SV
EN
Das Gurtschloß Ihres
Kinderautositzes wurde so ent-
wickelt, daß es in einem Notfall
schnell geöffnet werden kann.
Es ist daher nicht kindersicher.
Neugierige Kinder könnten
daher lernen, es selbst zu öffnen.
Kinder sollten daher dazu ange-
halten werden, nie mit dem
Schloß oder anderen Teilen des
Sitzes zu spielen.
Ihr Babyautositz darf nur in
Verbindung mit einem zugelasse-
nen Dreipunkt-Automatik- oder
-Statik-Gurt verwendet werden.
Ihr Kinderautositz kann auch
als Babytragesitz verwendet
werden. Vergewissern Sie sich,
daß der Tragebügel richtig
in der Trageposition arretiert
ist, bevor Sie Ihr Kind damit
tragen. Bringen Sie den Bügel
in eine der unteren Positionen
wenn Sie Ihn als Schlafplatz
(Liegeposition) oder Fütterplatz
(Sitzposition) verwenden wollen.
Stellen Sie Ihren Babyautositz
nicht in die Nähe von
Tischkanten oder auf weiche
Oberflächen wie Matratzen oder
Kissen. Durch das Schaukeln
oder die Bewegung des Kindes
im Sitz kann sich seine Lage
DE
El asiento para automóvil
puede calentarse si queda al
sol. El contacto con estas piezas
puede quemar la piel de su niño.
Toque siempre la superficie
de cualquier pieza de metal o
plástico antes de poner a su niño
en el asiento para automóvil.
ES
29