Legende / Legenda / Légende - OERTLI LAN 9S-TU Instructions D'installation Et D'utilisation

OERTLI LAN 9S-TU - OERTLI LAN 18S-TUR
3.5 Legende / Legenda / Légende
Absperrventil
Sicherheitsventilkombination
Umwälzpumpe
Ausdehnungsgefäß
Raumtemperaturgesteuertes Ventil
Absperrventil mit Rückschlagventil
Absperrventil mit Entwässerung
Wärmeverbraucher
Temperaturfühler
Flexibler Anschlussschlauch
Rückschlagklappe
Dreiwegemischer
Luft/Wasser-Wärmepumpe
Wärmepumpenmanager
Reihen-Pufferspeicher
Warmwasserspeicher
E9 Flanschheizung Warmwasser
E10.1 Tauchheizkörper
E10.2 Öl / Gaskessel
K20 Schütz 2. Wärmeerzeuger
K21 Schütz Flanschheizung
M13 Heizungsumwälzpumpe Hauptkreis
M16 Zusatzumwälzpumpe
M18 Warmwasserladepumpe
M21 Mischer Hauptkreis od. 3. Heizkreis
M22 Mischer 2. Heizkreis
N1 Wärmepumpenmanager
R1 Außenwandfühler
R2.1 Zusatzrücklauffühler
R3 Warmwasserfühler
R5 Temperaturfühler 2. Heizkreis
YM18 Umschaltventil Warmwasser
www.meiertobler.ch
Valvola di intercettazione
Combinazione valvola di sicurezza
Pompa di circolazione
Vaso d'espansione
Valvola con comando a temperatura
ambiente
Valvola di intercettazione con valvola
di non ritorno
Valvola di intercettazione con scarico
Utenza di calore
Sensore di temperatura
Tubo flessibile di collegamento
Valvola di non ritorno
Miscelatore a tre vie
Pompa di calore aria/acqua
Programmatore della pompa di calore
Serbatoio polmone in serie
Bollitore
Resistenza flangiata acqua calda sanita-
ria
Resistenza elettrica ad immersione
Caldaia a gasolio/gas
Contattore 2° generatore di calore
Contattore resistenza flangiata
Pompa di circolazione riscaldamento
circuito principale
Pompa di circolazione supplementare
Pompa di caricamento acqua calda
sanitaria
Miscelatore circuito principale o 3°
cir-cuito di riscaldamento
Miscelatore 2° circuito di riscaldamento
Programmatore della pompa di calore
Sensore esterno da parete
Sensore di ritorno supplementare
Sensore acqua calda sanitaria
Sensore di temperatura 2° circuito
di riscaldamento
Valvola di commutazione acqua calda-
sanitaria
452168.66.07a · FD 0102
Anhang · Appendice · Annexes
Vanne d'arrêt
Jeu de vannes de sécurité
Circulateur
Vase d'expansion
Vanne commandée par
température ambiante
Vanne d'arrêt avec clapet anti-retour
Vanne d'arrêt avec vidange
Consommateur de chaleur
Sonde de température
Tuyau de raccordement flexible
Clapet anti-retour
Mélangeur 3 voies
Pompe à chaleur air/eau
Gestionnaire de pompe à chaleur
Ballon tampon en série
Ballon d'eau chaude sanitaire
Cartouche chauffante eau
chaude sanitaire
Résistance immergée
Chaudière fuel / gaz
Contacteur du 2ème générateur
de chaleur
Contacteur cartouche chauffante
Circulateur de chauffage circuit princi-
pal
Circulateur supplémentaire
Pompe de charge eau chaude sanitaire
Mélangeur circuit principal ou
3ème circuit de chauffage
Mélangeur 2ème circuit de chauffage
Gestionnaire de pompe à chaleur
Sonde sur mur extérieur
Sonde supplémentaire sur circuit
de retour
Sonde sur circuit d'eau chaude sanitaire
Sonde de température 2ème circuit
de chauffage
Vanne d'inversion eau chaude sanitaire
A-XIII