Publicité
Caso in cui TK viene usato in modalità
"ingresso da AQE".
E' un'opzione impiegata nel caso in cui si voglia
controllare la macchina tramite Modbus. Il se-
gnale di allarme proveniente dal quadro AQE
viene inviato al regolatore AURT tramite ingres-
so TK e da qui reso disponibile al cliente, che lo
potrà visualizzare via MODBUS.
In diesem Fall wird TK im "AQE Eingang" –
Modus benutzt. Diese Option wird genutzt,
wenn man die Maschine mittels eines Modbus-
ses kontrollieren möchte. Das Alarmsignal vom
Schaltschrank AQE wird über den Eingang TK
an den AURT – Regler gesandt und von da ist er
dann dem Kunden zugänglich, der das Signal
über den MODBUS anzeigen kann.
LAYOUT
In this case, TK is used in "AQE inlet"
mode.
This is an option used when the machine is to
be controlled through Modbus. The alarm signal
from the AQE panel is sent to the AURT con-
troller through the TK inlet and from here is
made available to the client who can visualize it
via MODBUS.
Cas où TK est utilisé en modalité «
entrée par AQE ».
C'est une option utilisée dans le cas où
on voudrait contrôler la machine par le
biais de Modbus. Le signal d'alarme
provenant de l'armoire AQE est envoyé au
régulateur AURT par l'entrée TK et de là il
est visible au client qui pourra le visualiser
par le biais de MODBUS.
«
AQE».
Modbus.
AQE,
AURT TK,
MODBUS.
,
15
Publicité
