Table des Matières
Publicité
M000016 REV6
IDENTIFICAZIONE
Il riunito è identificabile a
mezzo dell'apposita targa
la cui posizione è indicata
nella figura, su cui sono
riportati i numeri di
matricola relativi e il
modello, nonché alcune
informazioni di sicurezza
elettrica.
Le eventuali richieste di
intervento del S.P.V.
oppure di pezzi di ricambio,
devono sempre essere
accompagnate dal numero
di serie
dell'apparecchiatura.
DIMENSIONI (mm)
IDENTIFICATION
On identifie l 'unit par la
plaque prévue à cet effet et
indiquée par l'image. Cette
plaque indique les
numéros de série
correspondants, le modèle
et les informations relatives
à la sécurité électrique.
L'éventuelle demande
d'intervention du S.A.V. ou
de pièces détachées doit
indiquer le numéro de
fabrication du fauteuil.
DIMENSIONS (mm)
14/31
IDENTIFICATION
The podiatry unit can be
identified by the ID plate,
positioned as illustrated in
the figure. This ID plate
gives the serial number
and model and also
provides electrical safety
information.
When requesting
assistance or ordering
spare parts from C.S.S.,
always quote the
equipment serial number.
DIMENSIONS (mm)
Publicité
Table des Matières
