Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa - Kemper 104998 Notice De Montage Et D'utilisation

en oncontroleerbare manier; in dat geval gebruik de blusmiddelen die geschikt zijn voor deze conditie en ga veilig uit de
weg
•
Het gebruik van incorrecte gascylinders en/of ontspanners kan gepaard gaan met hoge waarden koolmonoxide,
gevaarlijk voor uw gezondheid. Wij raden aan het toestel enkel te gebruiken met Kemper butaan gascylinders art 577,
WOODSUN 577LCL, Decathlon 4050185.
•
Dit toestel kan koolmonoxide produceren. Dit is geurloos. Dit gebruiken in een gesloten omgeving is levensgevaarlijk.
Gebruik dit toestel dus nooit in bv een camper, tent
•
Het gebruik van 2 of meer branders in serie, of naast brandbare materialen kan brandgevaar opleveren. Plaats deze
dus nooit naast brandbare materialen
•
Bij einde gebruik dient u de gascylinder los te maken. Laat nooit een pan op het vuur staan omdat deze de gascylinder
dan kan oververhitten. ONTPLOFFINGSGEVAAR
•
Dit toestel heeft geen 'vlam controler'. Laat het toestel dus nooit onbeheerd achter tijdens gebruik. BRANDGEVAAR.
De fabrikant is niet verantwoordelijk, voor schade aan dingen of personen veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van het
apparaat, en niet in correspondentie met de gebruiksaanwijzing . De garantie is twee jaar, na datum van aankoop van het
apparaat, en alleen geldig als er niet met het apparaat geknoeid is, het niet beschadigd en of gevallen is. De Koopbon
met de datum erop moet bij het apparaat zitten. In geval van niet juist gebruik van het produkt, vervalt de garantie.
PL
INSTRUKCJE MONTAŻU, OBSŁUGI I KONSERWACJI
Ważne: przeczytać niniejszą instrukcję obsługi w celu zapoznania się
z urządzeniem przed podłączeniem go do butli gazowej.
Przechowywać instrukcję dla dalszych konsultacji.
Uwaga: użytkowanie urządzenia wytwarza emisje dwutlenku węgla, którego gromadzenie może być
niebezpieczne. Produkt musi być dlatego użytkowany tylko na świeżym powietrzu aby umożliwić
dopływ powietrza spalania i by nie dopuścić do tworzenia się mieszanek zawierających nie spalony
gaz. Do użytku wyłącznie z butanowym nabojem gazowym KEMPER art. 577/577LCL WOODSUN,
Decathlon 4050185. Stosowanie innych typów nabojów może być niebezpieczne.
ZABRANIA SIĘ UŻYTKOWANIA W ZAMKNIĘTYCH POMIESZCZENIACH. Urządzenie nie
przeznaczone do użytku komercyjnego
Używać urządzenia tylko ma świeżym powietrzu, w odległości bezpieczeństwa od wszelkich źródeł ciepła,
1.
płomienia lub iskier i z dala od akumulacji brudu lub materiału łatwopalnego.
Umieścić palnik na ziemi lub na posadzce, zawsze w pozycji poziomej. Nie ustawiać nigdy palnika na
2.
powierzchniach drewnianych lub innych powierzchniach łatwopalnych.
Nie ustawiać łatwopalnych przedmiotów w odległości mniejszej niż 1 m od palnika, zarówno z boku, jak i z
3.
góry.
Nie poruszać urządzeniem, gdy jest ono uruchomione.
4.
Nie wykonywać żadnych modyfikacji palnika i absolutnie nie rozmontowywać urządzenia lub jego
5.
komponentów. Naprawa urządzenia może zostać wykonana wyłącznie przez wykwalifikowany i
wyspecjalizowany personel.
Sprawdzić czy urządzenie nie jest uszkodzone. Nie włączać uszkodzonego urządzenia.
6.
Podczas użytkowania zawsze zamykaj pokrywę pojemnika na naboje (D).
7.
Nie dopuszczać zwierząt domowych w pobliże palnika.
8.
Nie pozostawiać nigdy palnika włączonego lub bez opieki.
9.
10. UWAGA: części grilla mogą stać się bardzo gorące. Trzymać urządzenie poza zasięgiem dzieci.
11. Grill wyposażony jest w urządzenie do odłączania naboju w przypadku nadciśnienia: jeśli ciśnienie gazu w
naboju przekroczy poziom bezpieczeństwa, urządzenie odłącza nabój, a dźwignia połączenia naboju
powraca do pozycji "RELEASE". W tym przypadku konieczne jest usunięcie naboju i pozostawienie go do
ochłodzenia (na przykład pod wodą) przed ponownym jego użyciem lub użycie nowego naboju, śledząc
instrukcje z paragrafu "Wymiana naboju".
12. W przypadku zadziałania wrażliwego na ciśnienie aparatu zabezpieczającego oznacza to, że we
wkładzie osiągnięto niski poziom ciśnienia, dlatego nie wolno używać urządzenia, zanim całkowicie
nie ostygnie. Nie omijaj wrażliwego na ciśnienie aparatu zabezpieczającego.
13. NIE wymuszać nigdy ponownego zapalenia bez uprzedniego ochłodzenia lub wymiany naboju.
Używać wyłącznie butanowych nabojów gazowych KEMPER art. 577/577LCL WOODSUN, Decathlon
1.
4050185.Zastosowanie innych pojemników gazowych może być niebezpieczne.
Wszystkie czynności montażu i wymiany nabojów muszą być wykonane w dobrze wentylowanych
2.
miejscach i w odpowiedniej odległości od płomieni, materiałów łatwopalnych i innych osób.
Zabrania się palenia papierosów w trakcie manipulowania nabojami.
3.
DT Istr 104998 – 09/18_REV.5_10/21
TŁUMACZENIA ORYGINALNYCH INSTRUKCJI
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA NABOJÓW
.
104998
37/72