Bezpečnostné Informácie - Kemper 104998 Notice De Montage Et D'utilisation

• Utilizarea incorectă cartușe și / sau cartuse umplute cu gaz, altul decat cel indicat pot produce valori ridicate de monoxid
de carbon, periculoase pentru sanatate. Este recomandat să utilizați aparatul numai cu butan Kemper cartușele de gaz
arta. 577, WOODSUN 577LCL, Decathlon 4050185.
• Acest aparat poate produce monoxid de carbon care nu are nici un miros. Utilizarea sa într-un spațiu închis poate ucide.
Nu folosiți niciodată acest aparat într-un spațiu închis, cum ar fi un camper, un cort sau un home.
• Utilizarea a două sau mai multe arzătoare în serie sau situate în apropiere de substanțe inflamabile poate cauza un risc
de incendiu. Prin urmare este recomandat să nu puneți alături de arzătoare și păstrați-le departe de substanțe
inflamabile sau din orice obiecte fi afectate de căldură.
• La sfârșitul de utilizare, întotdeauna deblocați cartuș și nu lăsați tava fierbinte pe aragaz. O tigaie fierbinte poate
supraîncălzi cartuș. Risc de explozie.
• Aparatul nu are o flacără supravegherea dispozitiv. Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timpul utilizării. Risc de
incendiu.
Producătorul nu răspunde pentru daunele provocate bunurilor sau persoanelor urmare unei utilizări incorecte şi care nu
corespunde instrucţiunilor de faţă. Garanţia de doi ani de la data cumpărării produsului este valabilă numai în cazul în care
nu s-a intervenit asupra produsului, acesta nu a suferit avarii şi căderi. Produsul trebuie să fie însoţit de chitanţa fiscală ce
atestă data vânzării sale. În cazul unor daune provocate de o utilizare incorectă a produsului garanţia se anulează.
SK
Dôležité: pozorne si prečítajte tieto pokyny, aby ste sa oboznámili s
prístrojom pred jeho pripojením k plynovej fľaši. Uchovajte si tieto
pokyny pre dalšie použitie.
Upozornenie: používanie tohto zariadenia produkuje emisie oxidu uhličitého a jeho nahromadenie
môže byť nebezpečné. Tento výrobok musí byť používaní iba vonku, aby bola zabezpečená
dostatočná cirkulácia vzduchu, a tým nedochádzalo k hromadeniu spalín. Používajte iba kartuše
KEMPER 577, WOODSUN 577LCL, Decathlon 4050185. Použitie iných fliaš môže byť nebezpečné.
ZAKÁZ POUŽÍVANIA VO VNÚTRI. Tento spotrebič nie je určený na použitie pre komerčné účely.
Prístroj používajte iba vonku, v bezpečnej vzdialenosti od zdrojov tepla, plameňov alebo iskier a daleko od
1.
nečistot a horľavých materiálov.
Umiestnite varnú dosku na zemi alebo na podlahe vždy vodorovne. Nikdy neukladajte na horúcu varnú
2.
dosku drevo, plastové veci alebo horľavé látky.
Nikdy nedávajte horľavé predmety na menej ako 1 meter zhora alebo vedľa dosky.
3.
Nepoužívajte zariadenie počas používania.
4.
Nikdy neupravujte varnú dosku a nikdy nerozoberajte prístoj a jeho súčasti. Opravy na zariadení musia byť
5.
vykonavané iba kvalifikovaným personálom.
Skontrolujte, či prístroj nie je poškodení. Nikdy nepoužívajte poškodení prístroj.
6.
Počas používania vždy zatvorte veko držiaka kazety (D).
7.
Nedovoľte, aby boli domáce zvierata v blízkosti varnej dosky.
8.
9. Nikdy nenechávajte varnú dosku bez dozoru.
10. POZOR: Časti plynového variča dosahujú veľmi vysoké teploty. Udržujte prístroj mimo dosahu detí.
11. Tento prístroj je vybavený odpojovačom nábojov v prípade pretlaku: ak tlak plynu v náplni prevyšuje
bezpečnostnú úroveň, prístroj odpojí kazetu a jej spojovacia páčka sa vráti do polohy "RELEASE". V takom
prípade vyberte kartušu a nechajte ju pred ďalším použitím vychladnúť (napr. vo vode) alebo pred použitím
novej kartuše podľa pokynov uvedených v časti "Výmena kazety".
12. V prípade, že sa spustí bezpečnostné zariadenie citlivé na tlak, znamená to, že v kartuši je
dosiahnutá kritická úroveň tlaku, takže spotrebič sa nesmie používať, kým úplne nevychladne.
Neobchádzajte bezpečnostné zariadenie citlivé na tlak.
13. NEPOUŽÍVAJTE reštart bez chladenia alebo výmeny kazety.
Používajte výhradne Kemper bután kazety č. 577, WOODSUN 577LCL, Decathlon 4050185. Použitie iných
1.
fliaš môže byť nebezpečné.
Všetky montáže a výmeny fliaš musia byť vykonávané na dobre vetraných miestach a ďaleko od ohňa a
2.
horľavých materiálov.
Pred použitím si pozorne prečítajte pokyny na balenie kazety.
3.
Nikdy sa nepokušajte znova naplniť fľaše určené na jedno použitie.
4.
Po vsaki uporabi odstranite kartušo, da se izognete pregrevanju naprave.
5.
Kartuš nikoli ne izpostavljajte temperaturam nad 50 ° C.
6.
Vždy udržujte prístroj mimo dosahu detí.
7.
8. Nikdy nedýchajte plyn, ktorý je produkovaní pri používání prístroja.
9. Pri manipulácií s kazetami nikdy nefajčite.
DT Istr 104998 – 09/18_REV.5_10/21
PREKLADY ORIGINÁLNYCH POKYNOV
NÁVOD NA MONTÁŽ, POUŽITIE A, ÚDŽBU
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
INFORMÁCIE O POUŽÍVÁNÍ KAZIET
104998
59/72