IMPORTANT - VEUILLEZ LIRE ET OBSERVER CES CONSIGNES
Assurez-vous que la tension électrique reçue correspond à la tension nominale de l'appareil. Une plaque signalétique est fixée au produit,
indiquant la tension, la fréquence, la puissance, l'intensité et le phasage du courant électrique devant parvenir à l'appareil.
Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessure, l'installation et le câblage doivent être faits par des personnes qualifiées,
conformément aux normes et à la réglementation en vigueur, notamment en ce qui concerne la prévention des incendies.
L'installateur doit laisser ces instructions au propriétaire de l'appareil, lequel doit ensuite les conserver pour une éventuelle visite
d'inspecteurs locaux, ainsi que pour référence future.
GÉNÉRALITÉS
V V o o t t r r e e s s é é c c u u r r i i t t é é e e t t c c e e l l l l e e d d e e s s a a u u t t r r e e s s e e s s t t
AVERTISSEMENT
t t r r è è s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e . .
Plusieurs consignes de sécurité
apparaissent dans ce document et sur
l'appareil. Lisez et observez toutes les
consignes de sécurité.
Voici le symbole d'alerte sécurité. Il
signale les dangers pouvant
blesser ou tuer. Toutes les
R R I I S S Q Q U U E E D D E E B B A A S S C C U U L L E E M M E E N N T T
consignes de sécurité sont
L L e e c c a a v v a a à à v v i i n n e e s s t t l l o o u u r r d d d d a a n n s s s s a a p p a a r r t t i i e e
s s u u p p é é r r i i e e u u r r e e e e t t p p e e u u t t f f a a c c i i l l e e m m e e n n t t b b a a s s c c u u l l e e r r t t a a n n t t
précédées du symbole d'alerte sécurité et
q q u u e e s s o o n n i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n n n ' ' e e s s t t p p a a s s t t e e r r m m i i n n é é e e . .
de l'avis « DANGER » ou
P P o o u u r r d d é é p p l l a a c c e e r r e e t t i i n n s s t t a a l l l l e e r r l l e e c c a a v v a a , , d d e e u u x x
« AVERTISSEMENT », lesquels signifient :
p p e e r r s s o o n n n n e e s s s s o o n n t t n n é é c c e e s s s s a a i i r r e e s s . .
L L e e n n o o n n - - r r e e s s p p e e c c t t d d e e c c e e t t t t e e c c o o n n s s i i g g n n e e p p e e u u t t
DANGER
c c a a u u s s e e r r d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s g g r r a a v v e e s s , , v v o o i i r r e e
m m o o r r t t e e l l l l e e s s . .
S S i i v v o o u u s s n n e e r r e e s s p p e e c c t t e e z z p p a a s s l l a a c c o o n n s s i i g g n n e e , ,
v v o o u u s s s s e e r r e e z z g g r r a a v v e e m m e e n n t t b b l l e e s s s s é é o o u u t t u u é é . .
Vous avez la responsabilité de :
-Respecter les dimensions et les spécifications d'installation
AVERTISSEMENT
-Installer correctement le cava
-Enlever les moulures et panneaux décoratifs nuisant à l'entretien du cava à vin
S S i i v v o o u u s s n n e e r r e e s s p p e e c c t t e e z z p p a a s s l l a a c c o o n n s s i i g g n n e e , , v v o o u u s s
-Vous assurer que le plancher peut supporter le cava, ses portes et son contenu
r r i i s s q q u u e e z z d d ' ' ê ê t t r r e e g g r r a a v v e e m m e e n n t t b b l l e e s s s s é é o o u u t t u u é é . .
(environ 540 kg ou 1200 lb)
-Fournir une prise électrique mise à la terre· Vous assurer que l'emplacement permettra
d'ouvrir les portes de l'appareil sur au moins 90°
Toutes les consignes de sécurité
identifient le danger, vous indiquent quoi
faire pour réduire le risque et vous
indiquent ce qui peut se produire si la
consigne n'est pas suivie.
Une prise GFI devra être utilisée si exigée par NFP -70 (Code électrique national), les lois
fédérales/d'État/locales ou les décrets locaux.
• L'utilisation obligatoire d'une prise GFI est normalement liée à l'emplacement de la prise par rapport à une source
significative d'eau ou d'humidité.
• La Viking Range Corporation ne garantit PAS les problèmes résultant de prises GFI mal installées ou non conformes
aux exigences ci-dessous.
Si l'emploi d'une prise GFI est requis, celle-ci devra être :
• Du type prise murale (type disjoncteur ou portable DÉCONSEILLÉ)
• Utilisée avec un câblage permanent seulement (câblage temporaire ou portable DÉCONSEILLÉ)
• Sur un circuit dédié (pas d'autres prises, commutateurs, charges dans le circuit)
• Connectée à un disjoncteur standard de calibre approprié (disjoncteur GFI de même calibre DÉCONSEILLÉ)
• De classe A (intensité de déclenchement 5 mA +/- 1 mA) conformément à la norme UL 943
• En bon état et sans joints desserrés (cas d'une utilisation à l'extérieur)
• Protégée de l'humidité (eau, vapeur, haute humidité) autant que raisonnablement possible
L L a a m m a a j j e e u u r r e e p p a a r r t t i i e e d d u u p p o o i i d d s s d d u u c c a a v v a a à à v v i i n n e e s s t t
d d a a n n s s l l e e h h a a u u t t . . V V o o u u s s d d e e v v e e z z ê ê t t r r e e t t r r è è s s p p r r u u d d e e n n t t
l l o o r r s s q q u u e e v v o o u u s s d d é é p p l l a a c c e e z z l l e e c c a a v v a a p p o o u u r r é é v v i i t t e e r r q q u u ' ' i i l l
n n e e b b a a s s c c u u l l e e . . P P o o u u r r p p r r o o t t é é g g e e r r l l e e r r e e v v ê ê t t e e m m e e n n t t d d e e
s s o o l l , , l l a a i i s s s s e e z z l l e e c c a a r r t t o o n n o o u u l l e e c c o o n n t t r r e e p p l l a a q q u u é é d d e e
t t r r a a n n s s p p o o r r t t s s o o u u s s l l e e c c a a v v a a à à v v i i n n j j u u s s q q u u ' ' à à c c e e q q u u ' ' i i l l s s o o i i t t
i i n n s s t t a a l l l l é é à à s s o o n n e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t f f i i n n a a l l . .
2
DIMENSIONS ET SPÉCIFICATIONS DE BASE
D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N
V V C C W W B B 3 3 0 0 0 0
Largeur globale
76,2 cm (30 po)
Hauteur globale depuis la base
Min. 210,2 cm (82-3/4 po) à max. 213,5 cm (84-1/6 po)
Profondeur globale depuis l'arrière
Jusqu'au rebord de la moulure latérale
Jusqu'à l'avant de la grille supérieure
Jusqu'à l'extrémité du support de poignée 68,6 cm (27 po)
Largeur de l'ouverture
74,9 cm (29-1/2 po)
Hauteur de l'ouverture
Min. 210,5 cm (82-7/8 po); max. 213,5 cm (84-1/16 po)
Profondeur de l'ouverture
Min. 61,0 cm (24 po)
Alimentation électrique
115 volts, 60 Hz, 15 A sur circuit spécial; cordon trifilaire fixé au produit, avec
3 fiches et mise à la terre.
Ampérage maximum utilisé
2,3 ampères
Capacité globale
150 bouteilles
Poids approximatif à l'expédition
252 kg (560 lb)
DIMENSIONS ET SPÉCIFICATIONS DE BASE
D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N
D D D D W W B B 3 3 0 0 1 1
Largeur globale
Hauteur globale depuis la base
Min. 210,2 cm (82-3/4 po) à max. 213,5 cm (84-1/16 po)
Profondeur globale depuis l'arrière:
Jusqu'à l'avant de la moulure latérale
60,5cm (23-13/16 po)
Jusqu'à l'avant de la grille supérieure
61,0 cm (24 po)
Jusqu'à l'avant
de la poignée
67,3cm (26-1/2 po)
Largeur de l'ouverture
Hauteur de l'ouverture
Min. 210,5 cm (82-7/8 po); max. 213,5 cm (84-1/16 po)
Profondeur de l'ouverture
Min. 61,0 cm (24 po)
Alimentation électrique
115 volts, 60 Hz, 15 A sur circuit spécial; cordon trifilaire fixé au produit, avec
3 fiches et mise à la terre.
Ampérage maximum utilisé
Capacité globale
Poids approximatif à l'expédition
56,4 cm (22-3/16 po)
62,2 cm (24-1/2 po)
D D F F W W B B 3 3 0 0 0 0
76,2 cm (30 po)
60,5cm (23-13/16 po)
62,9 cm (24-3/4 po)
61,0 cm (24 po)
76,2 cm (30 po)
63,5 cm (25 po); dans une ouverture
d'armoires standard profonde de 24 po
(61,0 cm). La porte de l'appareil dépasse
l'avant des armoires de 2 po (5,1 cm)
2,3 ampères
150 bouteilles
252 kg (560 lb)
3