1 0 . P R O G R A M M A T I O N D E L A F I L T R A T I O N
1 0 . P R O G R A M M A T I O N D E L A F I L T R A T I O N
Ajuster la Filtration
10.1 / FILTRATION PRINCIPALE
10.1 / FILTRATION PRINCIPALE
Les cycles de filtration sont réglés en utilisant une heure de démarrage et une durée. L'heure de départ est indiquée par
l'indication BEGN
BEGN à l'écran et de la lettre "P P " en bas à droite de l'écran. L'heure de fin est indiquée par l'indication F1
Filtration Principal
ENDS
ENDS à l'écran et de la lettre "A A " en bas à droite de l'écran. La durée est indiquée par le terme RUN
Les cycles de filtration sont réglés en utilisant une heure de démarrage et une durée. L'heure de départ est indiquée par un "A" ou "P" à la basse
peut être ajusté par incréments de 15 minutes. La commande calcule l'heure à laquelle le cycle se termine et l'affiche
cote droite de l'affichage. La durée n'a pas d'indication de "A" ou "P". Chaque réglage peut être ajusté par incréments de 15 minutes. Le panneau
automatiquement.
calcule l'heure à laquelle le cycle se termine et l'affiche automatiquement.
Ecran principal
Main Screen
To next item in
Main Menu
Cycle de filtration optionnelle
10.2 / CYCLE DE FILTRATION OPTIONNEL
10.2 / CYCLE DE FILTRATION OPTIONNEL
Cycle de filtration 2 est désactivé par défaut. Il est possible de faire chevaucher les cycles de filtration 1 et 2, ce qui réduira
la filtration par le montant de chevauchement.
Le cycle de filtration 2 est désactivé par défaut. Il est possible de faire chevaucher les cycles de filtration 1 et 2, ce qui
réduira la filtration par le montant de chevauchement.
Cycles de purge
10.3 / CYCLE DE BRASSAGE
10.3 / CYCLE DE BRASSAGE
Afin de maintenir des conditions sanitaires, pompes secondaires et/ou un blower fera une purge d'eau au début de chaque
cycle de filtrage. Si le cycle de filtration 1 est réglé pour 24 heures, allumant le cycle de filtration 2 permettra une purge
Afin de maintenir les conditions sanitaires, les pompes secondaires et/ou blower feront un brassage d'eau au début de
lorsque le cycle de filtrage 2 est programmé pour commencer.
chaque cycle de filtration.
1 1 . A T T E N T E P O U R M A I N T E N A N C E
1 1 . A T T E N T E P O U R M A I N T E N A N C E
11.1 / MODE ATTENTE (HOLD MODE - M037)
11.1 / MODE ATTENTE (HOLD MODE - M037)
Fabriqué sous un ou plusieurs de ces brevets: Brevets Américains: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5, 883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7, 417,834 b2,
Brevet Canadien: 2342614, Brevet Australien: 2373248. D'autres brevets ont été déposés aux USA et à l'étranger. Tout droit de copie réservé au Balboa Water Group.
Mode d'attente est utilisé pour désactiver la pompe pendant les fonctions de service, comme le nettoyage ou le remplacement
40940_G Français / French
du filtre. Mode d'attente durera 1 heure, à moins que l'on quitte le mode manuellement.
Tandis que la température
est encore clignotante,
While the Temperature is
appuyez sur « Light » plusieurs
still flashing, press Light
fois jusqu'à ce que FLTR
repeatedly until FLTR 1
appears in the LCD.
Apparaisse a l'écran.
Shows/flashes start time
to show RUN HRS
to show F1 ENDS xx:xx
Shows/flashes start time
to show RUN HRS
to show F1 ENDS xx:xx
Key
Légende
Indique un changement d'information ou clignotant
Indicates Flashing or Changing Segment
Indique un message en alternance ou progressif – toutes les 1/2 seconde
Indicates Alternating or Progressive Message - every 1/2 second
Bouton température, utilise pour "Action"
A temperature button, used for "Action"
Lumière ou bouton dédié a "Chose", en fonction de la configuration du
Light or dedicated "Choose" button, depending on control panel configuration
panneau de contrôle
Waiting time - varies depending on function
Attente. Varie avec la fonction
Sets start hour
Selects minutes
Sélectionner minutes
Sélectionner minutes
Sets Filter 1 lenght in hours
Selects part of an hour
or
Approx.
30 sec.
Ecran principal
Main Screen
Approx.
10 Sec.
OR
Sets start hour
Selects minutes
Sélectionner minutes
Sets Filter 1 lenght in hours
Selects part of an hour
or
Approx.
30 sec.
10
RUN HRS
HRS. Chaque réglage
Sets 15-minute increments
Incréments de 15-minutes
Approx. 30 Sec.
OR
Incréments de 15-minutes
Sets 15-minute increments
Approx.
30 Sec.
OR
Ecran principal
Main Screen
Sets 15-minute increments
Incréments de 15-minutes
Approx. 30 Sec.
OR
Incréments de 15-minutes
Sets 15-minute increments
Approx.
30 Sec.
OR
Main Screen
08 Octobre 2013
F1