User Information; International Warranty; Informazione Agli Utenti - Scuderia Dashboard CWEK00519 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

USER INFORMATION

according to art.13 of Decree Law 151 dated 25 July 2005 "Implementation of
Directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC, referring to reduction
in the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment
and to waste disposal"
The crossed out wheeled bin symbol on the equipment or on its packaging indicates that when the product
reaches the end of its working life it must be collected separately from other waste. The user shall therefore
take the waste equipment to appropriate separate collection sites for electronic and electrical waste, otherwise
consign it to the seller when purchasing a new, equivalent appliance, at a one to one ratio. Adequate separate
collection of the waste equipment with subsequent recycling, treatment and environment friendly disposal
contributes towards avoiding negative effects on the environment and health and favours reuse and/or recycling
of materials making up the material. Illegal disposal of the product by the owner will be sanctioned under
Decree Law 22/1997
( art.50 and later amendments of Decree Law 22/1997 )

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

ai sensi dell'Art.13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n.151
"Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE,
relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose
nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonchè dello smaltimento dei rifiuti"
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della sua vita utile
deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà pertanto portare l'apparecchiatura giunta a
fine vita presso gli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici, oppure riconsegnarla al
rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.
L'adeguata raccolta differenziata dell'apparecchiatura dismessa, per l'avvio al riciclaggio, al trattamento e allo
smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute
e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da
parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al
D.Lgs. n.22/1997 ( articolo 50 e seguenti del D.Lgs. n.22/1997 )
INTERNATIONAL
WARRANTy
This watch was made in Switzerland in compliance with the most stringent quality standards of the Swiss
watch industry.
Your CT Scuderia watch is internationally warranted by Vertime B.V. for a period of 24 (twenty-four)
months from the date of purchase under the terms of this warranty. This warranty is only valid if your
watch was purchased from an authorized CT Scuderia retailer and if the warranty certificate has been
duly filled in, signed and stamped by the retailer. With regard to e-commerce retailers, the warranty is
valid only from authorised retailers. The data stated in the invoice of purchase replace the information
needed in the warranty card.
This warranty covers all defects in material and workmanship existing at the time your CT Scuderia watch
was sold. This warranty does not cover damage caused by accidents, improper use, theft or loss of the
watch. Also excluded from the warranty are the strap or bracelet, the battery and the crystal glass, as
well as damage caused by wear and tear and all direct or indirect damage caused by the aforementioned
circumstances.
Any intervention on the watch by repairers not duly authorized by Vertime B.V. shall void this warranty.
Should your watch need servicing or repair, please contact the authorized retailer from whom the watch
was purchased or one of the official after-sales service centres indicated on our website
www.ctscuderia.com. No one is authorized to alter the terms of this warranty. Any other form of
warranty given by the retailer is entirely under the retailer's own responsibility.
Your watch has been successfully tested in diving conditions to a depth of 30 metres minimum. It is
advisable to rinse the watch thoroughly with fresh water after swimming in the sea or in a swimming
pool. For perfect waterproofing it is advisable to have the watch serviced every 24 months.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dashboard cwek00219

Table des Matières