LUND 66930 Mode D'emploi page 2

5
4
PL
1. pokrywa fi ltra
2. fi ltr
3. panel sterujący
4. uchwyt
5. otwory wentylacyjne
UA
1. кришка фільтра
2. фільтр
3. панель керування
4. тримач
5. вентиляційні отвори
SK
1. veko fi ltra
2. fi lter
3. ovládací panel
4. rúčka/držiak
5. ventilačné otvory
F
1. couvercle du fi ltre
2. fi ltre
3. panneau de commande
4. poignée
5. ouvertures de ventilation
I N S T R U K C J A
2
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
3
1
I
III
GB
1. fi lter cover
2. fi lter
3. control panel
4. handle
5. vents
LT
1. fi ltro dangtis
2. fi ltras
3. valdymo skydas
4. rankena
5. ventiliacijos angos
H
1. szűrőfedél
2. szűrő
3. vezérlőpanel
4. fogantyú
5. szellőző nyílások
I
1. coperchio del fi ltro
2. fi ltro
3. pannello di controllo
4. impugnatura
5. aperture di ventilazione
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
D
1. Filterabdeckung
2. Filter
3. Bedienfeld
4. Griff
5. Lüftungsöff nungen
LV
1. fi ltra vāks
2. fi ltrs
3. vadības panelis
4. rokturis
5. ventilācijas atveres
RO
1. capacul de la fi ltru
2. fi ltru
3. panou de comandă
4. mâner
5. orifi cii pentru aer
NL
1. fi lterdeksel
2. fi lter
3. bedieningspaneel
4. handvat
5. ventilatieopeningen
O R Y G I N A L N A
2
II
IV
RUS
1. крышка фильтра
2. фильтр
3. панель управления
4. ручка
5. вентиляционное отверстие
CZ
1. kryt fi ltru
2. fi ltr
3. ovládací panel
4. rukojeť
5. ventilační otvory
E
1. tapa del fi ltro
2. fi ltro
3. panel de control
4. mango
5. rejillas de ventilación
GR
1. καπάκι φίλτρου
2. φίλτρο
3. πίνακας ελέγχου
4. υποδοχή
5. οπές εξαερισμού