Dichiarazione CE/UE di Conformità ai sensi delle Direttive (e successive modificazioni):
tion of conformity according to Directive (and following amendments):
termes des directives européennes (et leurs modifications successives):
Richtlinien (und späteren Änderungen):
sucesivas modificaciones):
Declaração CE/UE de Conformidade nos termos das Directivas (e modificações posteriores):
o shodě podle Směrnic (a jejich následných variací):
(og efterfølgende ændringer):
τροποποιήσεων):
CE/EU-VASTAVUSDEKLARATSIOON on vastavuses direktiividega EC/UE, ning järgnevate lisadega:
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus direktiivien (ja niiden muutosten) mukaan:
módosításoknak) megfelelő CE/EU Megfelelőségi Bizonyítvány:
PRODOTTO: ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI
PRODUCT: WET & DRY VACUUM CLEANER
PRODUIT:
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
PRODUKT: NAß-UND TROCKENSAUGER
PRODUCTO: ASPIRADORA, ASPIRALÍQUIDO
PRODUTO: ASPIRADOR DE PÓ E LÌQUIDO
TUOTE:
Märkä/kuivaimuri
PRODUCT:
NAT & DROOGSTOFZUIGER
PRODUKT:
STØVSUGING-VANNSUGING
PRODUKT:
VÅT- OCH TORRDAMMSUGARE
PRODUKT:
VAKUUMRENSER TIL VÅD- OG TØRRENS
é conforme alle direttive CE/UE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:
EU and subsequent modifications, and the standards EN:
successives ainsi qu'aux normes EN:
está en conformidad con las directivas CE/UE y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN:
Normen:
in overeenstemming is met de Richtlijnen EG/EU en latere wijzigingen daarop en de normen EN:
com as directrizes CE/UE e as suas sucessivas modificações bem como com as normas EN e as suas sucessivas modificações.
se směrnicemi ES/UE a jejich následnými změnami, a normami EN:
gende ændringer, og med standarderne, og Deres efterfølgende ændringer.
τροποποιήσεις τους καθώς και με τους κανονισμούς EN και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις τους.
ning järgnevate lisadega ning standarditega EN, ning järgnevate lisadega.
seuraavien standardimuutosten, ja niitä seuraavien muutosten kanssa.
módosításainak, valamint az EN szabványoknak és azok későbbi.
2006/42/EC
EN 60335-1
2014/30/EU
EN 60335-2-69
2011/65/EU
EN 62233:2008
EN 50581
numero di serie a partire da:
serial number starting from:
numéro de série à partir de :
Seriennummer beginnend:
número de serie de:
serienummer vanaf:
número de série a partir de:
l fascicolo tecnico si trova presso
Technical booklet at
Dossier thecnique auprès de:
Die technische Aktenbündel befindet sich bei
El manual técnico se encuentra en:
Processo técnico em:
Tiedoston thecnique alkaen:
File thecnique fra:
Technisch dossier bij:
Det tekniske dossier findes hos
Technisch dossier bij:
Declaración CE/UE de Conformidad en virtud de las Directivas (y sus
EG/EU-conformiteitsverklaring volgens de Richtlijnen (en latere wijzigingen):
Δήλωση Πιστότητας ΕΚ/EE σύμφωνα με τις Οδηγίες της (και των ακόλουθων
entspricht folgenden EG/EU-Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014.
EN 61000-3-3:2013.
sériovým číslem počínaje od:
serienummer fra:
σειριακό αριθμό που ξεκινά από:
seerianumber alates:
jonka sarjanumero lähtien numerosta:
alábbi kiinduló sorozatszámmal:
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12
46020 Pegognaga
(MN) – Italy
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
Déclaration CE/UE de conformité aux
EG/EU-Konformitätserklärung gemäß
EF/EU-overensstemmelseserklæring jf. direktiverne
MODELLO- TIPO:
MODEL- TYPE:
MODELE-TYPE:
MODELL-TYP:
MODELO - TIPO:
MODELO - TIPO:
MALLI TYYPPI:
MODEL - TYPE:
MODELL TYPE:
MODELL-TYP:
MODEL-TYPE:
est conforme aux directives CE/UE et aux modifications
Stemmer overens med EF/EU direktiverne og deres efterføl-
είναι σύμφωνο με τις οδηγίες ΕΚ/EE και τις μεταγενέστερες
On yhdenmukainen EY/EU direktiivien ja niitä
megfelel a CE/EU irányelveknek és azok későbbi
EC/EU declara-
ES/UE Prohlášení
Direktíváknak (és azt követő
P82.0604
complies with directives EC/
está em conformidade
je v souladu
on vastavuses direktiividega CE/EU ,
0.000.0000-0000-2021/13-0000
Pegognaga 2021/03/30
Paolo Bucchi
(Legal Representative
Lavorwash S.p.A.)
EY/