Banner OPTO-TOUCH OTB Serie Manuel D'instructions

Bouton tactile optique OPTO-TOUCH
Manuel d'instructions
Boutons tactiles optiques à action momentanée
AVERTISSEMENT:
• N'utilisez pas ce dispositif pour la protection du personnel.
• L'utilisation de ce dispositif pour la protection du personnel pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles.
• Ce dispositif n'est pas équipé du circuit redondant d'autodiagnostic nécessaire pour être utilisé dans des applica-
tions de protection du personnel. Une panne ou un dysfonctionnement du dispositif peut entraîner l'activation ou
la désactivation de la sortie.
Modèles
Modèle 1
Couvercle noir Couvercle jaune
OTBVN6 OTBVN6 W/Y
OTBVN6QD OTBVN6QD W/Y
OTBVP6 OTBVP6 W/Y
OTBVP6QD OTBVP6QD W/Y
OTBA5 OTBA5 W/Y
OTBA5QD OTBA5QD W/Y
OTBB5 OTBB5 W/Y
OTBB5QD OTBB5QD W/Y
OTBVR81 OTBVR81 W/Y
OTBVR81QD OTBVR81QD W/Y
Important... À lire attentivement avant de continuer !
L'utilisateur est tenu de respecter l'ensemble des législations, réglementations, règlements et codes locaux et nationaux concernant
l'utilisation de ce produit et son application. Banner Engineering Corp. met tout en œuvre pour fournir des informations et instructions complètes
concernant les applications, l'installation, le fonctionnement et l'entretien. Veuillez contacter un ingénieur d'applications Banner pour toute ques-
tion concernant ce produit.
L'utilisateur s'assurera que tous les opérateurs des machines, le personnel de maintenance, les électriciens et les superviseurs sont familiar-
isés avec l'ensemble des instructions d'installation, de maintenance et d'utilisation de ce produit et de la machine qu'il contrôle et qu'ils les ont
parfaitement comprises. L'utilisateur et le personnel concernés par l'installation et l'utilisation de ce produit doivent être parfaitement au courant
de toutes les normes applicables et notamment celles répertoriées dans les spécifications. Banner Engineering Corp. décline toute responsabi-
lité quant aux recommandations particulières faites par un organisme, à la précision ou l'utilité des informations fournies et à leur pertinence
pour une application donnée.
1 Pour commander un modèle avec boîtier supérieur en polycarbonate (les autres sont en polysulfone), ajoutez le suffixe "L" à la référence du modèle. Par exemple,
OTBVN6L.
2 Les modèles avec connecteur QD requièrent un câble correspondant.
Des modèles à déconnexion rapide intégrale M12 peuvent être disponibles. Ajoutez le suffixe "H" à la référence du modèle de raccord rapide. Par exemple, OTBVP6QDH
ou OTBVR81QDH. Contactez Banner Engineering pour connaître la disponibilité des produits.
3 Une alimentation de 20 V CC à 30 V CC peut être appliquée sans tenir compte de la polarité.
Traduction du document original
28436_FR Rev. N
• Solutions photoélectriques à activation tactile sans effort en remplacement des boutons poussoirs
mécaniques
• Boutons tactiles à action momentanée avec sorties relais électromécaniques ou transistorisées
SPDT (unipolaire bidirectionnel)
• Optimisés pour faciliter le montage grâce à une base filetée de 30 mm
• Conception ergonomique pour éliminer toute tension au niveau de la main, du poignet et du bras
• Capots robustes préinstallés pour protéger le dispositif et empêcher toute activation accidentelle
Tension
10 Vcc à 30 Vcc
120 Vca
220/240 Vca
20 Vca/cc à 30 Vca/cc 3
2022-1-26
(série OTB)
®
Sortie
Sorties NPN complémentaires
Sorties PNP complémentaires
Sortie relais électromécanique SPDT (uni-
polaire bidirectionnel)
Connexion 2
Câble intégré de 6 pieds
4 broches 7/8 pouce Connecteur
QD 16UNF
Câble intégré de 6 pieds
4 broches 7/8 pouce Connecteur
QD 16UNF
Câble intégré de 6 pieds
5 broches 7/8 pouce Connecteur
QD 16UNF
Câble intégré de 6 pieds
5 broches 7/8 pouce Connecteur
QD 16UNF
Câble intégré de 6 pieds
5 broches 7/8 pouce Connecteur
QD 16UNF