Table des Matières
Publicité
Glossaire ................................................................................................................................................. 5
1
Généralités.............................................................................................................................................. 6
1.1
Principes ............................................................................................................................................................ 6
1.2
Groupe cible...................................................................................................................................................... 6
1.3
Documentation connexe.................................................................................................................................. 6
1.4
Symboles ........................................................................................................................................................... 6
2
Sécurité ................................................................................................................................................... 7
2.1
Identification des avertissements .................................................................................................................... 7
2.2
Généralités ........................................................................................................................................................ 7
2.3
Utilisation conforme......................................................................................................................................... 8
2.3.1
Suppression d'erreurs d'utilisation prévisibles ................................................................................... 8
2.4
Qualification et formation du personnel........................................................................................................ 8
2.5
Conséquences et risques en cas de non-respect de la notice de service ....................................................... 8
2.6
Respect des règles de sécurité ......................................................................................................................... 9
2.7
Instructions de sécurité pour l'exploitant / l'opérateur ................................................................................. 9
2.8
Instructions de sécurité pour les travaux d'entretien, d'inspection et de montage .................................... 9
2.9
Limites d'intervention ...................................................................................................................................... 9
3
Transport / Stockage temporaire / Élimination ................................................................................. 10
3.1
Contrôle à la réception .................................................................................................................................. 10
3.2
Transport......................................................................................................................................................... 10
3.3
Stockage / Conditionnement ......................................................................................................................... 10
3.4
Retour.............................................................................................................................................................. 11
3.5
Élimination...................................................................................................................................................... 12
4
Description du robinet......................................................................................................................... 13
4.1
Description générale ...................................................................................................................................... 13
4.2
Marquage........................................................................................................................................................ 13
4.3
Robinet d'arrêt à soupape avec garniture de presse-étoupe suivant DIN / EN........................................... 14
4.3.1
BOACHEM-ZXA .................................................................................................................................. 14
4.4
Robinets d'arrêt à soupape avec soufflet d'étanchéité suivant DIN / EN.................................................... 17
4.4.1
BOACHEM-ZXAB ................................................................................................................................ 17
4.5
Clapets de non-retour à soupape suivant DIN / EN ...................................................................................... 20
4.5.1
BOACHEM-RXA .................................................................................................................................. 20
4.6
Filtres suivant DIN / EN ................................................................................................................................... 23
4.6.1
BOACHEM-FSA ................................................................................................................................... 23
4.7
Étendue de la fourniture ............................................................................................................................... 25
4.8
Dimensions et poids ....................................................................................................................................... 25
5
Installation............................................................................................................................................ 26
5.1
Généralités / Consignes de sécurité ............................................................................................................... 26
5.2
Robinets motorisés ......................................................................................................................................... 27
5.3
Calorifugeage ................................................................................................................................................. 28
5.4
Robinet d'arrêt à soupape avec garniture de presse-étoupe suivant DIN / EN........................................... 28
5.4.1
BOACHEM-ZXA .................................................................................................................................. 28
5.4.2
Versions spéciales............................................................................................................................... 29
5.5
Robinets d'arrêt à soupape avec soufflet d'étanchéité suivant DIN / EN.................................................... 29
5.5.1
BOACHEM-ZXAB ................................................................................................................................ 29
5.5.2
Versions spéciales............................................................................................................................... 30
5.6
Clapets de non-retour à soupape suivant DIN / EN ...................................................................................... 30
5.6.1
BOACHEM-RXA .................................................................................................................................. 30
5.7
Filtres suivant DIN / EN ................................................................................................................................... 30
5.7.1
BOACHEM-FSA ................................................................................................................................... 30
6
Mise en service / Mise hors service..................................................................................................... 32
6.1
Mise en service................................................................................................................................................ 32
6.1.1
Conditions préalables à la mise en service ....................................................................................... 32
Sommaire
Sommaire
3 / 44
Publicité
Table des Matières
