été enregistrée avec un taux d'échantillonnage interpolé, nous avons renoncé donc à l'emploi
d'un convertisseur de taux d'échantillonnage.
Au lieu de cela, le taux d'échantillonnage est adapté de manière dynamique au flux de don-
nées audio exigé sur le moment. Sans que la qualité n'en souffre – à l'instar des systèmes
professionnels. Mais attention : si vous essayez de lire simultanément divers fichiers dont les
taux d'échantillonnage diffèrent, vous obtenez un message d'erreur. Il est certes possible de
lire parallèlement des données audio provenant de différents programmes mais le taux
d'échantillonnage doit cependant être identique. En outre, si vous utilisez plusieurs pro-
grammes, veillez à ce que le paramètre « Wave Playback/Record Mode » soit réglé sur « Multi-
Application ». Mais nous en reparlerons plus tard...
Le commutateur « Samplerate Locked » permet également de fixer la fréquence d'échantil-
lonnage sur une valeur prédéfinie (ou prescrite en externe). Vous évitez ainsi de travailler par
erreur avec des taux d'échantillonnage autres que ceux souhaités.
Exemple : vous souhaitez réaliser une production complète à 96 kHz. En fixant le taux
d'échantillonnage à 96 kHz, vous évitez qu'un fichier audio dont le taux est inférieur ne
vienne s'immiscer dans votre travail car un message vous en avertit.
I/O Board (carte d'E/S).
Une zone extrêmement simple du panneau de contrôle EWS. Si le module 19" MIC2/8 et la
carte venaient à être séparés (bien que cela soit peu probable lorsque les vis sont serrées),
vous devriez recalibrer les convertisseurs. Cette procédure dure exactement 250 ms et ne
pourrait être plus simple... Veillez toutefois à ce que le rack ne soit ni débranché ni branché
sur la carte PCI pendant l'exploitation. Il risquerait d'être endommagé.
S/PDIF Out.
Vous définissez ici si un signal, émis via l'interface numérique, contient ou non des informa-
tions de protection spécifiques. Vous pouvez doter votre enregistrement d'un code de protec-
tion (Original) lors de la copie sur un autre appareil. Cela peut être utile, par exemple, si vous
enregistrez l'une de vos compositions en tant que version de démonstration sur DAT ou Mini-
Disk et ne souhaitez pas que d'autres copies numériques en soient faites.
·
Copyright ajoute au signal une caractéristique de protection contre les copies ou la
désactive. Cela définit le « copy protection bit » qui empêche (sur les périphériques
« grand public ») toute copie numérique du signal.
·
Original active le « bit de génération » et autorise donc encore précisément une copie
numérique. Si vous désactivez cette fonction, ce bit sera réglé sur 0 – et vous pourrez
donc copier à votre guise.
·
Non-Audio ajoute une information au flux de données définissant le matériau en tant
que « tout sauf audio », ce qui permet la lecture en format RAW (par ex. pour AC-3 /
audio DVD, voir plus bas).
32
MIC 2/8 (français)