Allegare ai testi di pag. 4-5
•
Zusatz zu den Texten der Seiten 10-11
текстам на стр. 14-15
senza piatto Jacuzzi®
without Jacuzzi® tray
•
NB: è raffigurata la versione "home spa"
NB: die Abbildung zeig die Version "Home Spa"
porta scorrevole • sliding door
porte coulissante • Schiebetür
puerta corredera • раздвижная дверь
138
53
1
7
113
zona piana, in bolla e libera da impedimenti
obstacle
ebener, gerader Bereich ohne Hindernisse
•
наличия препятствий
zona predisposizione scarico
preparación del desagüe
Add to the text on pages 6-7
Añadir a los textos de las págs. 12-13
•
sans receveur Jacuzzi®
•
•
•
NB: the "home spa" version is shown
•
Nota: la versión representada es la "home spa"
porta a battente • hinged door
puerta batiente • распашная дверь
59
20
area which is flat, level and free from obstacles
•
drain system area
•
•
зона подготовки слива
•
Joindre aux textes des pages 8-9
•
Приложить к
•
ohne Jacuzzi® Duschtasse
•
NB : la version "home spa" est représentée
•
ПРИМЕЧАНИЕ: представлена модель "home spa"
porte battante • Drehtür
138
cm
zona llana, nivelada y libre de obstáculos
•
zone de pré-installation de l'évacuation
32
cloud
140x90 - dx
sin plato Jacuzzi®
без поддона Jacuzzi®
•
•
x3
30
30
2
5
6
18
6
1
zone plate, à niveau et libre de tout
•
плоская, выровненная зона, без
•
Bereich der Abflussvorbereitung
•
30
213
170
17
8
13
zona para
•