Teac AG-7D Manuel Du Propriétaire page 61

Mode Surround 6
Dolby Virtual Speaker
La technologie Dolby Virtual Speaker simule un
environnement d'écoute très réaliste de type surround
multicanaux 5.1 à partir de deux enceintes seulement. Cette
technologie crée également un environnement deux canaux
plus vastes lors de la lecture de CD stéréo ou de fichiers MP3
et, associé à un traitement Dolby Pro Logic II donne une
expérience surround virtuelle à partir de n'importe quelle
source stérée de bonne qualité.
Modes d'écoute
Le Dolby Virtual Speaker vous permet de choisir entre deux
modes d'écoute. En mode Référence (DOLBY VS REF), la
largeur de l'image sonore avant est définie par la distance
réelle entre les deux enceintes. En mode "Wide" (large)
(DOLBY VS WIDE), la largeur de l'image semble se prolonger
au-delà des enceintes.
THEATER
Ce mode fournit un effet 3D surround similaire à celui obtenu
dans une salle de cinéma.
HALL
Ce mode convient plus particulièrement our la musique
orchestrale telle que la musique classique ou l'opéra.
STADIUM
Ce mode fournit un champ sonore étendu procurant l'effet
obtenu sur un vrai stade lorsque vous regardez par exemple
des matchs de football ou de baseball.
FRANÇAIS
Modo envolvente 6
Dolby Virtual Speaker
La tecnología Dolby Virtual Speaker simula con gran realismo
un entorno de audición envolvente de 5.1 canales a partir tan
sólo de dos altavoces. Esta tecnología también genera un
campo de sonido en dos canales más amplio cuando
reproduce material CD y MP3 estéreo. Si se combina con el
procesamiento Dolby Pro Logic II, recrea una experiencia
envolvente virtual a partir de cualquier fuente estéreo de alta
calidad.
Modos de escucha
Dolby Virtual Speaker permite alternar entre dos modos de
audición. Con el modo de referencia (DOLBY VS REF), el
ancho de imagen del sonido frontal queda definido por la
distancia real entre los dos altavoces. En el modo panorámico
(DOLBY VS WIDE), la imagen parece extenderse más allá de la
posición de los altavoces.
THEATER
Este modo proporciona un efecto envolvente tridimensional
similar al de una sala de cine.
HALL
Este modo es idóneo para música orquestal (clásica, ópera).
STADIUM
Este modo proporciona un amplio campo sonoro con el que
se consigue un efecto de estadio para ver los partidos de
fútbol o baloncesto.
ESPAÑOL
61