Felker FRS-30 Instructions D'utilisation page 5

• Motor Off
• Arrêt Du Moteur
• Parar El Motor
• Use In Well Ventilated Area
• A Utiliser Dans Un Endroit Bien Ventilé
• Usar En Una Área Bien Ventilada
• Do Not Use In Flammable Areas
• Ne Pas Utiliser Dans Des Ambiances Comportant Un Risque D'incendie
• No Usar In Áreas Inflamables
• Machinery Hazard, Keep Hands And Feet Clear.
• Danger! Rester À Distance De La Machine
• Máquina Peligrosa - Mantenga Manos Y Pies Alejados De La Máquina
• No Non-working Personnel In Area
• Zone Interdite Au Personnel Non-Ouvrier
• Prohibido Para Personas Ajenas A La Obra
• No Smoking
• Défense De Fumer
• No Fumar
• Do Not Operate Without All Guards In Place
• Ne Pas Utiliser Avant D'avoir Installé Toutes Les Protections
• No Operar Sin Todas Las Protecciones In Su Sitio
• Always Keep the Blade Guards In Place
• Toujours Vérifier Que Les Protections De Disque Sont Bien En Place
• Mantenga Siempre Las Protecciones De La Hoja En Su Sitio
• Keep Work Area Clean/Well Lit, Remove All Safety Hazards
• La Zone De Travail Doit Toujours Être Propre, Bien Éclairée Et Ne Présenter Aucun Risque
• Mantenga Limpio El Sitio De Trabajo/Bien Iluminado, Elimine Todos Los Riesgos De Seguridad
• Dangerously High Noise Level
• Niveau De Bruit Dangereux
• Nivel De Ruido Elevadamente Peligroso
• Pay Extreme Attention To The Care And Protection Of The Machine Before Starting Up
• Accorder Une Très Grande Attention Á La Sécurité Et À La Préparation De La Machine Avant
De Commencer À Travailler
• Ponga Extrema Atención Al Cuidado Y Preparación De La Máquina Antes De Ponerla En Marcha
• Remove Tools From Area and Machine
• Enlever Les Outils De La Zone De Travail Et De La Machine
• Elimine Las Herramientas Del Área Y De La Máquina
• Electrical Switch - OFF
• Interrupteur électrique-arrêt
• Conmutador De Apagado Eléctrico
• Electrical Switch - ON
• Interrupteur électrique-marche
• Conmutador De Encendido Eléctrico
• Electrical Switch - Start
• Interrupteur électrique-démarrage
• Conmutador De Arranque Eléctrico
5