Anest Iwata GRAVITY SPRAYGUNS Serie Manuel D'utilisation Et D'entretien page 13

WS-400 EVO | LS-400 Entech WS-400 EVO | LS-400 ENTECH |
5.1 OPERACIÓN DE LIMPIEZA MANUAL
Una limpieza incompleta puede causar defectos en la forma del
abanico. Sobre todo limpiar inmediatamente y completamente
después del uso con pinturas Bicomponentes.
- No deje nunca el casquillo de aire (1) sumergido en el detergente
durante un periodo prolongado, ni siquiera durante la limpieza.
- No utilice nunca objetos metálicos para la limpieza de la pistola.
1. Descargue la pintura residual del depósito y de la pistola en un recipiente
adecuado.
2. Vierta el líquido de limpieza en el depósito.
3. Desenrosque dos vueltas el casquillo de aire (1), para permitir que el aire
de pulverización efectúe el flujo a contracorriente en los conductos de
material de la pistola.
4. Tire del gatillo (16), comprobando que el aire de pulverización entre en el
depósito.
5. Deje actuar el líquido detergente durante algunos segundos y luego vacíe-
lo en un recipiente adecuado para la eliminación de líquidos nocivos.
6. Repita la operación anterior hasta que la pistola esté limpia.
7. Retire el casquillo de aire (1) y el depósito de la pistola y limpie todas las
piezas con la escobilla entregada con el equipo embebida con detergente
y con un paño absorbente.
8. Seque perfectamente todas las piezas y aplique un lubricante específico
en todas las zonas roscadas.
5.2 OPERACIÓN DE LIMPIEZA AUTOMATIZADA
- Cuando utilice el Lavador automático de pistolas, siga atentamente las
instrucciones del manual entregado con el equipo. Antes de comenzar
las operaciones de limpieza, asegúrese de descargar el aire de los
conductos de aire de la pistola.
- Utilice exclusivamente un detergente líquido apropiado para el uso con
el Lavador de pistolas.
- Asegúrese de secar inmediatamente el equipo después del uso.
- No deje las pistolas en el Lavador de pistolas después del lavado.
El detergente podría estropear las juntas y provocar corrosión dentro del
cuerpo de la pistola.
- No deje la pistola sumergida en el detergente.
- Conecte el equipo correctamente a tierra. El uso de detergentes líquidos
con pinturas a base de agua puede aumentar el nivel de PH, en especial
después de varios lavados.
Cambie regularmente el detergente líquido para no alterar el rendimiento
ni la calidad del producto.
- Asegúrese de no superar nunca el nivel de PH del detergente líquido.
Nivel de PH: 6,0~8,0 (sólo durante el lavado)
5.3 OPERACIONES DE DESMONTAJE
- Limpie siempre los conductos de pintura antes de desmontar la pistola.
a
a. Retire el pico fluido (2-1), mientras la aguja
(2-2) permanece extraída (apretando el gatillo),
para proteger el asiento de la aguja.
b. Retire la aguja (2-2) (sólo si es indispensable).
c. Retire la tuerca de regulación de fluido (13) la regulación de fluido (12) y el
muelle de presión de la aguja (11), extrayendo el muelle y la aguja (2-2) por la
parte trasera de la guía de regulación de la aguja (10) aún montada en el cuerpo de
la pistola (4).
c
d. La regulación del grupo de juntas de la aguja (3) siempre se debe llevar a
cabo con la aguja (2-2) montada y de la siguiente manera: cierre manual-
mente con un giro de unos 60 grados y luego apriete con la llave corre-
spondiente.
Manual Spray Guns
- Cuando retire el grupo de juntas de la aguja (3),
d
Pieza de
plástico
- Un apriete excesivo del grupo de juntas de la
Blanco
aguja (2-2), con la consiguiente fuga de pintura por el extremo del pico fluido
(2-1).
- Regule correctamente el grupo de juntas de la aguja (3) accionando el gatillo y
controlando el movimiento de la aguja (2-2).
- Si el apriete sigue siendo excesivo, repita la operación.
e. Montaje de la válvula de aire: monte juntos la válvula de aire (8), el muelle de
la válvula de aire (9) y la guía de regulación de la aguja (10).
Luego, coloque la aguja (2-2) en la guía de regulación de la aguja (10), intro-
duzca el grupo en el cuerpo de la pistola (4) y enrosque la guía de regulación
de la aguja (10).
- Si se intenta introducir el muelle de la válvula de aire (9) y la válvula de aire (8)
en el cuerpo (4) sin la aguja (2-2), la válvula de aire (8) no se podrá fijar cor-
rectamente y se estropeará la junta presente dentro de la guía de regulación de
la aguja (10).
e
Fig.1
Luego, gire a mano en sentido contrario al de las agujas del reloj la tuerca hexa-
gonal (D) de la regulación, para abrirla completamente, y desenrosque con
la llave correspondiente el lado hexagonal (B), girándolo en sentido contrario
al de las agujas del reloj.
- Para montar nuevamente el grupo de regulación del abanico (5) y la válvula
reguladora del flujo de aire (15), efectúe las operaciones en el orden contrario.
IMPORTANTE: antes de montar nuevamente el grupo de regulación del
abanico y/o la válvula reguladora de aire, compruebe que estas operacio-
nes se hagan siempre con la regulación (A) completamente abierta (Fig. 1).
Fig.2
5.4 REVISIÓN Y REEMPLAZO ESTÁNDAR
PIEZAS A CONTROLAR
a. Todos los orificios de salida del
casquillo aire (1) y del pico
fluido (2-1).
b. Juntas y junta tórica.
c. Fugas en los asientos entre el
pico fluido (2-1) y la aguja (2-2).
compruebe que la pieza de plástico del grupo de
juntas de la aguja (3) no quede dentro del cuerpo
de la pistola.
aguja (3) puede obstruir el movimiento de la
f. Desmontaje del grupo de regula-
ción del abanico (5) y de la válvula
reguladora del flujo de aire (15).
Para desmontar el grupo de regulación
del abanico (5) o la válvula reguladora
del flujo de aire (15), en primer lugar
desenroscar el tornillo avellanado T10 (C)
y retire con precaución la tuerca de la
regulación (6) como se ilustra en la Fig. 1.
ATENCIÓN: cuando coloque nuevamente
la tuerca (6) en la regulación (B), y
antes de apretar el tornillo avellanado
T10 (C), compruebe que la tuerca (6)
esté apretada hasta cubrir completa-
mente el lado de la tuerca hexagonal de
la regulación (Fig. 2).
PIEZAS A REEMPLAZAR
Reemplazar si están aplastados o
deformados.
Reemplazar si están aplastadas o
deformadas
Reemplazar si las fugas no se elimi-
nan ni siquiera después de limpiar
perfectamente el pico fluido (2-1) y
la aguja (2-1). Si se reemplazan sólo
el pico (2-1) y la aguja (2-2), se debe
comprobar el correcto acoplamiento
de las dos piezas y se debe controlar
de la ausencia de fugas.
GB ES
13