B-1
MESuRES dE SécuRITé
AVERTISSEMENT
lES chocS élEcTRIquES
vent être mortels.
• Ne pas faire fonctionner sans les couvercles.
• Ne pas faire fonctionner si les câbles
sont mouillés ou immergés dans l'eau.
• les pièces en mouvement peuvent
causer des blessures. Ne jamais met-
tre les doigts dans les ouvertures du
Refroidisseur.
• le liquide de refroidissement peut
causer des brûlures cutanées.
Toujours vérifier que le liquide de
refroidissement ne soit pAS chAud
avant de travailler sur le refroidisseur.
• Ne pas déverser l'éthylène glycol
usagé dans les égouts.
----------------------------------------------------------------------
Voir les informations d'avertissement
supplémentaires au début de ce manuel
de l'opérateur.
-----------------------------------------------------------
dEScRIpTIoN du pRoduIT
Le COOL ARC
55 est un système de refroidissement
®
à recyclage conçu pour être utilisé avec les pistolets
et torches tIG, MIG, pAC (Coupage à l'Arc au
plasma) et pAW (Soudage à l'Arc au plasma)
refroidis à l'eau. Les raccordements d'« EntRéE » et
de « SORtIE » de liquide de refroidissement sont des
accessoires femelles de déconnexion rapide. Le
COOL ARC
55 est un refroidisseur à service continu.
®
Le COOL ARC
55 est très facile à utiliser et à com-
®
prendre car il n'a qu'un seul interrupteur de mise sous
tension sur le panneau de contrôle. Le refroidisseur
possède un réceptacle d'entrée standard de 115 v, ce
qui le rend facile à allumer. L'ajout de liquide de
refroidissement dans le réservoir est simple et les rac-
cords d'« EntRéE » et de « SORtIE » du liquide de
refroidissement sont faciles à effectuer à la main avec
les dispositifs à déconnexion rapide.
Le liquide de refroidissement du COOL ARC
cule à travers un échangeur thermique afin d'éliminer
l'énergie thermique du liquide de refroidissement. Le
flux de liquide de refroidissement est alors déposé
dans le réservoir correspondant. La pompe tire son
liquide de refroidissement du réservoir et fournit du
liquide de refroidissement à la torche ou au pistolet de
soudage. Se référer aux Figures B.1 et B.2.
FoNcTIoNNEMENT
pRocédéS ET équIpEMENT REcoMMANdéS
procédés,
Recommandés. Le COOL ARC
être utilisé avec les pistolets et torches tIG, MIG,
peu-
pAC (Coupage à l'Arc au plasma) et pAW (Soudage
à l'Arc au plasma) refroidis à l'eau. Le COOL ARC
55 peut être utilisé avec des dévidoirs MIG et des
sources d'alimentation de série « S ».
AlluMAgE du SYSTÈME
Après avoir connecté le COOL ARC
ment aux instructions précédentes concernant
l'Installation, brancher l'unité sur un réceptacle élec-
trique nEMA de 115v pour l'opération de mise en
marche. vérifier que l'entrée de puissance dans l'ap-
pareil corresponde à l'entrée nominale du
Refroidisseur.
L'IntERRUptEUR DE MISE SOUS tEnSIOn ILLU-
MIné se trouve sur le côté gauche du panneau de
contrôle. Le refroidisseur est « ALLUMé » lorsque l'in-
terrupteur se trouve sur « I » et « étEInt » lorsqu'il
est sur « O ». L'interrupteur s'illumine aussi lorsqu'il
est sur la position « ALLUMé ».
Lorsque le refroidisseur fonctionne, on peut entendre
le ventilateur tourner et on peut sentir le courant d'air
sortant par l'arrière de l'appareil. Le refroidisseur fonc-
tionne en permanence à moins qu'il ne soit branché
dans un réceptacle commuté sur la source d'alimenta-
tion.
55 cir-
®
cool ARc
55
®
équipement
et
Accessoires
55 est conçu pour
®
55 conformé-
®
B-1
®