Numatic NUC244NX Manuel D'instructions page 20

105
(UK) Repeat steps 23~43 for solenoid removal and refitting
(DE) Die Schritte 23-43 wiederholen, um die Magnetspule zu entfernen und wieder einzubauen
(ES) Repetir los pasos 23~43 para retirar y volver montar el solenoide.
(FI) Toista vaiheet 23–43 solenoidin irrottamista ja paikalleen asentamista varten.
(FR) Répétez les étapes 23~43 pour remonter le solénoïde.
(IT) Ripetere le operazioni di cui ai punti 23~43 per lo smontaggio e il rimontaggio
dell'elettromagnete.
107
109
106
(NL) Herhaal stap 23~44 voor verwijderen en terugplaatsen elektromagneet.
(PL) Aby usunąć i ponownie zamontować solenoid, powtórz kroki 23–43.
(PT) Repita os passos 23~43 para remover e reinstalar o solenoide.
(SV) Upprepa steg 23~43 för att ta bort och återinstallera solenoiden.
108
110
20
.