Exemple B - Enregistrement Direct Sans Pc - TerraTec EWS MIC8 Mode D'emploi

[1] Dans notre exemple, 6 des 8 (en général) voies de signaux de sortie du pupitre de mixage
arrivent dans l'ordinateur, c'est-à-dire dans les entrées 1 – 6 du système EWS MIC. Ces sorties
portent généralement la désignation TAPE-OUT, REC-OUT, DIRECT-OUT ou AUX-Send (à ne pas
confondre avec la sortie Effect-Sends) sur le pupitre.
[2] Deux microphones sont directement reliés au rack MIC EWS (entrées 7+8) et peuvent, en
cas de besoin, être alimentés en courant via l'alimentation fantôme. La qualité des préampli-
ficateurs analogiques utilisés est très élevée, c'est pourquoi il est en règle générale conseillé
de les utiliser plutôt que les préamplificateurs intégrés d'un mélangeur de classe moyenne.
En revanche, si vous souhaitez utiliser un équipement analogique externe (Outboard Equip-
ment), tel qu'un compresseur, De-Esser, EQ, etc. AVANT l'enregistrement, vous ne pourrez pas
vous passer du câblage « classique » par l'intermédiaire des connexions (Insert) du pupitre
de mixage.
[3] Les 8 sorties du rack EWS MIC sont reliées aux entrées du pupitre de mixage. Le « Mix »
(mélange) est donc transmis via la console, l'ordinateur prenant en charge toutes les tâches
d'enregistrement et d'édition (traitement). Selon l'application, 8 voies du pupitre ou retours
TAPE peuvent être utilisés, ces derniers ne permettant, en règle générale, aucune régulation
(ou alors très limitée) du son (ce qui n'est pas obligatoirement un problème puisque ces voies
peuvent ensuite être retravaillées sur l'ordinateur).
[4] L'enregistreur numérique (dans cet exemple un enregistreur ADAT) est relié via les interfa-
ces ADAT du système EWS MIC. Dans cet exemple, seule la sortie ADAT de l'enregistreur nu-
mérique est utilisée. La sortie optique du rack EWS MIC est ainsi disponible en tant que sortie
numérique S/PDIF vers le maître sur un appareil DAT. Si les appareils numériques externes
disposent d'une interface WordClock, celle-ci devrait être reliée à l'interface correspondante
du module EWS MIC. Si l'appareil ADAT ne dispose pas d'E/S WordClock, il doit, en tant que
maître, cadencer le module MIC et tous les autres appareils numériques. Dans ce cas, tenez
compte du fait que le système EWS MIC (en cas de systèmes installés en cascade la carte
maître, c'est-à-dire le maître système) a été réglé dans le panneau de contrôle sur cadence
externe et que la source d'entrée Clock est sur « ADAT ».
[5] L'enregistrement audio « sur bande » fait, par exemple, appel à un enregistreur 2 voies
quelconque – dans cet exemple un enregistreur DAT. Il est naturellement possible de rebran-
cher sur la sortie numérique optique l'appareil ADAT (ou un appareil ADAT ou S/PDIF quel-
conque).

Exemple B - enregistrement direct sans PC.

Le rack EWS MIC 8 peut également être utilisé sans PC ni pupitre de mixage (!) pour des enre-
gistrements en direct. Les préamplificateurs micro de haute qualité du module rack EWS sont
utilisés avec un système multipiste stand alone (ADAT).
44 MIC 2/8 (français)