Δηλωση Συμμορφωσησ Ce - pellenc OLIVION P230 Guide De L'utilisateur

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE "CE" UYGUNLUK BEYANI DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE "CE" PARA AS MÁQUINAS DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ «CE» PER LE MACCHINE DECLARACIÓN «CE» DE CONFORMIDAD PARA LAS MÁQUINAS ''CE'' STATEMENT OF CONFORMITY FOR MACHINES DÉCLARATION «CE» DE CONFORMITÉ
(SADECE AVRUPA'YI KAPSAR) (ΑΦΟΡΑ ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ) (APENAS NA EUROPA) (SOLO PER L'EUROPA) (CONCIERNE EUROPA SOLAMENTE) (ONLY CONCERNS EUROPE) (CONCERNE SEULEMENT L'EUROPE)
FABRICANT ÜRETİCİ FABRICANTE ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΉΣ FABRICANTE PRODUTTORE MANUFACTURER
ADDRESS INDIRIZZO MORADA ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ ADRES DIRECCIÓN ADRESSE
TEKNIK DOSYAYI OLUŞTURMAYA YETKILI KIMSE ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΟΎ ΕΓΧΕΙΡΙΔΊΟΥ PERSONA AUTORIZZATA A COSTITUIRE LA DOCUMENTAZIONE PERSON/ENTITY AUTHORISED TO COMPILE THE TECHNICAL ENTIDADE AUTORIZADA A CONSTITUIR O DOSSIER TÉCNICO PERSONA AUTORIZADA PARA CONSTITUIR EL DOSSIER PERSONNE AUTORISÉE À CONSTITUER LE DOSSIER
TECNICA TÉCNICO DOSSIER TECHNIQUE
INDIRIZZO MORADA DIRECCIÓN ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ ADRESSE ADDRESS ADRES
POR LA PRESENTE, DECLARAMOS QUE PARA LA MÁQUINA DESIGNADA A CONTINUACIÓN: ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΈΓΓΡΑΦΟ, ΔΗΛΏΝΟΥΜΕ ΌΤΙ Η ΜΗΧΑΝΉ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΆΦΕΤΑΙ ΠΑΡΑΚΆΤΩ: CON LA PRESENTE, DICHIARIAMO CHE PER LA MACCHINA DESIGNATA DI SEGUITO: PAR LA PRÉSENTE, NOUS DÉCLARONS QUE LA MACHINE DÉSIGNÉE CI-APRÈS : DECLARAMOS, PELO PRESENTE, QUE PARA A MÁQUINA REFERIDA EM SEGUIDA: WE HEREBY DECLARE THAT, FOR THE MACHINE HEREINAFTER REFERRED TO AS: İŞBU BELGEYLE, AŞAĞIDAKI MAKINENIN:
ΓΕΝΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ TÜR ADI DENOMINAZIONE GENERICA DÉNOMINATION GÉNÉRIQUE GENERIC DENOMINATION NOMBRE GENÉRICO DESIGNAÇÃO GERAL
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ FUNZIONE İŞLEVİ FUNCIÓN FUNÇÃO FONCTION FUNCTION
COMMERCIAL NAME ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ TİCARİ ADI NOME COMERCIAL NOME COMMERCIALE NOMBRE COMERCIAL NOM COMMERCIAL
ΤΥΠΟΣ TIPO TIPO TYPE TİPİ TYPE TIPO
ΜΟΝΤΕΛΟ MODELİ MODELO MODELLO MODELO MODEL MODÈLE
SERİ N° SERIAL No. N° DE SÉRIE N° DI SERIE N° DE SERIE N° DE SÉRIE ΑΥΞΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ
ESTÁ EM CONFORMIDADECOM AS DISPOSIÇÕES RELEVANTES DA DIRECTIVA SOBRE AS MÁQUINAS 2006/42/CE. ODDISFA ALLE DISPOSIZIONI PERTINENTI DELLA DIRETTIVA MACCHINE 2006/42/CE. CUMPLA CON LAS DISPOSICIONES PERTINENTES DE LA DIRECTIVA SOBRE MAQUINAS 2006/42/CE. SATISFAIT A L'ENSEMBLE DES DISPOSITIONS PERTINENTES DE LA DIRECTIVE MACHINE 2006/42/CE. MAKİNE DİREKTİFİ 2006/42/EC İLGİLİ HÜKÜMLERİYLE UYUMLUDUR. ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 2006/42/ΕΚ. COMPLIES WITH THE RELEVANT PROVISIONS OF THE MACHINERY DIRECTIVE 2006/42/EC.
ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Ή/ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ: AŞAĞIDAKİ DİĞER DİREKTİFLER VE/VEYA İLGİLİ HÜKÜMLER İLE UYUMLUDUR : ESTÁ EM CONFORMIDADE COM AS SEGUINTES OUTRAS DIRECTIVAS E / OU DISPOSIÇÕES PERTINENTES : È CONFORME ALLE SEGUENTI ALTRE DIRETTIVE E/O DISPOSIZIONI PERTINENTI : ESTÁ EN CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES OTRAS DIRECTIVAS Y / O DISPOSICIONES RELEVANTES : IS IN CONFORMITY WITH THE FOLLOWING OTHER DIRECTIVES AND/OR RELEVANT PROVISIONS: EST CONFORME AUX AUTRES DIRECTIVES ET/OU DISPOSITIONS PERTINENTES SUIVANTES :
- 2014/30/UE Directiva CEM - 2014/30/EU EMC Directive - 2014/30/UE Direttiva EMC - 2014/30/EU CEM Yönergesi - 2014/30/UE Directive CEM - 2014/30/ΕΕ Οδηγία CEM - 2014/30/UE Diretiva CEM
- 2003/10/EK Οδηγία περί θορύβου - 2003/10/CE Directiva sobre el ruido - 2003/10/EC Noise Directive - 2003/10/CE Directive Bruit - 2003/10/EC Gürültü yönergesi - 2003/10/CE Direttiva rumore - 2003/10/CE Diretiva Ruído
- 2002/44/CE Direttiva vibrazioni - 2002/44/CE Diretiva relativa às vibrações - 2002/44/EC Vibrations Directive - 2002/44/CE Directiva sobre vibraciones - 2002/44/CE Directive Vibrations - 2002/44/EK Οδηγία περί κραδασμών - 2002/44/EC Titreşim yönergesi
- 2011/65/EU ROHS Yönergesi - 2011/65/EU ROHS Directive - 2011/65/UE Directive ROHS - 2011/65/UE Direttiva ROHS - 2011/65/UE Directiva RoHS - 2011/65/EE Οδηγία ROHS - 2011/65/UE Diretiva ROHS
- 1907/2006 REACH Düzenlemesi - 1907/2006 Règlement REACH - 1907/2006 Regulamento REACH - 1907/2006 REACH Regulation - 1907/2006 Reglamento REACH - 1907/2006 Regolamento REACH - 1907/2006 Κανονισμός REACH
- 2012/19/UE Directive DEEE - 2012/19/EU WEEE Directive - 2012/19/UE Direttiva RAEE - 2012/19/EU DEEE Yönergesi - 2012/19/UE Diretiva REEE - 2012/19/EE Οδηγία DEEE - 2012/19/UE Directiva RAEE
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΤΑ ΕΞΗΣ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΕΝΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΠΡΟΤΥΠΑ: SONO STATE UTILIZZATE LE SEGUENTI NORME EUROPEE ARMONIZZATE: HAN SIDO UTILIZADAS LAS SIGUIENTES NORMAS EUROPEAS HARMONIZADAS: THE FOLLOWING HARMONIZED EUROPEAN STANDARDS WERE USED: LES NORMES EUROPÉENNES HARMONISÉES SUIVANTES ONT ÉTÉ UTILISÉES : AŞAĞIDA BELİRTİLEN UYUMLU AVRUPA NORMLARI DİKKATE ALINMIŞTIR: FORAM UTILIZADAS AS NORMAS EUROPEIAS HARMONIZADAS SEGUINTES:
- EN 60745-1:2009 + A11 : 2010 - EN 60745-1:2009 + A11 : 2010 - EN 60745-1:2009 + A11 : 2010 - EN 60745-1:2009 + A11 : 2010 - EN 60745-1:2009 + A11 : 2010 - EN 60745-1:2009 + A11 : 2010 - EN 60745-1:2009 + A11 : 2010
ELABORADO A PERTUIS, A 02/05/2017 02/05/2017 TARİHİNDE, PERTUIS'DE KALEME ALINMIŞTIR. PERTUIS, 02/05/2017 A PERTUIS, IL 02/05/2017 CONCLUDED AT PERTUIS, DATED 02/05/2017 FAIT À PERTUIS, LE 02/05/2017 HECHO EN PERTUIS, EL 02/05/2017
JEAN MARC GIALIS JEAN MARC GIALIS JEAN MARC GIALIS JEAN MARC GIALIS JEAN MARC GIALIS JEAN MARC GIALIS JEAN MARC GIALIS
Director-Geral Adjunto Müdür Yardımcısı Direttore Generale Delegato Director General Adjunto Deputy Managing Director Directeur Général Délégué Αναπληρωτής Διευθύνων Σύμβουλος
ΕΛΑΙΟΣΥΛΛΕΚΤΗΣ OLIVE HARVESTER ZEYTİN TOPLAYICI COLHEDOR DE AZEITONAS RACCOGLIOLIVE RECOLECTOR DE ACEITUNAS RÉCOLTEUR D'OLIVES
ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΕΙΔΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ ΤΩΝ ΕΛΙΩΝ FERRAMENTA DESTINADA À COLHEITA DE AZEITONAS HERRAMIENTA PARA RECOLECCIÓN DE ACEITUNAS TOOL INTENDED FOR HARVESTING OLIVES OUTIL DESTINÉ À LA RÉCOLTE DES OLIVES ZEYTİN TOPLAMAK İÇİN TASARLANMIŞ ALET ATTREZZO DESTINATO ALLA RACCOLTA DELLE OLIVE
OLIVION OLIVION OLIVION OLIVION OLIVION OLIVION OLIVION
OLIVION OLIVION OLIVION OLIVION OLIVION OLIVION OLIVION
OLIVION P230 OLIVION P230 OLIVION P230 OLIVION P230 OLIVION P230 OLIVION P230 OLIVION P230
48R00001 - 48R49999 48R00001 - 48R49999 48R00001 - 48R49999 48R00001 - 48R49999 48R00001 - 48R49999 48R00001 - 48R49999 48R00001 - 48R49999
48S00001 - 48S49999 48S00001 - 48S49999 48S00001 - 48S49999 48S00001 - 48S49999 48S00001 - 48S49999 48S00001 - 48S49999 48S00001 - 48S49999
48T00001 - 48T49999 48T00001 - 48T49999 48T00001 - 48T49999 48T00001 - 48T49999 48T00001 - 48T49999 48T00001 - 48T49999 48T00001 - 48T49999
22
PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA
QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME
ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047
84122 PERTUIS CEDEX (ΓΑΛΛΙΑ) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANSA) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANÇA) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANCIA) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANCIA) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANCE) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANCE)
PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA PELLENC SA
QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME QUARTIER NOTRE-DAME
ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047 ROUTE DE CAVAILLON - CS 10047
84122 PERTUIS CEDEX (ΓΑΛΛΙΑ) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANÇA) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANCIA) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANCIA) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANCE) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANSA) 84122 PERTUIS CEDEX (FRANCE)
OLIVION T220-300 OLIVION T220-300 OLIVION T220-300 OLIVION T220-300 OLIVION T220-300 OLIVION T220-300 OLIVION T220-300