Versione DX
RH version
Rechtsausführung
Version droite
Versión dcha.
A
B
D
Per la versione SX, i collegamenti sono speculari
For the LH version, reverse the drawing
Die Linksausführung ist spiegelverkehrt zu installieren
La version gauche est spéculaire
La versión izquierda es especular
LEGENDA
(A) Attacco acqua calda 1/2".
(B) Attacco acqua fredda 1/2".
(C) Uscita cavo alimentazione mt. 2 tipo
H05-3x2,5mm
2
(D) Attacco rete acqua fredda ø 3/4"
(E) Uscita cavo equipotenziale.
(F) Area per scarico a pavimento ø40/50.
21
F
Troppo pieno - Overflow - Überlauf -
Trop-plein - Nivel máximo
3
СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
(095) 937 2237
www.hydroserve.ru
Albatros MOVIA 188
C
E
D
Ø3/4"
LEGEND
(A) 1/2" hot water coupling.
(B) 1/2" cold water coupling.
(C) Outlet for 2m power cable (type H05-
3x2.5mm
2
)
(D) Mains cold water coupling ø 3/4"
(E) Outlet for equipotential cable
(F) Area for position of floor drain ø40/50.
158
140
139
148,5
180
A
1
1/2"
A
МОНТАЖ, ГАРАНТИЙНОЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ПОСТАВКА КОМПЛЕКТУЮЩИХ
МОСКВА
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
РОСТОВ-НА-ДОНУ
НОВОСИБИРСК
ЕКАТЕРИНБУРГ
Aree disponibili per gli allacciamenti
Area for positioning of the outlets
Für die Anschlüsse verfügbare Bereiche
Zones disponibles pour les raccordements
Areas disponibles para los empalmes
Per versione ACDEX-D/ACTPFOD
(Pressione dinamica min. 1 bar.)
For ACDEX-D/ACTPFOD version
(Dynamic pressure 1 bar min.)
Für Modellausführung ACDEX-D/ACTPFOD
(namischer Druck mind. 1 bar.)
Pour version ACDEX-D/ACTPFOD
(Pression dynamique min. 1 bar.)
Para versión ACDEX-D/ACTPFOD
(Presión dinámica mín. 1 bar.)
Dimensioni di ingombro in centimetri
Overall dimension in centimetres
Außenabmessungen in cm
Dimensions d'encombrement en centimètres
Dimensiones máximas extenas en centímetros
ZEICHENERKLÄRUNG
(A) Warmwasseranschluss, Durchm. 1/2".
(B) Kaltwasseranschluss, Durchm. 1/2".
(C) Wanddurchgang Netzanschlusskabel, 2m,
Typ H05-3x2,5mm
(D) Kaltwasseranschluss ø 3/4".
(E) Wanddurchgang Erdungskabel.
(F) Für den Bodenablauf zur Verfügung
stehender Platz ø40/50.
LEGENDE
(A) Raccord eau chaude, diam. 1/2".
(B) Raccord eau froide, diam. 1/2".
(C) Sortie câble alimentation 2 m, type H05-
3x2,5 mm
(D) Raccord réseau eau froide ø 3/4"
(E) Sortie câble équipotentiel.
(F) Zone disponible pour le positionnement du
dispositif de vidage au sol ø40/50.
LEYENDA
(A) Conexión agua caliente, diám. 1/2".
(B) Conexión agua fría, diám. 1/2".
(C) Salida cable alimentación m. 2 tipo H05-
3x2,5 mm
(D) Conexión red agua fría ø 3/4"
(E) Salida cable equipotencial.
(F) Zona disponible para colocar el desagüe a
tierra ø40/50.
3
3
ОЛИМПИЙСКИЙ ПР-КТ, Д. 16, СТР. 1 ПОД 6 «Б», 3 ЭТАЖ
КАМЕННООСТРОВСКИЙ ПР-Т, Д.5/3
ТЕАТРАЛЬНЫЙ ПР-Т, Д.60/348
УЛ. Б. ХМЕЛЬНИЦКОГО, Д. 84, КОРПУС 6
УЛ. БАРХОТСКАЯ, Д.2
°
N
121
2
2
2
3
A-A
ТЕЛ: +7 (095) 937 2829
+7 (812) 232 4741
+7 (8632) 276 145
+7 (3832) 715 673
+7 (343) 372 7747