DeWalt D25333 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 18
Masquer les pouces
Voir aussi pour D25333:
- Guide d'utilisation (29 pages) ,
- Traduction de la notice d'instructions originale (96 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ةيبرعلا
بالعين. ا ر تد كمامات ال أ تربة أو جهاز تنفس في الستخدام التي تثير ال أ تربة. وقد
.يلزم ا ر تداء واقيات ال أ ذن في معظم الستخدامات
امسك ال أ داة باحكام في كل ال أ وقات. ول تحاول تشغيل هذا ال أ داة بدون إمساكها
بكلتا اليدين. كما ي ُ وصى باستخدام المقبض الجانبي في جميع ال أ وقات. إذا أن
تشغيل هذه ال أ داة بيد واحدة سيؤدي إلى فقدان التحكم. كما أن اخت ر اق المواد
الصلبة أو مصادفتها كالحديد قد يصبح من ال أ مور الخطيرة أيض ا ً . قم بإحكام ربط
ل تقم بتشغيل هذه ال أ داة لفت ر ات زمنية طويلة. فقد يؤدي الهت ز از الناجم عن
تشغيل المطرقة إلى إلحاق ال أ ذى باليدين والذ ر اعين. استخدم القفا ز ات لتلطيف
.الصدمات وقلل من التعرض لها بأخذ فت ر ات ر احة متكررة
ل ترمم اللقمات بنفسك. يجب إج ر اء ترميم ال إ زميل من ق ِ بل متخصص معتمد. فقد
.تؤدي عمليات الترميم غير المناسبة لال إ زميل في حدوث إصابة
ا ر تد القفا ز ات عند تشغيل ال أ داة أو تغيير اللقمات. قد تصبح ال أ ج ز اء المعدنية
المكشوفة في ال أ داة واللقمات ساخنة للغاية أثناء التشغيل. وقد تؤدي اللقمات
.الصغيرة الناتجة عن المواد المكسرة إلى إصابة اليدين
.ل تضع ال أ داة الكهربائية مطل ق ًا على أي سطح حتى تتوقف اللقمة تمام ً ا عن الحركة
.قد تتسب اللقمات المتحركة في حدوث إصابة
ل تقم بالطرق على اللقمات المنحشرة باستخدام مطرقة ل إ خ ر اجها. فقد تتسب
.الشظايا المعدنية أو الرقائق المعدنية عند خلعها في حدوث إصابة
.يمكن إعادة شحذ ال أ ز اميل البالية قلي ال ً بواسطة التجليخ
احتفظ بسلك الطاقة بعيد ً ا عن اللقمة الدوارة. ول تقم بلف السلك حول أي جزء
من جسمك. فقد يؤدي السلك الكهربائي الملتف حول اللقمة الدوارة إلى حدوث
تحذير: نوصي باستخدام جهاز قاطع الدورة مع ضبط قطع الدورة على
:تعتبر المخاطر التالية متأصلة في استخدام المطارق الدوارة
.ال إ صابات الناجمة عن مالمسة ال أ ج ز اء الدوارة أو ال أ ج ز اء الساخنة من ال أ داة
على الرغم من تطبيق تعليمات السالمة ذات الصلة والتزود بأجهزة اال أ مان، إال أنه ال يمكن
:تفادي بعض المخاطر المتبقية المحددة. وتشمل هذه المخاطر ما يلي
.خطر التعرض لال إ صابة الشخصية بسبب الجسيمات المتطايرة
.خطر التعرض للحروق بسبب سخونة الملحقات أثناء التشغيل
.خطر التعرض ل إ صابة شخصية بسبب الستخدام المطول
تم تصميم المحرك الكهربائي لتحمل جهد كهربائي واحد فقط. تأكد دوم ً ا من أن مصدر
.إمداد الطاقة مطابق للجهد الكهربائي المبين على لوحة التصنيف
WALT تم تزويد اال أ داة الخاصة بك من
بعازل مزدوج طب ق ً اD
e
.، لذا ال حاجة للسلك اال أ رضيEN60745 لمعيار
تحذير: يجب تشغيل الوحدات بقدرة 721 فولت من خالل محول العزل
ال آ من من التعطل مع شاشة التأريض بين اللفات الرئيسية وغير
في حالة استبدال السلك أو القابس في اال أ داة، يجب أن تتم عملية اال إ صالح من قبل مركز
:إذا استدعت الضرورة تركيب قابس تيار ر ئيسي، فقم بالتالي
.قم بتوصيل السلك البني بطرف التوصيل النشط في القابس
16
.المقبض الجانبي جيد ا ً قبل الستخدام
.إصابة شخصية وفقدان التحكم
.03 ملي أمبير أو أقل
ةيمخاطر ةيمتبقلا
.ضعف السمع
ةيسلما ةيكهرعائلا
.الرئيسية
.خدمة معتمد أو فني مؤهل
ةستبدةل قاعس ةيتلار ةيرئلسي
)(ةيشرق ةل أ وسط وإفريقلا
.تخلص بأمان من القابس القديم
تجنب مد يدك بعيد ً ا بالجهاز. حافظ على ثبات موضع قدمك والتوازن
طيلة الوقت. إذ يساعدك ذلك على التحكم بشكل ٍ أفضل في ال أ داة الكهربائية
ارتد مالبس مناسبة. تجنب ارتداء مالبس أو مجوه ر ات فضفاضة. أبعد
الشعر والمالبس والقفازات عن ال أ ج ز اء المتحركة. فقد تنحشر المالبس أو
.المجوه ر ات الفضفاضة أو الشعر الطويل في ال أ ج ز اء المتحركة
في حال توفير ال أ جهزة للتوصيل بوسائل استخالص وتجميع ال أ تربة، فتأكد
من توصيلها واستخدامها بطريقة صحيحة. حيث أن تجميع ال أ تربة قد يؤدي
ل تتعامل بالقوة مع ال أ داة الكهربائية. استخدم ال أ داة الكهربائية المالئمة
لغرض الستخدام الخاص بك. حيث ستنجز ال أ داة الكهربائية المالئمة
.المهمة بشكل ٍ أفضل وأكثر أما ن ً ا عند المعدل الذي صممت من أجله
ل تستخدم ال أ داة الكهربائية إذا كان المفتاح ل يقوم بالتشغيل وإيقاف
التشغيل. حيث تشكل أي أداة كهربائية ل يمكن التحكم فيها بواسطة المفتاح
قم بفصل القابس من مصدر الطاقة و/ أو مجموعة البطارية، إذا كانت
قابلة للفصل، من ال أ داة الكهربائية قبل إج ر اء أي عمليات ضبط أو تغيير
ملحقات أو تخزين ال أ دوات الكهربائية. تقلل إج ر اءات السالمة الوقائية هذه
.من خطر تشغيل ال أ داة الكهربائية بشكل ٍ فجائي
قم بتخزين ال أ دوات الكهربائية المتوقفة عن العمل بعيد ً ا عن متناول
ال أ طفال ول تدع ال أ شخاص غير الملمين بال أ داة الكهربائية أو بهذه
التعليمات يقومون بتشغيل ال أ داة الكهربائية. إذ تعد ال أ دوات الكهربائية
.مصدر خطورة في أيدي المستخدمين غير المدربين على استخدامها
حافظ على ال أ دوات الكهربائية والملحقات. افحص للتحري عن أي محاذاة
غير صحيحة أو تقييد لال أ ج ز اء المتحركة، أو كسر بال أ ج ز اء وأي حالت أخرى
قد تؤثر على تشغيل ال أ داة الكهربائية. وفي حال وجود تلف، قم بإصالح
ال أ داة الكهربائية قبل الستخدام. حيث يرجع سبب وقوع العديد من
.الحوادث إلى الصيانة السيئة لال أ دوات الكهربائية
حافظ على أدوات القطع في حالة حادة ونظيفة. حيث أن أدوات القطع
ٍ التي تتم صيانتها بطريقة صحيحة ومزودة بحواف قطع حادة تتعرض بشكل
.أقل لاللتصاق ويسهل التحكم بها على نحو ٍ أكبر
استخدم ال أ داة الكهربائية والملحقات ولقم ال أ داة وما شابه ذلك وف ق ًا
لهذه التعليمات مع ال أ خذ في العتبار ظروف التشغيل والعمل الم ر اد
تنفيذه. إذ أن استخدام ال أ داة الكهربائية لعمليات مختلفة عن تلك العمليات
قم بصيانة ال أ داة الكهربائية الخاصة بك على يد فني إصالح مؤهل وذلك من
خالل استخدام أج ز اء بديلة متطابقة فقط. حيث سيضمن ذلك الحفاظ على
تبللمات ةيسلما ةل إ ضافلا يلمطارق ةيد ّ وةرة
.قم بارتداء واقيات ال أ ذن. إذ أن التعرض للضوضاء قد يؤدي إلى فقدان السمع
استخدم المقابض الواردة مع ال أ داة. إذ أن فقدان التحكم في المطرقة قد
امسك ال أ داة الكهربائية بواسطة أسطح ال إ مساك المعزولة عند التشغيل حتى ل
يتالمس ملحق القطع مع ال أ سالك الخفية أو السلك الخاص به. قد يتسبب
تالمس ملحق القطع مع السلك «الموصل كهربي ً ا» في جعل ال أ ج ز اء المعدنية
.المكشوفة من ال أ داة ال آ لية «موصل كهربي ً ا» وتعريض المشغل للصعق الكهربائي
استخدم المشابك أو أي وسيلة عملية أخرى لتثبيت ودعم قطعة العمل على
منصة عمل ثابتة. إذ أن ال إ مساك بقطعة العمل بواسطة اليد أو إسنادها على
.الجسد يجعلها غير ثابتة وبالتالي قد يؤدي ذلك إلى فقدان التحكم
ا ر تد النظا ر ات الواقية أو واقيات العينين ال أ خرى. إذ أن عمليات الطرق تؤدي إلى
تطاير شظايا رقيقة. وقد تتسبب الجسيمات المتطايرة في حدوث ضرر دائم
.في المواقف الفجائية
.إلى تقليل المخاطر المتعلقة بال أ تربة
ةستخدةم ةل أ دةة ةيكهرعائلا وةيبنايا عها
.خطورة ويجب إصالحها
.المخصصة لها قد يؤدي إلى حالة خطرة
ةيخدما
.أمان ال أ داة الكهربائية
.يتسبب في حدوث إصابة شخصية
ه
و
ز
4 )
أ
ب
د
ه
و
ز
5 )
أ
Publicité
Table des Matières
