Signature Hardware ROSALIND 924509-63-RR Manuel D'instructions page 6

R O S A L I N D
ACRYLIC PEDESTAL TUB
TINA DE PEDESTAL DE ACRÍLICO
BAIGNOIRE SUR PIED EN ACRYLIQUE
SKU: 924509-63-RR, 924509-63-TD, 924509-69-RR, 924509-69-TD
7. Carefully turn the tub back over to its upright
position. Proceed to step 2 regarding tub
installation.
Important: Lift by the rim of the tub, Do not lift the
tub by the plinth.
7. Vuelva a colocar la bañera con cuidado en posición
vertical posición. Continúe con el paso 2 con respecto a
la bañera instalación.
Importante: Levante por el borde de la bañera, no
levante el bañera por el zócalo.
7. Retournez soigneusement la baignoire à sa verticale
position. Passez à l'étape 2 concernant la baignoire
installation.
Important: Soulevez par le bord de la baignoire, ne
soulevez pas baignoire par le socle.
STEP 2: TUB INSTALLATION
PASO 2: INSTALACIÓN DE BAÑERA
ÉTAPE 2: INSTALLATION DE LA
BAIGNOIRE
Proceed to the appropriate drain con�guration to
complete rough-in and installation.
Siga las instrucciones apropiadas del drenaje para
completar la instalación y el empotrado.
Procédez à la configuration de drainage appropriée
pour l'achevement du rodage et de l'installation.
1. Set the tub in the desired installation location and
mark the drain hole location on the �oor.
1. Coloque la tina en el lugar deseado para la instalación y
marque el lugar del agujero de drenaje en el piso.
1. Placez la baignoire à l'endroit d'installation souhaité et
marquez l'emplacement du trou d'évacuation au planch-
er.
6
1.855.715.1800