
REINIGUNG
1. Nach jedem Gebrauch sollten die Dichtsitzkissen der
Kapseln mit einem geeigneten Material gereinigt werden,
z.B. 3M™ 105 Reinigungstücher, damit sie sauber und
hygienisch bleiben. Das Produkt kann auch mit Wasser
und milder Seife gereinigt werden.
2. Wenn der Kapselgehörschützer nicht mehr gereinigt
werden kann oder beschädigt ist, sollte er entsorgt und
durch einen Neuen ersetzt werden.
3. Dichtungsringe und Schaumstoffkissen können, wie
unten gezeigt, durch folgendes Hygieneset ausgetauscht
werden. Entfernen Sie die Dichtungsringe und
MATERIALLISTE
Kopfbügel
Kapseln
Schaumstoffkissen
Dichtungsringe
Dichtkissenbezug
Schaumstoffkissen wie gezeigt. Siehe Abbildung 4.
Ersetzen Sie verbrauchte oder beschädigte
Dichtungsringe und Schaumstoffeinlagen durch neue aus
dem entsprechenden Hygieneset (3M™ Peltor™ HY51).
4. Ersetzen Sie das Produkt innerhalb von 5 Jahren ab
Herstellungsdatum oder sofort bei Beschädigung.
HINWEIS
Zusätzlich zum gezeigten Hygieneset 3M™ Peltor™
HY100 sind Schweißabsorber erhältlich, die auf die
Dichtungsringe aufgeklebt werden können, um Schweiß
und Feuchtigkeit aufzunehmen, für verbesserten Komfort
und Hygiene.
Gewicht (g) = 175
LAGERUNG UND TRANSPORT
Befolgen Sie die Empfehlungen des Herstellers zur
Lagerung. Transport nur in der Orignalverpackung.
Überprüfen Sie die Verpackung für weitere Informationen
{Herstellungsdatum
\Temperaturbereich
,Maximale relative Luftfeuchtigkeit
:Name und Adresse des Herstellers
Lagern Sie das Produkt immer in seiner Originalverpack-
ung, geschützt vor Hitze oder direktem Sonnenlicht.
Während der Lagerung darf der Kopfbügel nicht gedehnt
sein (gilt für Kopfbügel/Nackenbügel Versionen) und die
Dichtungsringe nicht zusammengepresst, da dadurch das
Produkt beschädigt werden kann.
ZULASSUNGEN
Die vorliegenden Produkte erfüllen die Anforderungen der
EG-Richtlinie 89/686/EWG (PSA-Richtlinie) und sind mit
dem CE Zeichen gekennzeichnet.
Das Zertifikat nach Artikel 10, EG Baumusterprüfbes-
cheinigung, wurde für diese Produkte ausgestellt durch
das INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough Way,
Salford, Greater Manchester M6 6AJ, UK
(Prüfstellennummer 0194).
3M™ und Peltor™ sind Warenzeichen von 3M.
Draht aus rostfreiem Stahl, PVC
ABS
Polyether
Polyether und Glycerin
PVC