Ec Declaration Of Conformity - IPC Soteco 300 Serie Manuel D'instructions

EC DECLARATION OF CONFORMITY

2006/95/CE – 2006/42/CE – 2004/108/CE
We / Noi:
declare under our responsibility that the product: / dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto:
WET & DRY VACUUM CLEANER / ASPIRAPOLVERE-ASPIRALIQUIDI
AMSTERDAM 301 - AMSTERDAM 303 - AMSTERDAM 315 - AMSTERDAM 315 SF3 - AMSTERDAM 401 - AMSTERDAM 403 - AMSTERDAM 415 - AMSTERDAM 415
SF3 - AMSTERDAM 420 - AMSTERDAM 423 - AMSTERDAM 429 - AMSTERDAM 429 HP - AMSTERDAM 429 SF3 - AMSTERDAM 430 - AMSTERDAM 433 - AMSTERDAM
440 - AMSTERDAM 440 HP - AMSTERDAM 440 SF3 - BASE 301 - BASE 303 - BASE 315 - BASE 315 SF3 - BASE 401 - BASE 403 - BASE 415 - BASE 415 HP - BASE 415
SF3 - BASE 420 - BASE 423 - BASE 429 - BASE 429 HP - BASE 429 SF3 - BASE 430 - BASE 433 - BASE 440 - BASE 440 HP - BASE 440 SF3 - DAKOTA 301 - DAKOTA 303 -
DAKOTA 315 - DAKOTA 315 SF3 - DAKOTA 401 - DAKOTA 403 - DAKOTA 415 - DAKOTA 415 SF3 - DAKOTA 420 - DAKOTA 423 - DAKOTA 429 - DAKOTA 429 E - DAKOTA
429 E/XP - DAKOTA 429 HP - DAKOTA 429 M E - DAKOTA 429 M E/XP - DAKOTA 429 SF3 - DAKOTA 430 - DAKOTA 433 - DAKOTA 440 - DAKOTA 440 E - DAKOTA 440
E/XP - DAKOTA 440 HP - DAKOTA 440 M E - DAKOTA 440 M E/XP - DAKOTA 440 SF3 - DAKOTA 515/37 E - DAKOTA 515/37 E/XP - DOGE 429 - DOGE 429 B - DOGE 429
M - DOGE 440 B - DOGE 440 M - DOGE 515/33 - EUROPA 301 - EUROPA 303 - EUROPA 315 - EUROPA 315 SF3 - EUROPA 401 - EUROPA 403 - EUROPA 415 - EUROPA 415
SF3 - EUROPA 420 - EUROPA 423 - EUROPA 429 - EUROPA 429 E - EUROPA 429 E/XP - EUROPA 429 HP - EUROPA 429 M E - EUROPA 429 M E/XP - EUROPA 429 SF3 - EUROPA
430 - EUROPA 433 - EUROPA 440 - EUROPA 440 E - EUROPA 440 E/XP - EUROPA 440 M E - EUROPA 440 M E/XP - EUROPA 440 SF3 - EUROPA 515 HP - EUROPA 515/37
E - EUROPA 515/37 E/XP - FREE STEEL 415 - FREE STEEL 429 M - FREE STEEL 429 M2 - FREE STEEL 440 M -- FREE YES 415 - FREE YES 429 M - FREE YES 429 M2 - FREE YES
440 M - ISSA 503 TLC - ISSA 515 TLC - JUNIOR 301 - JUNIOR 303 - JUNIOR 315 - JUNIOR 315 SF3 - JUNIOR 401 - JUNIOR 403 - JUNIOR 415 - JUNIOR 415 SF3 - JUNIOR
420 - JUNIOR 423 - JUNIOR 429 - JUNIOR 429 SF3 - JUNIOR 430 - JUNIOR 433 - JUNIOR 440 - JUNIOR 440 SF3 - KOALA 301 - KOALA 303 - KOALA 315 - KOALA 315
HP - KOALA 315 SF3 - KOALA 401 - KOALA 403 - KOALA 415 - KOALA 415 SF3 - KOALA 420 - KOALA 423 - KOALA 429 - KOALA 429 E - KOALA 429 E/XP - KOALA 429
HP - KOALA 429 M E - KOALA 429 M E/XP - KOALA 429 SF3 - KOALA 430 - KOALA 433 - KOALA 440 - KOALA 440 E - KOALA 440 E/XP - KOALA 440 HP - KOALA 440 M
E - KOALA 440 M E/XP - KOALA 440 SF3 - KOALA 503 TLC - KOALA 515 TLC - KOALA 515/37 E - KOALA 515/37 E/XP - MEC 401 - MEC 403 - MEC 415 - MEC 415 SF3 - MEC
420 - MEC 423 - MEC 429 - MEC 429 M XP - MEC 429 SF3 - MEC 429 XP - MEC 430 - MEC 433 - MEC 440 - MEC 440 M XP - MEC 440 SF3 - MEC 440 XP - MEC 501 - MEC
503 - MEC 503 TLC - MEC 515 - MEC 515 SF3 - MEC 515 TLC - MEC 515/41 XP - MEC 601 - MEC 603 - MEC 615 - MEC 615 SF3 - MEC 620 - MEC 623 - MEC 629 - MEC 629
SF3 - MEC 630 - MEC 633 - MEC 640 - MEC 640 SF3 - NEVADA 401 - NEVADA 403 - NEVADA 415 - NEVADA 415 SF3 - NEVADA 420 - NEVADA 423 - NEVADA 429 - NEVADA
429 HP - NEVADA 429 M XP - NEVADA 429 SF3 - NEVADA 429 XP - NEVADA 430 - NEVADA 433 - NEVADA 440 - NEVADA 440 HP - NEVADA 440 M XP - NEVADA 440
SF3 - NEVADA 440 XP - NEVADA 501 - NEVADA 503 - NEVADA 503 TLC - NEVADA 515 - NEVADA 515 HP - NEVADA 515 SF3 - NEVADA 515 TLC - NEVADA 515/41 XP -
NEVADA 601 - NEVADA 603 - NEVADA 615 - NEVADA 615 SF3 - NEVADA 620 - NEVADA 623 - NEVADA 629 - NEVADA 629 SF3 - NEVADA 630 - NEVADA 633 - NEVADA
640 - NEVADA 640 SF3 - PANDA 401 - PANDA 403 - PANDA 415 - PANDA 415 SF3 - PANDA 420 - PANDA 423 - PANDA 429 - PANDA 429 M XP - PANDA 429 SF3 - PANDA
429 XP - PANDA 430 - PANDA 433 - PANDA 440 - PANDA 440 M XP - PANDA 440 SF3 - PANDA 440 XP - PANDA 501 - PANDA 503 -PANDA 503 TLC - PANDA 515 - PANDA
515 HP - PANDA 515 SF3 - PANDA 515 TLC - PANDA 515/41 XP - PANDA 603 - PANDA 615 - PANDA 615 SF3 - PANDA 620 - PANDA 623 - PANDA 629 - PANDA 629 SF3
- PANDA 630 - PANDA 633 - PANDA 640 - PANDA 640 SF3 - PLAY STEEL 415 - PLAY STEEL 429 M - PLAY STEEL 429 M2 - PLAY STEEL 440 M - PLAY YES 415 - PLAY YES
429 M - PLAY YES 429 M2 - PLAY YES 440 M - ROKY 301 - ROKY 303 - ROKY 315 - ROKY 315 SF3 - ROKY 401 - ROKY 403 - ROKY 415 - ROKY 415 SF3 - ROKY 420 - ROKY
423 - ROKY 429 - ROKY 429 SF3 - ROKY 430 - ROKY 433 - ROKY 440 - ROKY 440 SF3 - SPEEDY STEEL 415 - SPEEDY STEEL 429 M - SPEEDY STEEL 429 M2 - SPEEDY STEEL
440 M - SPEEDY YES 415 - SPEEDY YES 429 M - SPEEDY YES 429 M2 - SPEEDY YES 440 M - SPOT 301 - SPOT 303 - SPOT 315 - SPOT 315 SF3 - TOPPER 515 - TOPPER 515
M - TOPPER 515/37 - TOPPER 515 B - TOPPER 429 - TOPPER 429 M - TOPPER 429F - TOPPER 429F M- TOPPER 440 - TOPPER 440 M - TOPPER 515 INOX - TOPPER 515 M
INOX - TOPPER 515/41 INOX - TOPPER 515 B INOX- TOPPER 429 INOX- TOPPER 429 M INOX- TOPPER429F INOX- TOPPER 429F M INOX - TOPPER 440 INOX- TOPPER 440
M INOX - VEGAS 515 - VEGAS 515 M - VEGAS 515/37 - VEGAS 515 B - VEGAS 429 - VEGAS 429 M - VEGAS 429F - VEGAS 429F M - VEGAS 440 - VEGAS 440 M - VEGAS
515 INOX - VEGAS 515 M INOX - VEGAS 515/41 INOX - VEGAS 515 B INOX- VEGAS 429 INOX - VEGAS 429 M INOX - VEGAS 429F INOX - VEGAS 429F M INOX - VEGAS
440 INOX - VEGAS 440 M INOX - WINDLY 515 - WINDLY 515 /37 - WINDLY 515 M - WINDLY 515 B/T- WINDLY 429F - WINDLY 429F M - WINDLY 429 - WINDLY 429 M
- WINDLY 440 - WINDLY 440 M - WINDLY 515 INOX - WINDLY 515 /41 INOX - WINDLY 515 M INOX - WINDLY 515 B/T INOX - WINDLY 429F INOX - WINDLY 429F
M INOX - WINDLY 429 INOX - WINDLY 429 M INOX - WINDLY 440 INOX - WINDLY 440 M INOX
515 - YES 515 HP - YES 515 SF3 - 301 - 303 - 315 - 315 SF3 - 401 - 403 - 415 - 415 SF3 - 420 - 423 - 429 - 429 SF3 - 430 - 433 - 440 - 440 SF3 - 501 - 503 - 515 - 515 SF3 - 601
- 603 - 615 - 615 SF3 - 620 - 623 - 629 - 629 SF3 - 630 - 633 - 640 - 640 SF3
to which this declaration relates is in conformity with the following standards or other normative document(s):
al quale questa dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti norme:
•
•
•
•
•
•
•
•
following the provisions of the Directives: 2006/95/EC – 2006/42/EC – 2004/108/EC
in base a quanto previsto dalle Direttive: 2006/95/CE – 2006/42/CE – 2004/108/CE
Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico:
Person authorised to compile the technical file:
SOTECO SpA - via E. Fermi, 2
26022 CASTELVERDE (CR) - ITALY
CASTELVERDE, 30 November 2009
24
Heruntergeladen von manualslib.de
SOTECO SpA
via E. Fermi, 2
26022 CASTELVERDE (CR) - ITALY
IEC 60335-1:2004
IEC 60335-2-69:2005
EN 55014 -1:2000 + A1:2001 + A2:2002
EN 55014 -2:1997 + A1:2001
EN 61000 -3-2:2000
EN 61000 -3-3:1995 + A1:2001
EN 61000 -3-11:2000 (where applicable) (dove applicabile)
EN 50366 (2003)
SOTECO SpA / Via E.Fermi, 2 - 26022 - Castelverde CR Italy-Tel. 0372 424611
EXPORT: fax 0372 429398 / e-mail: exp@soteco.com
ITALIA: fax 0372 429392 / e-mail: ita@soteco.com / INTERNET: www.soteco.com
Handbücher-Suchmachiene
-
YES 301 -YES 303 - YES 315 - YES 315 SF3 - YES 501 - YES 503 - YES
Maurizio Cigola
legal representative