ATTENTION : Ce produit a fait l'objet de tests de sécurité et est certifi é pour une utilisation dans un pays par-
ticulier uniquement. Vérifi ez la désignation de pays située sur le carton d'emballage.
Ces pièces peuvent contenir du gaz ou être des éléments dont la combustion produit du gaz. Veuillez consulter le Service clientèle de Weber-Stephen
Products Co. pour des renseignements sur les pièces de rechange originales de Weber-Stephen Products Co..
MISE EN GARDE : Ne tentez pas d'effectuer des réparations sur des éléments contenant du gaz ou sur des
éléments dont la combustion produit du gaz sans contacter le service clientèle de Weber-Stephen Products Co.. Si
vous ne suivez pas la présente Mise en garde relative au produit, vos actions risquent de provoquer un incendie
ou une explosion entraînant des blessures physiques graves voire un décès ainsi que des dégâts matériels.
©2003 The following trademarks are registered in the name of Weber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067
U.S.A. Australia; Smokey Joe, Weber, Kettle Silhouette
Grill Confi guration, Botswana; Weber, Canada; Smokey Joe, Genesis, China; Kettle Silhouette
France; Kettle Silhouette
, Smokey Joe, Weber, One-Touch, Germany; Smokey Joe, Weber, One-Touch, Greece; Smokey Joe, Ireland; Kettle Silhouette
®
Smokey Joe, Weber, Japan; Smokey Joe, Weber, Korea; Smokey Joe, Weber, New Zealand; Weber, Smokey Joe, Nigeria; Weber, Norway; Smokey Joe, Weber, Portugal; Weber,
South Africa: Smokey Joe, Weber, Kettle Confi guration, Spain; Smokey Joe, Weber, Sweden; Kettle Silhouette
Weber, United Kingdom; Smokey Joe, Weber, Weber One-Touch, U.S.A..; Kettle Confi guration, Kettle Silhouette
U.S.A.;Kettle Confi guration, Kettle Silhouette, Genesis, Flavorizer, Crossover, Flamgo, Performer, Rapidfi re, Tuck 'N Carry, Jumbo Joe, Bar-B-Kettle, Master-Touch, Spirit, Grill
Out, Summit, Platinum, 1-800-Grill-Out, Ranch, Matchless Flame, Zimbabwe; Weber, Kettle Confi guration, Kettle Silhouette
All manuals and user guides at all-guides.com
WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO.
www.weber.com
, Genesis, Austria; Kettle Silhouette
®
®
, Smokey Joe, Weber, Benelux; Kettle Silhouette
®
, Denmark; Kettle Silhouette
, Smokey Joe, Weber, Finland; Smokey Joe,
®
®
, Smokey Joe, Switzerland; Kettle Silhouette
®
, Smokey Joe, Weber, One-Touch, Firespice, Go-Anywhere,
®
.
®
, Smokey Joe, Weber, Compact
®
, Smokey Joe, Italy;
®
, Smokey Joe,
®