STEP #6 / ÉTAPE #6
A - R
EMOVE THE CAP AND CUT THE EXCESS FROM THE HOUSING IF NECESSARY
B - P
LACE THE AREA THAT MUST REMAIN FREE OF ALL MATERIALS
. (
B)
PLASTIC JIG
IMAGE
A - R
'
ETIRER LE BOUCHON ET COUPER L
EXCÉDENT DU BOÎTIER SI NÉCESSAIRE
B - T
RACER LA ZONE QUI DOIT RESTER EXEMPTE DE TOUT MATÉRIAUX
. (I
B)
LE GABARIT DE PLASTIQUE
MAGE
A
STEP #7 / ÉTAPE #7
R
EMOVE THE PLUG IN PLACE AND BORE THE FINISHING BY FOLLOWING THE AREA DECLINED AS MOST
.
SPECIFICALLY AS POSSIBLE
R
EMETTRE LE BOUCHON EN PLACE ET OSER LA FINITION EN SUIVANT LA ZONE DÉLIMITÉE LE PLUS
.
PRÉCISÉMENT POSSIBLE
. (
A)
IMAGE
(
,
,
.)
GLUE
CERAMIC
ETC
WITH THE
. (I
A)
MAGE
(
,
,
COLLE
CÉRAMIQUE
ETC
B
Rev_02-2019
11
STEP #8 / ÉTAPE #8
A - S
EALING THE CONTOUR OF ROUGH WITH SILICONE AND MAKING A CORD ON THE SURFACE OF THE
(
A)
FLOOR
IMAGE
B - P
OSITION THE TEMPLATE IN THE SILICONE TO SEAL THE FLOOR
A - S
'
CELLER À L
AIDE DE SILICONE LE CONTOUR DU ROUGH ET FAIRE UN CORDON SUR LA SURFACE DU
(I
A)
PLANCHER
MAGE
.)
AVEC
B - P
OSITIONNER LE GABARIT DANS LE SILICONE POUR SCELLER LE PLANCHER
. (
IMAGE
A
B
12
B)
. (I
B)
MAGE
Rev_02-2019