ACHTUNG
„VOR DER INSTALLATION, DER BE-
NUTZUNG ODER JEGLICHER WAR-
TUNG DES HEFTSCHWEISSERS, DEN
INHALT DIESES HANDBUCHS AUFMER-
KSAM LESEN, WOBEI BESONDERS AUF
DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ZU
ACHTEN IST."
Sollten Ihnen diese Anleitungen nicht
klar sein, zögern Sie nicht, sich mit Ih-
rem Händler in Verbindung zu setzen.
1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
UND ALLGEMEINE
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Bei allen Schweißvorgängen ist es wesent-
lich, einige Vorschriften zu beachten, die die
Sicherheit des Bedieners und seiner Mitar-
beiter gewährleisten.
ACHTUNG!
Vor der Vornahme eines beliebigen Vor-
gangs im Maschineninneren auf jeden
Fall den Netzstecker ziehen.
1.1 STROM
• Sicherstellen, dass der Generator an
Masse angeschlossen ist und das Versor-
gungsleitung mit einem wirksamen Erdan-
schluss versehen ist.
• Sicherstellen, dass die Arbeitsbank mit ei-
nen wirksamen Erdanschluss verbunden ist.
• Die Berührung zwischen den Metallstäben
und der nackten Haut oder feuchter Kleidung
vermeiden.
• Vermeiden, sich an das zu heftende Teil zu
lehnen oder dieses mit den Händen zu halten.
• Keinen Heftschweißarbeiten in feuchten
Räumen oder auf nassen Flächen ausführen.
• Die Anlage nicht benutzen, wenn die Kabel
beschädigt scheinen.
• Stets den Generator abstellen, bevor die
Elektrode gewechselt wird.
• Vor dem Beginn von Wartungsarbeiten
im Inneren des Generators, diesen stets
abschalten und das Versorgungskabel von
der Steckdose trennen.
ACHTUNG!
Die Reparatur-, Wartungs- und sogar die
Inbetriebnahme der Anlage muss durch
Fachpersonal erfolgen, in Entsprechung
der geltenden Normen und in voller Ein-
haltung der Unfallverhütungsvorschriften.
1.2 SCHUTZ DER AUGEN UND DES
KÖRPERS
• Während des Heftschweißvorgangs ist eine
der Gefahren von der Abgabe von glühenden
Splittern, die durch den elektrischern Bogen
verursacht werden. Es ist daher sehr wichtig,
dass der Benutzer angemessene Systeme
und Kleidung verwendet, wie:
• Spalt- oder Lederhandschuhe
• Spalt- oder Ledergürtel
• Gamaschen
• Unfallverhütungsschuhe
• Schutzmaske (groß genug, um das gan-
ze Gesicht abzudecken, mit Schutzglas
versehen, das in der Lage ist, alle Strahlun-
gen zu filtern und die vom Auge aufgenom-
mene Lichtkraft zu verringern).
ACHTUNG!
Niemals, unter keinen Umständen, einen
elektrischen Bogen ohne Augenschutz
ansehen.
ACHTUNG!
Eine weitere Gefahr für die Augen be-
steht in den Splittern oder der Korpuskel,
die sich während der Schneide-, Schleif-,
Bürst- oder Hammerschlagarbeiten zur
Entfernung der Rückstände trennen
können. Während dieser Arbeiten stets
Brillen oder Schutzschilde mit klaren
Brillengläsern tragen, um zu vermeiden,
dass die Splitter oder andere Fremdteile
in die Augen dringen.
WICHTIG:
Um
Heftschweißungen sind Blendschutzschir-
me anzubringen, damit verhindert wird,
dass andere Personen, die in der Nähe
tätig sind, von den Strahlungen des
Lichtbogens getroffen werden können.
1.3 RAUCH UND GAS
Während
der
Heftschweißarbeiten
den Rauch und schädlicher Metallstaub er-
zeugt. Mit Merkur, Zink, Blei und Graphit
beschichtete oder diese enthaltende Metalle
können schädliche Konzentrationen von gifti-
gem Rauch erzeugen.
• Um die Aussetzung des Bedieners an
möglichen giftigen Rauch zu verhindern, ist
angebracht Rauchschutzmasken zu tragen
und in Räumen mit angemessener Belüftung
zu arbeiten.
• In geschlossenen Räumen wird der Ein-
satz von Abzugsgebläsen unter dem Ar-
beitsbereich empfohlen.
den
Bereich
der
wer-
15