Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch
1 - BENUTZUNG UND
AUFBEWAHRUNG DER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Das vorliegende Handbuch richtet sich an den Anwender der
Maschine, den Eigentümer sowie den Installateurtechniker
und muß für jegliches eventuelles Nachschlagen immer zur
Verfügung stehen.
Das Handbuch ist für den Anwender, das Wartungspersonal
und den Installateur der Maschine bestimmt.
Die Bedienungsanleitung dient zur Beschreibung des in der
Planungsphase vorgesehenen Einsatzes der Maschine und
ihrer Eigenschaften, sowie zur Bereitstellung von Angaben
für eine richtige Benutzung, Reinigung, Einstellung und
Anwendung. Außerdem liefert es wichtige Angaben zur
Wartung, über eventuelle Restrisiken und zur Durchführung
von Arbeitsgängen, die mit besonderer Sorgfalt vorgenom-
men werden müssen.
Das vorliegende Handbuch ist als Teil der Maschine zu be-
trachten und muß FÜR EIN SPÄTERES NACHSCHLAGEN bis
zur endgültigen Verschrottung der Maschine AUFBEWAHRT
werden.
Die Bedienungsanleitung muß immer zum Nachschlagen
bereit liegen und an einem geschützten sowie trockenen
Ort aufbewahrt werden.
Im Falle des Verlusts oder der Beschädigung kann der
Anwender ein neues Handbuch beim Hersteller oder Ver-
triebshändler unter Angabe des Maschinenmodells und
der Seriennummer anfordern, die auf dem Kennschild zu
lesen ist.
Das vorliegende Handbuch spiegelt dn Stand der Technik
zum Zeitpunkt seiner Erstellung wider. Der Hersteller behält
sich vor, die Produktion und die nachfolgenden Handbücher
zu aktualisieren, ohne daß dabei eine Pflicht zur Überarbei-
tung auch der vorherigen Versionen besteht.
Der Hersteller ist von einer eventuellen Haftung in folgenden
Fällen befreit:
- ungeeigneter oder falscher Einsatz der Kaffeemaschine
- Einsatz nicht in Übereinstimmung mit den ausdrücklichen
Angaben in der vorliegenden Veröffentlichung
- schwere Mängel bei der vorgesehenen und empfohlenen
Wartung
- Änderungen an der Maschine oder jegliche, nicht zuge-
lassene Maßnahmen
- Einsatz von nicht originalen oder für das Modell nicht
spezifischen Ersatzteilen
- vollständige oder auch teilweise Nichteinhaltung der
Hinweise
- außergewöhnliche Ereignisse
42
2 - VORGESEHENER EINSATZ
DER MASCHINE
Die Maschine darf nur durch einen einzigen Bediener
betätigt werden.
Der zuständige Bediener muß die in diesem Heft enthaltenen
Hinweise gelesen und gut verstanden haben, so daß die
Maschine korrekt betrieben wird.
Diese Maschine ist ein zur professionellen Zubereitung von
Espresso-Kaffee mit Kaffeemischung, zur Entnahme und Au-
sgabe von heißem Wasser und / oder Dampf geeignetes
Gerät.
Seine Bauteile bestehen aus ungiftigen und dauerhaften
Materialien und sind leicht bei Reinigungs- oder Wartung-
sarbeiten erreichbar.
Diese Maschine ist ausschließlich für den internen Gebrauch
geeignet.
Raumtemperatur für die korrekte Arbeitsweise der Maschine
5°C ÷ 25°C.
Publicité
